เราอยากขอให้ท่านพิจารณาราคาตามที่ได

เราอยากขอให้ท่านพิจารณาราคาตามที่ได้รับอนุมัติไปแล้ว

ทั้งนี้เพื่อปฏิบัติตามระเบียบจัดซื้อซึ่งเราจำเป็นต้องเลือก Vendor ที่ราคาที่ดีที่สุดในปริมาณงานที่เท่ากัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We would like to ask you to consider the price has already been approved.This is to comply with procurement regulations that we are required to select a Vendor at the best price, in the same amount of work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We would ask that you consider the price as it has been issued in order to comply with the procurement, which we need to select the Vendor at the best prices in the same amount of work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We need to consider the price as approved already

in order to comply with the ระเบียบจัดซื้อ which we need to choose Vendor. At the best price in the camp.