แต่ฉันจะใช้วันหยุดของฉันร่วมกับคุณ

แต่ฉันจะใช้วันหยุดของฉันร่วมกับคุณ เพื่อที่จะเก็บเกี่ยวความสุข และดูแลคุณ ตลอดเวลาที่คุณพักอยู่ที่เมืองไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I'm going to use my vacation days together with you in order to harvest and take care of you throughout your stay in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I use my vacation with you. In order to reap the joy and care for you during your stay in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I will use my holiday with you. In order to harvest the happiness and take care of you all the time you stay in Thailand.