ปราสาทบายน (เขมร: ប្រាសាទបាយ័ន) เป็

ปราสาทบายน (เขมร: ប្រាសាទបាយ័ន) เป็นปราสาทหินของอาณาจักรเขมร อยู่ในบริเวณของใจกลางนครธม สร้างขึ้นเป็นวัดประจำสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ก่อสร้างในราวปี พ.ศ. 1724-พ.ศ. 1763[1] หลังจากที่พระเจ้าชัยวรมันที่ 7ทรงได้ชัยชนะจากการขับไล่กองทัพอาณาจักรจามปา นับเป็นศาสนสถานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก มีความซับซ้อนทั้งในแง่โครงสร้างและความหมาย เนื่องจากผ่านความเปลี่ยนแปลงด้านศาสนาและความเชื่อมาตั้งแต่คราวนับถือเทพเจ้าฮินดู และพุทธศาสนา อาคารมีลักษณะพิเศษ เนื่องจากส่วนของหอเป็นรูปหน้าหันสี่ทิศ จำนวน 49 หอ ปัจจุบันคงเหลือเพียง 37 หอ ลักษณะโดยทั่วไปจะมี 4 หน้า 4 ทิศ แต่บางหออาจมี 3 หรือ 2 แต่บริเวณศูนย์กลางของกลุ่มอาคาร จะมีหลายหน้า ซึ่งนักท่องเที่ยวมักจะพยายามนับว่ามีกี่หน้า

ลักษณทางสถาปัตยกรรมของบายนก็เช่นเดียวกับเรื่องความเชื่อ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงมาในหลาย ๆ สมัย กษัตริย์ในยุคหลัง ๆ พบว่าเป็นการง่ายกว่าที่จะปรับปรุงวัดแห่งนี้ แทนที่จะรื้อสร้างใหม่เช่นที่ทำกัน และใช้เป็นวัดประจำสมัยต่อเนื่องกันมา

รูปสลักและศิลปกรรม[แก้]
สัณฐานของกลุ่มอาคารประกอบด้วยระเบียงคต (gallery) ล้อมรอบอยู่ 2 ชั้น เรียกว่าชั้นในและชั้นนอก ชั้นนอกจะสร้างก่อนชั้นใน ระเบียงจะมีเสาหินเรียงรายสองข้าง และมักมีรูปสลักนูนต่ำของนางอัปสรอยู่ รวมทั้งรูปสลักภาพประวัติความเป็นมาและสังคมในสมัยนั้น เช่น การรบระหว่างขอมกับจาม เป็นต้นระเบียงชั้นนอกจะเข้าถึงที่ตั้งของบรรณาลัย หรือหอหนังสือ (Library) 2 จุด คือหอเหนือ และหอใต้ ส่วนระเบียงชั้นในซึ่งสร้างในยุคหลัง จะเห็นการเปลี่ยนแปลงรูปสลักจากรูปชีวิตประจำวัน เป็นรูปสลักทางศาสนามากขึ้น

รอบปราสาทบายนที่เสียมเรียบจะปรากฏภาพโดยเฉพาะภาพแกะสลักอายุนับพันปีเหล่านั้น รอบปราสาทบายนจะเห็นภาพของการประดั่ญ เรียกเป็นภาษาไทยว่าภาพการต่อสู้ อยู่บนกำแพงปราสาทบายนมวย มีมานานตั้งแต่สมัยขอมเรืองอำนาจคำว่ามวยเอง เป็น ภาษาขะแมร์ แปลว่าหนึ่ง ทั้งหมดนี้ไทยรับคำมาจากขะแมร์เพราะอิทธิพลความรุ่งเรืองของขะแมร์ที่รับมาจากขอม มาจากคำว่า "เนี้ยะประดั่ญเลขมูย" อันมีความหมายว่านักสู้อันดับหนึ่ง และเรียกกันสั้น ๆ ว่า"เนี้ยะมูย" และคนไทยนำมาเรียกสั้น ๆ ว่า "นักมวย"

