จนกระทั่งมีการแก้ไขและค่อย ๆ ยกเลิก

จนกระทั่งมีการแก้ไขและค่อย ๆ ยกเลิกไปในสมัยรัชกาลที่ 6 หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 สิ้นสุดลง แต่กว่าไทยจะมีเอกราชสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อในปี 2482 ในสมัยรัฐบาล พลตรี ป. พิบูลสงคราม ที่มีการแก้ไขและลงนามในสนธิสัญญาใหม่กับโลกตะวันตกและญี่ปุ่นทั้งหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Until there is a correction, and gradually lifted in the reign of 6 after World War I ended, but Thailand will have complete independence for more than a year, the Government's army in the reign of 2482 p. pibulsongkram edit and sign a new Treaty with the Western world and Japan all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Until a fix and gradually abandoned during the reign of six after World War 1 ended, but over Thailand will have complete independence when in 2482 during the government force fighting. Phiboonsongkram is modified and signed. a new treaty with the West and Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Until the gradually cancelled in the reign of 6 after World War I 1 end down. But more than Thai will have complete independence when in 2482 in modern government, major general.Pibulsonggram is modified and signed the Treaty of new to the western world and Japan all
.