1. การมีส่วนร่วมของชุมชน (People Pa

1. การมีส่วนร่วมของชุมชน (People Participation = P.P หรือ Community Participation, Community Involvement = C.I)
การเตรียมเจ้าหน้าที่
เตรียมชุมชน
การฝึกอบรม
การติดตามดำเนินกิจกรรมต่าง ๆ ให้ประชาชนในหมู่บ้านได้รู้สึกเป็นเจ้าของและเข้ามาร่วมช่วยเหลืองานด้านสาธารณสุข ทั้งด้านกำลังคน กำลังเงิน และวัสดุอุปกรณ์ต่าง ๆ
• ประชาชนในชุมชนนั้นเป็นผู้ตระหนักถึงปัญหาของชุมชนของตนเป็นอย่างดี
• เป็นผู้กำหนดปัญหาสาธารณสุขของชุมชนนั้นเอง
• เป็นผู้วิเคราะห์ปัญหา ตลอดจนแนวทางแก้ไขปัญหาของชุมชน
• ชุมชนมีความสามารถในการแยกแยะได้ว่าวิธีการแก้ปัญหาใดประชาชนในชุมชนสามารถแก้ไขได้
• วิธีการใดอยู่นอกเหนือความสามารถของชุมชน ให้เจ้าหน้าที่ของรัฐ บุคคลหรือองค์กรภายนอกเข้ามาช่วยแก้ไขปัญหา
• ประชาชนในชุมชนนั้นเป็นผู้ตระหนักถึงปัญหาของชุมชนของตนเป็นอย่างดี
• เป็นผู้กำหนดปัญหาสาธารณสุขของชุมชนนั้นเอง
• เป็นผู้วิเคราะห์ปัญหา ตลอดจนแนวทางแก้ไขปัญหาของชุมชน
• ชุมชนมีความสามารถในการแยกแยะได้ว่าวิธีการแก้ปัญหาใดประชาชนในชุมชนสามารถแก้ไขได้
• วิธีการใดอยู่นอกเหนือความสามารถของชุมชน ให้เจ้าหน้าที่ของรัฐ บุคคลหรือองค์กรภายนอกเข้ามาช่วยแก้ไขปัญหา
2. การใช้เทคโนโลยีที่เหมาะสม (Appropriate Technology = AT) เป็นเทคนิควิธีการที่ง่ายไม่ซับซ้อน ยุ่งยาก เหมาะสมกับแต่ละสภาพท้องถิ่นและประชาชนสามารถปฏิบัติได้ เช่น
• การทำระบบประปาด้วยปล้องไม้ไผ่ การใช้สมุนไพรในชุมชน
• การใช้ระบบการนวดไทยเพื่อบรรเทาอาการปวดเมื่อย
• อาจเป็นภูมิความรู้ดั้งเดิมในชุมชน ที่ชุมชนมีการถ่ายทอดในการแก้ไขปัญหาสาธารณสุขของตนเองมาเป็นเวลาช้านานแล้ว เช่น
• การใช้ยาหรือแพทย์แผนไทยในการรักษาพยาบาลโรคบางอย่าง หรือการนวดไทย
• ประชาชนในชุมชนนั้นเป็นผู้ตระหนักถึงปัญหาของชุมชนของตนเป็นอย่างดี
• เป็นผู้กำหนดปัญหาสาธารณสุขของชุมชนนั้นเอง
• เป็นผู้วิเคราะห์ปัญหา ตลอดจนแนวทางแก้ไขปัญหาของชุมชน
• ชุมชนมีความสามารถในการแยกแยะได้ว่าวิธีการแก้ปัญหาใดประชาชนในชุมชนสามารถแก้ไขได้
• วิธีการใดอยู่นอกเหนือความสามารถของชุมชน ให้เจ้าหน้าที่ของรัฐ บุคคลหรือองค์กรภายนอกเข้ามาช่วยแก้ไขปัญหา
3. มีการปรับระบบบริการพื้นฐานของรัฐเพื่อรองรับการสาธารณสุขมูลฐาน (Reoriented Basic Health Service = BHS) หรือ Health Infrastructure ระบบบริการของรัฐ และระบบบริหารจัดการที่มีอยู่แล้วของรัฐ จะต้องปรับให้เชื่อมต่อและรองรับงานสาธารณสุขมูลฐานด้วย มีความมุ่งหมาย คือ
3.1 ต้องการให้เกิดการกระจายการครอบคลุมบริการให้ทั่วไป (Coverage)
3.2 การกระจายทรัพยากรลงสู่มวลชน (Resource Mobilization)
3.3 การจัดระบบส่งต่อผู้ป่วยที่มีประสิทธิภาพ (Referal System)
• โครงการต่าง ๆ ที่สำคัญ คือ
- โครงการบัตรสุขภาพ
- โครงการพัฒนาระบบบริการของสถานบริการและหน่วยงานสาธารณสุขในส่วนภูมิภาค (พบส.)
