ไม่ว่าจะเป็นการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับ

ไม่ว่าจะเป็นการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับงานที่ได้รับมอบหมายหรือแม้กระทั่งวันนี้จะกินอาหารกลางวันอะไร จนทำให้ผมรู้สึกได้ว่าเหมือนมีพี่สาวเพิ่มมาอีก 3 คน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Whether it is consulting about the assignments, or even today to eat lunch? So, I feel that it has a sister who is 3.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Whether it's counseling on work assignments, or even what to eat for lunch today. It makes me feel like a big sister to the other 3.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Whether it's a consult on assignments or even today will eat lunch? Till I feel like having a sister more 3 people.