ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2557 ส่วนของผู้

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2557 ส่วนของผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้นจากสิ้นปี 2556 จำนวน 594 หรือเพิ่มขึ้น 8.64% เกิดจากผลประกอบการของปี 2557 จำนวน 1,715 ล้านบาท การเพิ่มทุนและส่วนเกินมูลค่าหุ้นจากการเพิ่มทุนของบริษัทย่อยจำนวน 190 ล้านบาท และมีการจ่ายเงินปันผลของบริษัทฯ และบริษัทย่อยสำหรับผลการดำเนินงานครึ่งปีหลังของปี 2556 และผลการดำเนินงานของครึ่งปีแรกของปี 2557 จำนวน 1,315 ล้านบาท



 


 !
"#$!"%

&
'()
* +, - #.!

&
 *%.%


 .! - 



/ / ),- 
- 0" 
1 2")3443$
 !%  -5#3
$$
4!#
4#+
-
 

  .% 3/

"
!"
'13
.)%) .!3


$ 6)3)3),- %
#3
0,

"!6
!4.!
)  
4,4/4!/3
3 .! 
'3"
'*4354*3

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As of December 31, 2014 shareholders ' equity increased from the end of the year increased number of 2556 (2013) 8.64% 594 or arising from performance of the 2557 (2014) year number 1715 million. Capital increase and capital from the capital increase of the subsidiary company of 190 million and dividends of the company and its subsidiaries for the second half of the year 2556 (2013) and performance of the 2557 (2014) year's first half of 1315 million.    !"#$!"%&'()* +, - #.!&  *%.% .! - / / ),- - 0" 1 2")3  443$  !%  -5#3$$4   !#4#+-    .% 3/"!"'13.)%) .!3$  6)3 )3),- %#  3 0, "!6!4.!)  4, 4/4!/33  .!  '3 "' * 5 * 3 4 43

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As at December 31, 2557 the shareholders' equity increased from year-end 2556 of 594, an increase of 8.64% from the earnings of the year 2557 of 1,715 million baht capital and share premium of the shares of the Company. the amount of Baht 190 million and dividends of the Company. And its subsidiaries for the second half of 2556 and the results of operations of the first half of the year 2557 of 1,315 million baht ????? ? ? ? ??????? ?????? ???? ?????? ????! ?? "?? $ ??!"?% ? & '(? ??) ? * ?? +?,? ?????????? ??? - ??? #?.! ????? ?? ??? & ??? ???. %.?%? ?????? ?? ?.! ????????? - ?? ? ??? ? ??? / ????? /),? - ?? ????? -? 0? "?? ?? ????? 1 ??? ??? 2? "??????) 3 43 4 ??? ?????? ?? $ ?? ?????? ??!?% ?? -? 5? 3? ? $? $? ??? ???????? 4 ???! ??? ! 4. ??? #! +? - ??? ?? ?? ? ??.?% 3 /? ?? "?? ! ?? " ? '??? 1 ???? 3 ?.). %?) ??.! ??? 3 ??? ! ? $ ??? ?? 6 ?????) 3) 3?),? -% ????? ????? # 3. ?? ? 0 ,? ??? , ? "?! ??? 6 ?????? ?!? 4.! ??? ) ??? ?? 4,? 4/4? / ?? 3. ? ?? ?? ?? 3.! ???? ?? '??? 3 ?? ????? " ? '?? * 43? 5 ??? 4 * 3.


ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As of the date of 31 December 2557 shareholders equity increased from the end of the 2556 number 594 or increase 8.64% เกิดจากผลประกอบการ of years 2557, number of 1715 million capital and surplus value stocks from the capital of subsidiaries, the 190 million. And the dividends of the company. The company for the performance of the second half of next year, 25562557, number of 1315 million

     
  
              
   
     
     ! 
  "#   $ !" %

 &
'(  )
*,                    -    # !     

     &.
       * %. % 
     
  
!          -  

   

    /      /),  - 
       -  0  "   
     1       2 "      ) 3    4    43       $ 
.        ! %   -  5  #  3 
 $ $
   4            ! #   
  4    #  
-
    
  
  . % 3 / 

"   
!  "
. '   1     3
.)% )  !    3   


  $      6     ) 3 ) 3 ),  -%     
#      3  .
  0  ,   

  "!    6      
!  4!   
)     
4 , 4 / 4! /   3 
  3     !      
  '   3        "
'   * 43  5    4 *  3.