: นี่คือภาพของพระเยซูกับสาวกขณะอยู่

: นี่คือภาพของพระเยซูกับสาวกขณะอยู่ในเรือที่เผชิญกับพายุหนัก
: ผู้ที่วาดภาพนี้มีชื่อว่า Rembrandt เขาได้วาดภาพนี้เมื่ออายุ 27 ปี และตั้งชื่อภาพของเขาว่า “พระเยซูท่ามกลางลมพายุในทะเลกาลิลี” บนพื้นฐานของเรื่องราวในพระธรรมมาระโก 4:35-41 ที่เราได้อ่านกันไป
: ด้วยความแตกต่างกันอย่างตรงข้ามของความสว่างและเงา ภาพวาดของเขาแสดงให้เห็นถึงเรือลำหนึ่งกำลังถูกคุกคามจากลมพายุที่รุนแรงมาก ขณะที่สาวกกำลังต่อสู้ดิ้นรนกับลมและคลื่น พระเยซูกลับไม่ได้ถูกรบกวนเลย เป็นแง่มุมที่ไม่ปกติและแตกต่างกันอย่างมากที่สุดของผู้ที่อยู่ในเรือลำเดียวกันและกำลังเผชิญสิ่งที่เหมือนกัน
: พระกิตติคุณมาระโกตอนนี้ได้พรรณาให้เราได้เห็นถึงบทเรียนที่ชัดเจนมาก ที่สาวกกำลังเรียนรู้จักเกี่ยวกับพระเยซูว่าพระองค์คือผู้ใด และสิ่งที่พระองค์ทรงสามารถกระทำได้เพื่อสาวกของพระองค์ เช่นเดียวกันว่าจากพระธรรมตอนนี้เราจะได้เรียนรู้จักพระเยซูและสิ่งที่พระองค์ทรงสามารถกระทำเพื่อเราซึ่งเป็นผู้ที่พระองค์ทรงรัก
: ขณะที่พวกสาวกกำลังพยามยามอย่างเลือดตากระเด็นเพื่อที่จะรักษาเรือที่กำลังจมไว้ พระเยซูกำลังนอนหลับอยู่ พระองค์ไม่ห่วงใยว่าพวกเขาที่กำลังเผชิญมรสุมที่พัดกระหน่ำเข้ามาในเรือกระนั้นหรือ? (ข้อ 38)
: หลังจากที่พระเยซูทรงสงบลมพายุแล้ว (ข้อ 39) พระองค์ทรงถามคำถามแบบเจาะลึกว่า “ทำไมพวก‍เจ้ากลัว? พวก‍เจ้าไม่‍มีความเชื่อหรือ?” (ข้อ 40)
: จากเหตุการณ์มรสุมความยากลำบากเจียนตายนี้เอง ทำให้สาวกได้รับประสบการณ์ในการรู้จักพระเยซูมากขึ้น มีความเกรงกลัวและยำเกรงพระองค์มากขึ้น ต่างพูดถามกันว่า “ท่านผู้‍นี้เป็นใครกันหนอ? ขนาดลมกับทะเลยังเชื่อ‍ฟังท่าน?”
: แน่นอนว่าเมื่อพระเยซูทรงช่วยให้พวกเขารอดชีวิต ทำให้พวกเขามีความมั่นใจอย่างแน่นอนว่าพระเยซูทรงห่วงใยพวกเขา ทรงรักพวกเขา พระเยซูทรงห่วงใยเราที่นั่งอยู่ที่นี่และรักพวกเราทุกคนเช่นกัน และพระองค์ทรงมีอำนาจควบคุมเหนือสถานการณ์ต่างๆที่เป็นเหมือนพายุมรสุมที่เกิดขึ้นในชีวิตของเราได้
: เราสามารถวางตัวเราไว้ในเรื่องนี้ได้ด้วยและค้นพบเช่นเดียวกับที่สาวกของพระเยซูได้ค้นพบ เพื่อเราแต่ละคนจะวางใจในพระเยซูคริสต์ พระองค์ทรงสำแดงการทรงอยู่ด้วยของพระองค์ ความรักของพระองค์ และการที่พระองค์ทรงสามารถควบคุมทุกๆลมพายุที่เข้ามาในชีวิตของเราได้ พระเจ้าทรงเป็นที่พักที่ปลอดภัยท่ามกลางพายุของชีวิต
เนื้อเรื่อง : ให้เรามาทำความเข้าใจกันก่อนว่า พายุต่างๆที่เราเผชิญมาจากไหน? อะไรทำให้เกิดความยากลำบากขึ้น ซึ่งบางครั้งก็หนักหนาเหมือนดั่งทะเลซัดสาดดั่งลมที่กรรโชกแรงพัดปะทะเข้ามาในชีวิตของเรา? พายุปัญหาต่างๆที่เกิดขึ้นในชีวิตอาจมีสาเหตุมาจาก 3 ประการคือ
1. มาจากการกบฎหรือการไม่เชื่อฟังของเราเอง
>> เป็นความตั้งใจในการดำเนินชีวิตที่ออกนอกพระประสงค์และแผนการของพระเจ้าที่มีต่อเราผู้ซึ่งประชากรของพระองค์ เรารู้ว่าพระเจ้ามีพระประสงค์อะไรให้เราทำ เรารู้ว่าพระองค์ทรงมีแผนการอะไรสำหรับเรา แต่เราเลือกที่จะไม่ทำตามพระประสงค์เราเลือกที่จะไม่ดำเนินตามแผนการด้วยความตั้งใจ
>> เมื่อพูดถึงความตั้งใจที่จะเดินออกนอกพระประสงค์ของพระเจ้า พวกเราคิดถึงใครในพระคัมภีร์คะ? ดิฉันคิดถึงโยนาห์ ...ที่พบตัวเองอยู่ในพายุที่มีสาเหตุมาจากการไม่เชื่อฟังพระ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

: Here is a picture of Jesus with the disciples in the boat while facing a heavy storm. : This painting is called the Rembrandt painting when he was 27 years old and named his picture that says "Jesus amidst the storm in the sea of Galilee", on the basis of the story in Mark 4:35-41 that we have time to read. : The difference between the opposite of brightness and shadow. His paintings demonstrate a boat is being threatened by the very severe storm winds. Now that the disciples are struggling with the wind and the waves. Jesus ' return is not disturbed, it is unusual and aspects vary greatly, most of those who are in the same boat and are facing the same thing. : This Gospel portrays koton alternates, we see very clear lessons. The students know about Jesus and his disciples that he is and what he can do to his disciples as the same matter from this passage we will know