- คณะกรรมการประสานงานสาธารณสุขระดับอำเภอ (คปสอ.)
• ประชาชนในชุมชนนั้นเป็นผู้ตระหนักถึงปัญหาของชุมชนของตนเป็นอย่างดี
• เป็นผู้กำหนดปัญหาสาธารณสุขของชุมชนนั้นเอง
• เป็นผู้วิเคราะห์ปัญหา ตลอดจนแนวทางแก้ไขปัญหาของชุมชน
• ชุมชนมีความสามารถในการแยกแยะได้ว่าวิธีการแก้ปัญหาใดประชาชนในชุมชนสามารถแก้ไขได้
• วิธีการใดอยู่นอกเหนือความสามารถของชุมชน ให้เจ้าหน้าที่ของรัฐ บุคคลหรือองค์กรภายนอกเข้ามาช่วยแก้ไขปัญหา
4. การผสมผสานกับงานของกระทรวงอื่น ๆ (Intersectoral Collaboration = IC)
• การประสานเพื่อให้หน่วยงานอื่นทำงานในความรับผิดชอบของหน่วยงานนั้น ๆ
• ส่งเสริมหรือสอดคล้องกับการพัฒนาด้านสุขภาพ
• ไม่ใช่ขอให้บุคลากรของหน่วยงานอื่นมาร่วมกันปฏิบัติงานภาคสาธารณสุข
• ประชาชนในชุมชนนั้นเป็นผู้ตระหนักถึงปัญหาของชุมชนของตนเป็นอย่างดี
• เป็นผู้กำหนดปัญหาสาธารณสุขของชุมชนนั้นเอง
• เป็นผู้วิเคราะห์ปัญหา ตลอดจนแนวทางแก้ไขปัญหาของชุมชน
• ชุมชนมีความสามารถในการแยกแยะได้ว่าวิธีการแก้ปัญหาใดประชาชนในชุมชนสามารถแก้ไขได้
• วิธีการใดอยู่นอกเหนือความสามารถของชุมชน ให้เจ้าหน้าที่ของรัฐ บุคคลหรือองค์กรภายนอกเข้ามาช่วยแก้ไขปัญหา
การจัดทำยุทธศาสตร์
• ตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 10 ได้กำหนดขั้นตอนในการดำเนินงาน จำนวน 2 ขั้นตอน คือ
• การวิเคราะห์สถานการณ์
• การกำหนดยุทธศาสตร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the participation of the Community (or Community Participation = People, Community Involvement P.P Participation = C.I) Preparation of officials. Preparation of the community. -Training. Tracking of activities, people in the village have to feel a sense of belonging, and joined the rescue work health. Both sides are people are money and equipment.• People in the community is aware of the problems of their communities as well. • Determine the public health problems of their own community. • Guest problems as well as solutions of the community. • Community has the ability to recognize how to solve what the people in the community can edit. • What is beyond the capabilities of communities, government officials, An individual or organization outside help to resolve the problem.• People in the community is aware of the problems of their communities as well. • Determine the public health problems of their own community. • Guest problems as well as solutions of the community. • Community has the ability to recognize how to solve what the people in the community can edit. • What is beyond the capabilities of communities, government officials, An individual or organization outside help to resolve the problem.2. the use of appropriate technology (Technology = Appropriate AT) is a simple and less complicated technique. Cumbersome suit local conditions and individual citizens can perform, such as. • Plumbing system with segmented bamboo. The use of herbs in the community. • The use of the system, Thailand massage for effective pain relief. • May be human knowledge in the community that the community has to convey to fix their own healthcare as a long time like.• The use of drugs or medicine in Thailand for medical treatment, some disease, or a massage, Thailand.• People in the community is aware of the problems of their communities as well. • Determine the public health problems of their own community. • Guest problems as well as solutions of the community. • Community has the ability to recognize how to solve what the people in the community can edit. • What is beyond the capabilities of communities, government officials, An individual or organization outside help to resolve the problem.3. adjusting the base of State service system to support primary health care (Health Service Reoriented Basic = BHS) or the Health System Infrastructure services of the State and the existing management system of the State. Need to connect and support primary health care with Intention is to.3.1 distribution to cover the service, General (Coverage).3.2 distribution of resources into the mass (Resource Mobilization).3.3 system effective referral (Referal System).• Projects for importance is the.-Health card project.-Project development services and public health agencies in the region (sat.)-The Coordinating Committee of health sukradap district (khopso).• People in the community is aware of the problems of their communities as well. • Determine the public health problems of their own community. • Guest problems as well as solutions of the community. • Community has the ability to recognize how to solve what the people in the community can edit. • What is beyond the capabilities of communities, government officials, An individual or organization outside help to resolve the problem.4. the Ministry's work, in combination with other (Intersectoral Collaboration = IC). • Co-ordination so that the other agencies working on the responsibilities of the Agency. • Promote or consistent with the development of health • Not ask that personnel of other agencies jointly operating the public health sector.• People in the community is aware of the problems of their communities as well. • Determine the public health problems of their own community. • Guest problems as well as solutions of the community. • Community has the ability to recognize how to solve what the people in the community can edit. • What is beyond the capabilities of communities, government officials, An individual or organization outside help to resolve the problem. Preparation strategy• According to the national economic and social development plan 10. the operations defined in step number 2 phases: • Situational analysis.• Define strategic

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. The involvement of the community (People Participation = PP or Community Participation, Community Involvement = CI)
to prepare officials
to prepare communities
for training
to track the activities of the people in the village have a sense of ownership and joined the rescue work. Health Both manpower and materials are different
• People in that community are aware of the problems of their communities as well
•. Determine the public health of the community itself
