เพราะคุณเคยบอกฉันว่าอยากมาเที่ยวไทย

เพราะคุณเคยบอกฉันว่าอยากมาเที่ยวไทย
ไว้เจอกันใหม่โอกาสหน้า ฉันจะพาคุณเที่ยวเมืองไทย
เมื่อนานมาแล้ว
แต่ตอนนั้นฉันไม่ว่าง
ตอนนี้ฉันว่าง และได้เข้ามาเที่ยวกรุงเทพ 20 วัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because you never told me that he wants to visit Thailand. New!, I will take you home tour in Thailand.When for a long time.But now that I'm not busy.Now I have come to Bangkok, and 20 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because you never told me that he wanted to come to Thailand
to meet new opportunity. I'll take you to Thailand
some time ago
, but I was busy,
I'm busy. And had come to Bangkok for 20 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because you said you wanted to see you again in the future, the Thai
I'll take you a long time ago, but that Thailand


I am free. I'm busy now And in Bangkok travel 20 days.