Jesus and what he can do for us as he loves. : Now that the disciples are willing eye blood spattering to a sinking boat intended. Jesus was sleeping. He does not care about whether they're facing the raging monsoon into vessel? (38) : After that, Jesus calms the storm and then (39), he asked the question deeply that "why do they fear? Ye have no faith? "(40). In the latter event, the difficulty: on the verge of death. Make the Apostles experience Jesus in more. There is fear and fear him more. Different spoken question "is this a person who voluntarily with the sea breeze, buhay size?, obey you?" : Of course, when Jesus gives them life. Do they have confidence, certainly that Jesus cares for them, loves them. Jesus cares for us sitting here and love us all, and he has power control over the various scenarios in which a monsoon-like storms that occur in our lives. : Can we rest, we hold on to this story and discover, as well as the disciples of Jesus were discovered. For each of us to place our trust in Jesus Christ. God the Lord your presence. His love and he can control every stormy wind that comes into our lives. The Lord is safe in the storm of life.Story: let us first understand the various storms that we face come from? What causes difficulties which sometimes seemed daunting, the sea lapping the air force to threaten cherished blows clash came in our life? Various problems that occur in the storms of life may have been caused by three factors.1. coming from the refining botrue our own disobedience. >> a willingness to live out his purposes and plans of God for us who his people. We know what God wants, we do. We know what he has planned for us, but we chose not to follow him, we choose not to follow the plan. >> when it comes to willingness to walk out God's purpose. We think in the Bible? I think Jonah ... Found himself in a storm caused by disobedience to God.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is a picture of Jesus and his disciples: while in the boat facing heavy storm.: the painting is called Rembrandt he drew this age when 27 years and named pictures of him, "Jesus among the storm on the sea of Galilee." On the basis of the story in the gospel of Mark 4: 35-41 we read it.: with the different opposite brightness and shadow. His paintings demonstrate the ships are being threatened by the strong wind. While the girl is struggling with the wind and waves. Jesus didn"t be disturbed. An unusual and different aspects of most of those in the same boat and faced the same thing.The gospel of mark: now that we see the lessons are very obvious. The disciples are learn about Jesus that he is the one. And what he can do to his disciples. Likewise from this passage we learn about Jesus and what he can do for us who he loves.They are: while trying administrative setup in order to maintain the sinking ship, Jesus is sleeping. He doesn"t care that they are facing the storm that hit the ship comes in? (Article 38).: after Jesus calms wind (an 39) he asked the question, "Why are you in-depth ‍ เจ้ากลัว? They ‍ you don"t ‍ have faith?" The 40).: from the monsoon difficulty Jian die. Make disciples have the experience to know him better. There is fear and fear him more and more. All said the question, "who ‍ this is who?? The wind and the sea also believe the size ‍ listen to you? ": of course, when Jesus help them survive. They have the confidence certainly that Jesus cares for them. He loved them, Jesus ทรงห่วงใย we sitting here and love all of us as well. And he had power over the control of the situation is like a storm storm happened in our lives.: we can put us into this and discovered, such as.