ปัจจุบันจึงมีผลิตภัณฑ์เลียนแบบโดยอ้

ปัจจุบันจึงมีผลิตภัณฑ์เลียนแบบโดยอ้างว่าผลิตจาก บริษัท ดี ซูซ่า อินเตอร์เนชั่นแนล อินคอร์ปอเรชั่น จำกัด (DeSouza International , Inc.) และเป็นคลอโรฟิลล์บริสุทธิ์ 100 % ชนิด water soluble chlorophyll นั้น จึงขอเรียนให้แก่ท่านผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ทราบว่า ปัจจุบันบริษัท บ้านสมุนไพรชัยมงคล จำกัด เป็นบริษัทเดียวที่จดลิขสิทธิ์การนำเข้าคลอโรฟิลล์ที่มีความบริสุทธิ์ 100 % แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย และเอเชียตะวันออก โดยได้รับลิขสิทธิ์จากบริษัท ดี ซูซ่า อินเตอร์เนชั่นแนล อินคอร์เปอร์เรชั่น จำกัด ประเทศสหรัฐอเมริกา เท่านั้น ดังนั้นของผลิตภัณฑ์แท้ จะต้องมีใบรับรองการผลิตจากบริษัท ดี ซูซ่า อินเตอร์เนชั่นแนล อินคอร์ปอเรชั่น จำกัด (DeSouza International , Inc.) แสดงอย่างถูกต้องเท่านั้น และต้องเขียนชื่อผู้ผลิตอย่างถูกต้องและชัดเจนรวมทั้งมีใบ EXPORT CERTIFICATE FOOD จาก Department of Public of Health เพื่อยืนยันความถูกต้อง และรับรองคุณภาพตามมาตรฐาน ISO 9002

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present it is claimed by the manufacturer of the products to mimic Souza Company International. Incorporation Limited (desouza international, inc.) And the chlorophyll's 100% pure water soluble chlorophyll species that you would like to know the product. Company. Herbal Chai House Limited.100% solely in Thailand And East Asia. By acquiring the rights from the International Sousa. Corporation Limited in the United States, so only genuine products.Good Souza International. Incorporation Limited (desouza international,.inc.) display correctly. Manufacturer and to write correctly and clearly, including an export certificate food from the department of public of health to ensure accuracy. And certified iso 9002.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Imitation products are currently made by a good company, Su claimed that Mulberry Plaza International the Corporation Limited (International Inc, DeSouza.) And is 100% pure water soluble type chlorophyll chlorophyll then informed the users of the product are known to the company. Herbal Chai mongkhon House co., Ltd. 100% solely in Thai and Southeast Asian countries by obtaining a license from the company d-Plaza International Hotel in khopoe Japan United States only. Therefore, the product's authenticity. Good Hotel Plaza International, an International Corporation Limited (DeSouza. Inc.) showing correctly and to write the manufacturer name correctly and clearly, as well as a CERTIFICATE of EXPORT Department of Public Health from FOOD to confirm accuracy and quality assurance according to ISO 9002 standards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

current products so there is a good imitation of the Company by claiming that produce good Sue International Internet Corporation Plc (DeSouza International, Inc.) AND IS 100% pure โรฟิลล์ type Water soluble chlorophyll would like to inform you that the use of a product that the Company Limited Home herbal Chai100% but only in Thailand and East Asia, has been licensed by the Company. Sue Plaza, International Co. ,Ltd. คอร์เปอร์เรชั่น in the United States, so the only genuine productsGood Sue International Internet Corporation Plc (DeSouza International,Inc.) display correctly. Only, and must be written manufacturer's name correctly, and clear, and there is a EXPORT CERTIFICATE FOOD from Department of Public Health of to confirm the accuracy and quality assurance standards ISO 9002