จุดมุ่งหมายของการท าหลักสูตรนี้คือ

จุดมุ่งหมายของการท าหลักสูตรนี้คือ เพื่อใช้สอนภาษาไทย (การพูด)ให้กับชาวต่างชาติ โดย เนื้อหาจะเป็นเรื่องในชีวิตประจ าวันทั่ว ๆ ไป แบ่งออกเป็น 20 บทเรียน สัญลักษณ์ที่ใช้แทนเสียงก็เป็น แบบง่าย ๆ ไม่ซับซ้อนจนเกินไป อีกทั้งยังท าให้สามารถออกเสียงได้ใกล้เคียงกับเสียงในภาษาไทยอีกด้วย จากประสบการณ์การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติที่ผ่านมาพบว่า ในแต่ละบทเรียนนั้นควรจะมี เนื้อหาไม่มากนัก ทั้งนี้เพื่อเป็นการเปิดโอกาสให้ผู้เรียนได้ฝึกพูดหลาย ๆ ครั้ง ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถ จ าค าศัพท์ หรือประโยคนั้น ๆ ได้ อนึ่งในหลักสูตรนี้ได้มีการน าภาษาอังกฤษเข้ามาใช้ในบางส่วนบาง ตอนเพื่อให้ง่ายต่อการอธิบายความหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ผู้สอน ไม่สามารถพูดภาษาของผู้เรียนได

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The aim of the action The course is Thailand to teach (Speech) to foreigners by the content will be in regular day basically divided into 20 lessons substitutions voice is simple, not too complicated and also make the ability to vote. was close to the sounds in Thailand. From Thailand to foreign language instruction at last found. Each lesson should have. Content more This is to allow students to practice spoken several times, which allows the students to the obligations under the above terms or phrases such as, inter alia, in the course of this has. The English language was used in some parts. Now, to make it easier to interpret, especially in the case of teachers. Unable to speak the language of the learner.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The aim of the work, this course is to teach in English (speaking) to foreigners by the content is in the daily life, everywhere. . divided into 20 symbols that represent the voice lessons. It is simple.Also, to be pronounced similar to sound in Thai. From the experience of teaching Thai to determine Each lesson should have content not much.Other times, which will help the learners can e c, vocabulary or sentence. Likewise in this course have this! English in use in some thin. When to make it easy to explain the meaning, especially in the case of teachers.
.