ผมขอบคุณมากที่คุณส่งข้อความกลับมาผม

ผมขอบคุณมากที่คุณส่งข้อความกลับมา
ผมเข้าใจดีว่าเราอยู่ไกลกันมาก ไม่เป็นไรเราคบกับแบบเพื่อนที่ดีต่อกันก็ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I thank you so much that you sent the message back.I understand very well that we are very far away. "We are not as good friends with each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I appreciate very much that you send back
, I realize that we are far more common. Do not worry we started with good friends once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thank you very much for sending back
I understand that we are far away from each other. All we had a good friends.
.