ครั้งแรกผมต้องขอโทษสำหรับการส่งข้อค

ครั้งแรกผมต้องขอโทษสำหรับการส่งข้อความนี้ คือว่าผมประกาศในวันนี้ว่าผมเริ่มที่จะทำงานใน 18 พฤษภาคม 2015 แต่ฉันต้องการจะทำครั้งแรกวันเสาร์ที่สอง วันเสาร์ที่ 9 และ 16 คุณจะให้ฉันไปข้างหน้าหรือไม่ หรือฉันจะไปเริ่มต้นการทำงานเป็น 19 พฤษภาคม 2015 ยัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First I must apologize for sending this message is that I announce today that I am starting to work on May 18 2015 but I want to do for the first time Saturday. Saturday, 9 and 16, you let me go ahead or whether I'm going to start working is May 19 to 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First, I must apologize for sending this message. Is that I am announcing today that I started to work on May 18, 2015, but I want to do first, second Saturday Saturday, 9 and 16, you give me the go ahead or not. Or I'm going to start running into May 19, 2015 also.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First, I must apologize for the message. Is that I announced today that I started to work in the 18 may 2015 but I want to do the first Saturday Saturday and second 9 16 you will let me go ahead?19 May 2015 also.