•. The analysis As well as solutions to the problems of the community
•. Communities are able to distinguish whether the solution to any problem in the community can be resolved
•. How are beyond the ability of any community. The authorities Individuals or organizations to help resolve
•. People in the community are aware of the problems of their communities as well
•. Determine the public health of the community itself
•. The analysis As well as solutions to the problems of the community
•. Communities are able to distinguish whether the solution to any problem in the community can be resolved
•. How are beyond the ability of any community. The authorities Individuals or organizations to help resolve
two. The use of appropriate technologies (Appropriate Technology = AT) is a technique that is simple, not complicated, cumbersome suits local conditions and the individual can perform, such as
: • supply water with bamboo. The use of herbs in the community
• Thailand using massage to relieve aches
•. It is traditional knowledge in the community. The community has been transferred to the problem of public health for a long time, such as
the use of drugs or medicine • Thailand for medical treatment of certain diseases. Or massage Thailand
• People in the community are aware of the problems of their communities as well
•. Determine the public health of the community itself
•. The analysis As well as solutions to the problems of the community
•. Communities are able to distinguish whether the solution to any problem in the community can be resolved
•. How are beyond the ability of any community. The authorities Individuals or organizations to help resolve
third. Adjusted basis, the state service system to support primary health care (Reoriented Basic Health Service = BHS) or the Health Infrastructure. System State And management of existing legislation. Must be adapted to connect with and support for primary health care. The aim is
to distribute 3.1 To provide comprehensive services in general. (Coverage)
3.2 Distribution of resources to the masses (Resource Mobilization)
3.3. The system sends patients an effective (referal System)
• projects that important
- the health card
project - development of service facilities and public health agencies in the region (found.)
- Coordination Committee of Health. district level (the resort.)
• people in the community are aware of the problems of their communities as well
•. Determine the public health of the community itself
•. The analysis As well as solutions to the problems of the community
•. Communities are able to distinguish whether the solution to any problem in the community can be resolved
•. How are beyond the ability of any community. The authorities Individuals or organizations to help resolve
four. Combined with the work of other ministries (intersectoral Collaboration = IC)
• To coordinate the work of other agencies in charge of the agency that
is consistent with the development or promotion • Health
•. Not to personnel of other agencies came together to perform the health sector
•. People in the community are aware of the problems of their communities as well
•. Determine the public health of the community itself
•. The analysis As well as solutions to the problems of the community
•. Communities are able to distinguish whether the solution to any problem in the community can be resolved
•. How are beyond the ability of any community. The authorities Individuals or organizations to help tackle
the preparation of strategic
•. According to the National Economic and Social Development Plan No. 10 defines the procedure for the implementation of the second step is
to analyze the situation •
•. Strategies

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Community participation (People Participation = P.P or Community, Participation Community Involvement = C.I).Preparation of staff.Prepare the community.Training.Tracking the activities of various people in the village was owned and come together to help the public health yellow the manpower. Is money and materials.* people in that community is aware of the problems of their community as well.Education is the public health problem of the community itself.Education is the problem analysis, as well as the solutions to the problems of the community.Communities have the ability to distinguish that how to solve any people in the community can be solved.How to, which is beyond the competence of the community to state officials. People or organizations outside to help fix the problem.* people in that community is aware of the problems of their community as well.Education is the public health problem of the community itself.Education is the problem analysis, as well as the solutions to the problems of the community.Communities have the ability to distinguish that how to solve any people in the community can be solved.How to, which is beyond the competence of the community to state officials. People or organizations outside to help fix the problem.2. Appropriate technology (Appropriate Technology = AT) is a technique how easy is not complex, cumbersome suit individual state and local people can be treated. Such as- the water supply system with bamboo, medicinal use in the community.Standard system use massage to relieve pain.Education may be the traditional knowledge in the community. The community are transmitted in solving public health problems of their own for a long time, such as- use of drugs or medicine in the treatment of certain diseases or massage.* people in that community is aware of the problems of their community as well.Education is the public health problem of the community itself.Education is the problem analysis, as well as the solutions to the problems of the community.Communities have the ability to distinguish that how to solve any people in the community can be solved.How to, which is beyond the competence of the community to state officials, individuals or trouble.