ประเทศลาวพิธีกรรมและความเชื่อชาวลาว

ประเทศลาว
พิธีกรรมและความเชื่อชาวลาวครั่ง มีความเชื่อในเรื่องผีบรรพบุรุษเป็นอย่างมาก การนับถือผีของชาวลาวครั่งเป็นการถือผีตามบรรพบุรุษคือผีเจ้านายและผีเทวดา การนับถือมีอิทธิพลต่อชาวลาวครั่งมาก แม้แต่ในแง่ของการดำเนินชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการประกอบพิธีกรรมหรือการดำรงชีวิตประจำวัน ก็จะต้องไปข้องเกี่ยวกับผีของบรรพบุรุษเนื่องจากอาชีพหลักของชาวลาวครั่ง คือการทำนา จึงมีประเพณีความเชื่อ ที่ถือปฏิบัติกันมาเพื่อความอุดมสมบูรณ์ คือ พิธีบูชาเซ่นสรวงแม่ธรณี และแม่โพสพ ก่อนหว่านข้าวเป็นการบอกกล่าวแม่ธรณีโดยจัดวางเครื่องเซ่นไว้บนพื้นดินบริเวณหัวคันนาและกล่าวแก่แม่ธรณีว่า จะทำนาแล้วขอให้คนและ ควายอยู่ดีมีสุขสบาย คราดไถอย่าให้หักบ่ได้มาแย่งดินขอเพียงแค่ทำกิน พิธีนี้ภาษาถิ่นเรียกว่า พิธี แฮกนา พิธีที่เกี่ยวกับความเชื่ออีกวิธีหนึ่งคือ พิธีศพ เมื่อนำศพผู้ตายใส่ลงหีบ ถ้าเป็นชายก็จะใช้ผ้าขาวม้าของผู้ตายคลุมทับผ้าขาวบนฝาหีบ ถ้าเป็นหญิงก็จะคลุมหีบด้วยสไบของผู้ตาย และจะเผาเครื่องนุ่งห่มต่างๆของผู้ตาย เช่น ผ้าขาวม้าไหม โสร่งไหมผ้าพุ่งไหม ผ้าม่วงโรง หรือผ้าซิ่นมัดหมี่ ผ้าสไบ เสื้อฯลฯ เผาไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Laos.พิธีกรรมและความเชื่อชาวลาวครั่ง มีความเชื่อในเรื่องผีบรรพบุรุษเป็นอย่างมาก การนับถือผีของชาวลาวครั่งเป็นการถือผีตามบรรพบุรุษคือผีเจ้านายและผีเทวดา การนับถือมีอิทธิพลต่อชาวลาวครั่งมาก แม้แต่ในแง่ของการดำเนินชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการประกอบพิธีกรรมหรือการดำรงชีวิตประจำวัน ก็จะต้องไปข้องเกี่ยวกับผีของบรรพบุรุษเนื่องจากอาชีพหลักของชาวลาวครั่ง คือการทำนา จึงมีประเพณีความเชื่อ ที่ถือปฏิบัติกันมาเพื่อความอุดมสมบูรณ์ คือ พิธีบูชาเซ่นสรวงแม่ธรณี และแม่โพสพ ก่อนหว่านข้าวเป็นการบอกกล่าวแม่ธรณีโดยจัดวางเครื่องเซ่นไว้บนพื้นดินบริเวณหัวคันนาและกล่าวแก่แม่ธรณีว่า จะทำนาแล้วขอให้คนและ ควายอยู่ดีมีสุขสบาย คราดไถอย่าให้หักบ่ได้มาแย่งดินขอเพียงแค่ทำกิน พิธีนี้ภาษาถิ่นเรียกว่า พิธี แฮกนา พิธีที่เกี่ยวกับความเชื่ออีกวิธีหนึ่งคือ พิธีศพ เมื่อนำศพผู้ตายใส่ลงหีบ ถ้าเป็นชายก็จะใช้ผ้าขาวม้าของผู้ตายคลุมทับผ้าขาวบนฝาหีบ ถ้าเป็นหญิงก็จะคลุมหีบด้วยสไบของผู้ตาย และจะเผาเครื่องนุ่งห่มต่างๆของผู้ตาย เช่น ผ้าขาวม้าไหม โสร่งไหมผ้าพุ่งไหม ผ้าม่วงโรง หรือผ้าซิ่นมัดหมี่ ผ้าสไบ เสื้อฯลฯ เผาไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Laos
Lao Krang rituals and beliefs. A belief in ancestral spirits is huge. The animistic spirits of Lao Session held by the ancestral spirits and ghosts, angels boss. To respect Laotian influence many times. Even in terms of lifestyle. Whether for ritual or everyday life. You will need to engage with the ghosts of their ancestors since time is the main occupation of the people of Laos do have faith tradition. The practice came to an abundance of ritual offerings to Mother Earth and Mother goddess of grain Phys before sowing is predicated on Mother Earth by placing offerings on the ground around the ridge and to the Mother Earth. And then ask them to do. Buffalo's Wellbeing Harrow plow do not take debit ground, let's just do it. This ceremony dialect called hacking ceremony ceremony on the belief Alternatively funeral when the bodies of the dead into the ark. If a man is the victim of a cloth covered in white cloth on the trunk lid. If a woman's chest is covered with cloth of the deceased. And burned clothing of the deceased, as tending silk cloth silk sarong silk plants or purple sarong Mud cloth shawl collar, etc. to burn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Laos.Rituals and beliefs of Laotian shellac. Belief in ghosts ancestors greatly. Respect the ghost of Laotian shellac is holding the ghosts follow predecessor is a boss and an angel. Respect influencing the Laotian shellac. Even in the light of the living. A rite or daily life. It will have to get involved with the ghosts of ancestors since the main occupation of the Laotian shellac is farming. Thus, traditions and beliefs that hold practiced to fertility. Is the sacrifice to the heaven mother earth and immunotherapy before sowing rice was told Mother Earth by จัดวางเครื่องเซ่น on the ground the หัวคันนา and said to mother earth. Then ask someone to farming and buffalo well-being, comfort. Don"t break often ploughs soil was taken just do eat this ceremony dialect called ceremony dumper. Special way about faith alternately. When the body of the deceased funeral put into the ark. If a man will use the loincloth of the deceased covered the white cloth on the trunk lid If a woman can cover the ark cloth of the deceased. And it will burn various apparel of the deceased, such as cloths, sarong, silk was, the state theater, or sarong mud cloth shirts etc. Burned up.