อ้างอิง[แก้]
กระโดดขึ้น ↑

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bayon (Khmer: ប្រាសាទបាយ័ន) is a stone castle of the Khmer Empire located in the Centre of Angkor Thom. Create a regular reign of Jayavarman 7 construction in 1724-1776 1976 [1], after which Jayavarman 7. victory from the Champa Army fighter. Counted as a place of worship, the greatest one of the world's most. Complicated both in terms of structure and meaning, because through the changes of religion and belief, to profess the Hindu deity since suspended and Buddhist buildings have an effect because the part of the Chamber is facing four-page format. The remaining amount of the current Tower 49, only 37 Hall appearance generally has a 4-page, 4-3, but some may have a tower or two, but at the center of a group of buildings, will have multiple pages that tourists often try to count how many pages.ลักษณทางสถาปัตยกรรมของบายนก็เช่นเดียวกับเรื่องความเชื่อ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงมาในหลาย ๆ สมัย กษัตริย์ในยุคหลัง ๆ พบว่าเป็นการง่ายกว่าที่จะปรับปรุงวัดแห่งนี้ แทนที่จะรื้อสร้างใหม่เช่นที่ทำกัน และใช้เป็นวัดประจำสมัยต่อเนื่องกันมารูปสลักและศิลปกรรม[แก้]สัณฐานของกลุ่มอาคารประกอบด้วยระเบียงคต (gallery) ล้อมรอบอยู่ 2 ชั้น เรียกว่าชั้นในและชั้นนอก ชั้นนอกจะสร้างก่อนชั้นใน ระเบียงจะมีเสาหินเรียงรายสองข้าง และมักมีรูปสลักนูนต่ำของนางอัปสรอยู่ รวมทั้งรูปสลักภาพประวัติความเป็นมาและสังคมในสมัยนั้น เช่น การรบระหว่างขอมกับจาม เป็นต้นระเบียงชั้นนอกจะเข้าถึงที่ตั้งของบรรณาลัย หรือหอหนังสือ (Library) 2 จุด คือหอเหนือ และหอใต้ ส่วนระเบียงชั้นในซึ่งสร้างในยุคหลัง จะเห็นการเปลี่ยนแปลงรูปสลักจากรูปชีวิตประจำวัน เป็นรูปสลักทางศาสนามากขึ้นรอบปราสาทบายนที่เสียมเรียบจะปรากฏภาพโดยเฉพาะภาพแกะสลักอายุนับพันปีเหล่านั้น รอบปราสาทบายนจะเห็นภาพของการประดั่ญ เรียกเป็นภาษาไทยว่าภาพการต่อสู้ อยู่บนกำแพงปราสาทบายนมวย มีมานานตั้งแต่สมัยขอมเรืองอำนาจคำว่ามวยเอง เป็น ภาษาขะแมร์ แปลว่าหนึ่ง ทั้งหมดนี้ไทยรับคำมาจากขะแมร์เพราะอิทธิพลความรุ่งเรืองของขะแมร์ที่รับมาจากขอม มาจากคำว่า "เนี้ยะประดั่ญเลขมูย" อันมีความหมายว่านักสู้อันดับหนึ่ง และเรียกกันสั้น ๆ ว่า"เนี้ยะมูย" และคนไทยนำมาเรียกสั้น ๆ ว่า "นักมวย"อ้างอิง[แก้]กระโดดขึ้น ↑

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bayon (Khmer: ប្រាសាទបាយ័ន) is a castle of the Khmer Empire. Situated in the center of Angkor Thom. Built as a measure of the reign of King Jayavarman 7th in construction around year 1724- 1763 BC [1] After the Jayavarman. He has won seven of the expulsion forces Champa. This is the greatest place of worship in the world. Complicated in terms of structure and meaning. Due to recent changes in religious beliefs and since I respect the gods, Hindu and Buddhist religious buildings are unique. Because the tower is facing four directions of the 49 Hall of the remaining 37 Hall features are typically four face four sides, but the tower may have three or two, but the center of the building will have several pages where visitors are always trying. count how many pages the architectural appearance of Bayon, like faith. Due to changes in several days of King in the latter found it easier to update the temple. Instead of rebuilding the demolished as well. And a temple of modern consecutive sculpture and fine arts [edit] Morphology of the building's balcony (gallery) is surrounded by two layers called the inner and outer layers. The outer layers are created before. A pillar-lined patio. And often have low relief sculpture of the goddess. Including sculpture, visual history and contemporary society, such as the battle between the Khmer and Cham. Etc. floor balcony outside the reach of the atmosphere Lai. Or art books (Library) 2 is the North Tower and the South Tower, which was built in the floor balcony in the back. See the sculpture from everyday life. The statue is more religious around Bayon in Siem Reap will appear especially those carvings thousands of years old. The Bayon is the image of the industry problems. Thailand is known that the image battle. On the wall of Bayon temple boxing. Has come a long way since the days of the Khmer power that boxing itself into Ka-Mer mean a whole Thailand received from the Ka-Mer because influencing the rise of the Khmer who came from Cambodia comes from the word "racism too. Duck mousse with a number of issues "which has meant that the number one contender. And referred to simply as "cut him off" and in Thailand were called "boxer" References [edit] Jump up ↑.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Bayon (Khmer: ប ្ រ ា ស ា ទ ប ា យ ័ ន) is a castle of the Khmer empire. In the area of the center city. Build up a regular measure the period of Suryavarman II 7 construction in about a year 1724 - the 1763 [1] after God ชัยวรมันที่. He has won 7 expulsion army from kingdom of Champa The great religious place, one of the most of the world. There are complicated, both in terms of structure and meaning. The changes in religion and beliefs from the last respect Hindu gods และพุทธศาสนา. Building is unique because part of the tower is the face facing the quad The 49 tower. At present there is only 37 tower style are generally 4 4 face direction, but some may have 3 tower or 2 but at the center of the building. There will be several pages, which tourists often try to count how many pages.The architectural characteristics of policy as well as about beliefs. Due to changes in several days, the king in the latter. Find it ง่ายกว่าที่จะ improve this temple. Rather than demolish rebuild, as do. , and is used as a measure of modern continuous.Sculpture and the Arts [solve].Morphology of the building consists of a gallery (gallery) surrounded 2 I called inner and outer layer will create the first layer. Terrace is a monolithic lined the sides. And often have low relief sculpture of apsarases. As well as the picture history and society in those days, such as the battle between Khmer and Cham. On the outer balcony will reach location of college librarians or tower books (Library) 2 point is the North Tower and tower under the balcony in which built in the period after. To see changes the figure from the daily life. A religious totem.Around the Bayon Siem Reap appears particular images carved over thousands of them. Around the Bayon will see the image of the ดั่ญ. A language that battle footage on the walls Bayon boxing. For a long time since I colonels" boxing itself is a language Khmer Hotel means one. All this Thai accept from Khmer hotel because of the influence of the Khmer Hotel received from Khmer. From this the ดั่ญ. "