กาลครั้งหนึ่ง ยังมีนักเขียนคนหนึ่งท

กาลครั้งหนึ่ง ยังมีนักเขียนคนหนึ่งที่มีกิจวัตรชอบออกไปเดินเล่นตามชายหาด ก่อนเริ่มงานเขียนของเขาทุกวัน วันหนึ่งขณะที่เดินเล่นตามปกติ เขาสังเกตเห็นว่าที่ริมฝั่งมีใครบางคน มองไกลๆเหมือนกำลังเต้นรำอยู่ เขานึกขำอยู่ในใจว่าใครหนอมาเต้นรำแต่เช้า ว่าแล้วก็สาวเท้าเข้าไปดูให้แน่ใจ
ต่อเมื่อเดินเข้ามาจนใกล้ นักเขียนจึงได้เห็นว่าเป็นเด็กหนุ่มคนหนึ่ง และสิ่งที่เขาทำอยู่นั้น ไม่ได้ใกล้เคียงกับการเต้นรำแม้แต่น้อย เด็กหนุ่มกำลังเดินขึ้นลงระหว่างชายฝั่งและชายหาด เพียรเก็บวัตถุเล็กๆบางอย่างขึ้นมา แล้วขว้างมันลงทะเลครั้งแล้วครั้งเล่า
นักเขียนเดินเข้าไปแล้วกล่าวทัก “สวัสดีพ่อหนุ่ม ขอถามหน่อยได้มั้ย เธอทำอะไรอยู่”
ชายหนุ่มชะงัก มองมาแล้วตอบว่า “ผมกำลังขว้างปลาดาวกลับลงทะเลครับ”
“ทำไมเธอต้องทำอย่างนั้นด้วยล่ะ” นักเขียนถามด้วยความประหลาดใจ
“พระอาทิตย์กำลังขึ้น และน้ำทะเลกำลังลง ถ้าผมไม่โยนมันกลับลงน้ำ มันก็จะต้องตาย” ชายหนุ่มตอบ
“แต่นี่แน่ะพ่อหนุ่ม เธอไม่เห็นหรอกรึว่าชายหาดมันทอดยาวออกไปตั้งหลายกิโลเมตร และปลาดาวก็มีอยู่เกลื่อนไปตลอดทาง ที่เธอทำลงไปมันไม่ช่วยให้อะไรแตกต่างหรอก”
ชายหนุ่มไม่ว่าอะไร เขาก้มลง หยิบปลาดาวขึ้นมาอีกตัวแล้วขว้างลงทะเล เมื่อเห็นว่ามันลงน้ำไปแล้ว เขาจึงกล่าวกับนักเขียนว่า “ก็แตกต่างที่ปลาดาวตัวนั้นไงครับ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time, there are also one of the writers who have a routine like going out for a walk by the beach. Before I started writing his daily one day while walking normally. He noticed that the banks have someone. Look over there, like performing live He reminded that in the payment information: come dance early that, girls feet to make sure. To stay close. Writers have seen as a child and young man he is. Not close to dancing, even a little Young children are walking up and down between the coast and the beach. Some small object store phian and throws it into the sea again and again.นักเขียนเดินเข้าไปแล้วกล่าวทัก “สวัสดีพ่อหนุ่ม ขอถามหน่อยได้มั้ย เธอทำอะไรอยู่”ชายหนุ่มชะงัก มองมาแล้วตอบว่า “ผมกำลังขว้างปลาดาวกลับลงทะเลครับ”“ทำไมเธอต้องทำอย่างนั้นด้วยล่ะ” นักเขียนถามด้วยความประหลาดใจ“พระอาทิตย์กำลังขึ้น และน้ำทะเลกำลังลง ถ้าผมไม่โยนมันกลับลงน้ำ มันก็จะต้องตาย” ชายหนุ่มตอบ“แต่นี่แน่ะพ่อหนุ่ม เธอไม่เห็นหรอกรึว่าชายหาดมันทอดยาวออกไปตั้งหลายกิโลเมตร และปลาดาวก็มีอยู่เกลื่อนไปตลอดทาง ที่เธอทำลงไปมันไม่ช่วยให้อะไรแตกต่างหรอก”ชายหนุ่มไม่ว่าอะไร เขาก้มลง หยิบปลาดาวขึ้นมาอีกตัวแล้วขว้างลงทะเล เมื่อเห็นว่ามันลงน้ำไปแล้ว เขาจึงกล่าวกับนักเขียนว่า “ก็แตกต่างที่ปลาดาวตัวนั้นไงครับ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once Upon a time Also a writer who has a routine like going out for a walk along the beach. Prior to his work every day. One day while walking normally. He noted that there was someone on the shore. Looking far as is dancing. He amused in mind whom to dance in the morning. Then stride to make sure
when I came close. The writer saw as a youth. And what is he doing it. Not even close to being even a little dancing. He was walking up and down the coast and beaches. Keep small objects attained something up. And threw it into the sea again and again
, writers went and said hello. "Hello, young man Ask me please? What is he doing, "
the young man interrupted. Took a look and said, "I am throwing the starfish back into the sea," says
, "Why do you do that?" the writer asked in amazement
, "The sun is up. And sea are down If I do not throw it back into the water. It would have died, "the young man answered
, "But behold, a young father. She did not see it that beach, it stretches out for several kilometers. And there are starfish strewn along the way. It did not allow it to do something different, "
Young man, no matter what he picks up another starfish and threw it into the sea. When I saw it overboard. He said that with the writers. "It's different, it's not a starfish."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time. There is one writer with routine like go out for a walk along the beach. Before starting his writing every day. One day while walking normally. He noticed that the someone Look away like dancing.I stride to make sure
.When walking in and near the The writer is that as a young boy, and what he's doing is not close to the dance even less. The boy was to walk up and down between the coast and the beach.And threw it into the sea again and again!The writer go and said Tak. "Hello, young man. Let me ask you, what are you doing"
young man abruptly looking over here said, "I'm throwing the starfish back into the sea."
."Why did you do that?" The writers asked with surprise
"the sun is up and the tide is down. If I don't throw them back into the water, it will die." the young man replied
."But this young man. Can't you see that the beach it stretches out several kilometers. And starfish are strewn along the way. She's done it doesn't help anything different. "
.The young man. He stooped down, picked up another starfish and threw into the sea. When he saw it in the water. He said to the writer. "It's the difference that starfish"
.