ในสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ แม้มีการศึกสง

ในสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ แม้มีการศึกสงครามประปรายเป็นระยะ แต่เนื่องจากพื้นที่บางส่วนยังมีความสงบสุขอยู่บ้าง ดังนั้น วิทยาการความรู้ การผลิต ยังคงมีความก้าวหน้าอย่างสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทคนิคการพิมพ์ ถือเป็นผลงานที่โดดเด่นในยุคนี้ นอกจากนี้ ความจำเป็นของการศึกสงคราม ราชสำนักซ่งยังได้มีการผลิตดินปืนขึ้นเพื่อใช้ในการรบเป็นครั้งแรก

ในด้านศิลปะและวรรณคดี ก็มีอัจฉริยะที่โดดเด่นปรากฏขึ้นไม่น้อย บทกวี （词）ในสมัยซ่งได้รับการยอมรับว่า มีความสำเร็จอย่างสูง เนื่องจากระบบการสอบจอหงวนทำให้กลุ่มปัญญาชนได้รับอิสระในการพัฒนาตนเองขึ้นมา อาทิ หวังอันสือ ฟ่านจ้งเยียน ซือหม่ากวง เป็นต้น อีกทั้งยังได้ฝากผลงานภาพวาดฝีมือเยี่ยมไว้มากมายที่โดดเด่นเป็นที่รู้จัก ได้แก่ฝีมือของ ซ่งฮุยจง กษัตริย์องค์ที่แปดแห่งราชวงศ์ซ่ง

นับแต่ ราชวงศ์ซ่งเป็นต้นมา ประวัติศาสตร์การแบ่งแยกอันยาวนานของจีนในลักษณะนี้ก็ไม่เกิดขึ้นอีก หลังจากซ่งเหนือถูกล้มล้างโดยราชวงศ์จิน ได้เปิดกระแสการรุกรานจากชนเผ่านอกด่านเข้าครอบครองแผ่นดินจีนในเวลาต่อมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the Northern Song dynasty Even with the war praprai periodically, but because some areas still have some peace, so knowledge of the science, production continues to thrive, particularly high-tech printing is featured in the works of this era. In addition, the necessity of the war Issues of the song also has been producing gunpowder for use in combat for the first time. In the arts and literature, it has featured art appears quite a bit. Poetry (Ci) Song dynasty accepted that there are highly successful because the system monitors Hong XI panyachon groups were free to develop their own hopes of such a fanchong to visit sue Shi Guang Mick etc. It also has skilled painting work deposit, featured many well-known: the hand of the King song Zhong Hui built an eight-Song dynasty. Since the Song dynasty was a long history of discrimination in this way, it does not happen again. After the song over Jin dynasty by the purge was opened outside the tribal invasion from the flow of immigration into the possession of the land in China at a later time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the days of the Song Dynasty over even the war thinly periodically. But because some areas also have the peace now, so the knowledge production still progress highly, especially. Printing techniqueIn addition, the necessity of war. The song also have produced gunpowder for use in combat for the first time!
.In art and literature, it has remarkable genius appears less poetry image 词 learn during the song has been recognized with success highly. Due to the civil service exam system makes hairpin free self development, such asFan Zhongyan, and Sima Guang, etc. it also has left the painting work elite of many prominent are known, including the work of ซ่งฮุยจง. King eight of the Song Dynasty
.
.Since the Song Dynasty onwards. The long history of China discrimination in this manner will not happen again. After Song Dynasty was overthrown by the Jin Dynasty, the North
.