ถึงเพื่อนคนหนึ่งในห้อง ไม่ชอบหรืออิ

ถึงเพื่อนคนหนึ่งในห้อง ไม่ชอบหรืออิจฉาฉันกันแน่?
เรื่องนั้นให้เป็นเรื่องของคุณเถอะค่ะ แต่อย่าแสดงกิริยาต่ำๆของคุณออกมา
เอาเวลาที่นั่งจับผิดคนอื่น ไปอ่านหนังสือดีกว่าไหมคะ ?
ฉันไม่ได้เก่งเท่าคุณหรอกคะ แต่ฉันเก่งพอที่แยกแยะออกว่า
เรื่องส่วนตัวกับเรื่องเรียนคนล่ะอย่างกัน และไม่คิดจะแข่งขันกับใคร
เพราะฉันไม่สนเรื่องไร้สาระนั้นหรอก หวังว่าคุณคงเข้าใจนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To a friend in the room. I do not dislike or envy
then it is your Showroom. But do not leave out your lower bearing seat time required
the others. To read better than me
.I'm not as good as you do it. But I'm smart enough to distinguish it as a private matter
very well with my student. And does not compete with anyone because I do not care
nonsense like that. I hope you understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To a friend in the room. He doesn't like or envy me. "it's a powerful, you of course! But don't show low manner of removing the wrong grip seat time
someone to read a book better?
.I'm not good as you wanted it, but I'm good enough to recognize that it's a private school
people?, and does not plan to compete against anyone else
because I don't pine for the ridiculous. Hope you understand!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

up to one of his friends in the room like it or not, I'm jealous of that, of course, ?
is a matter of you, sir, but don't Show off your abdominal pain out
took the time to sit down and read the book to find faults better than?
I don't have good times, but I think you won't be able to distinguish it as a private matter that
the story of course, and I don't think I will compete with anyone
because I don't care about nonsense, I hope that you wouldn't understand!