สองโลก สองโลก โลกความเป็นจริงที่คนป

สองโลก
สองโลก
โลกความเป็นจริงที่คนปัจจุบันปิดกันตัวเองด้วยโลกออนไลน์ ซึ่งทำให้การที่คนเราจะพูดคุยซักถามกันกลับ ถามสื่อที่ไม่มีชีวิต ความต้องการของมนุษย์หรือคนเราที่ต้องการติดต่อสื่อสารหรือมีปฏิสัมพันธ์กัน มักจะเกิดขึ้นผ่านทางระบบออนไลน์ ซึ่งอาจมรดารรู้จักกันแบบเพื่อน หรืออาจจะ มีปฏิสัมพันธ์ กันมากขึ้น ก็ตามโลกออนไลน์ อาจจะทำให้คนที่ไม่เคยรู้จักกัน ได้รู้จักกัน แต่ในอีกแง่ของความคิด อาจทำให้ลดปฏิสัมพันธ์ของคนที่ใกล้ชิด คนในครอบครัว หรือเพื่อน เพราะเมื่อเข้าไปอยู่ในโลกออนไลน์ มักจะหมกมุ่นไม่สนใจคนรอบข้างว่าจะเป็นยังไง อีกอย่างที่คนในโลกออนไลน์มักจะ เปิดเผยตัวตนของตนเองให้คนอื่นได้รับรู้ว่า ในขณะนี้ทำอะไร ต้องการอะไร ซึ่งปัจจุบันได้มีมิจฉาชีพมากขึ้น และทำให้บุคคลเหล่านี้มีทางเข้าถึงสังคมในปัจจุบันได้ง่าย อาจคนที่ใช่สื่อออนไลน์อาจจะโดนหลอกให้ชื้อของ ที่ไม่มีประสิทธิภาพหรือฉ้อโกงในธุรกิจต่างๆได้ง่ายขึ้น โดยสาเหตุที่ทำให้ปริมาณการกระทำความผิดโดยการฉ้อโกงเกิดขึ้นมากในการทำธุรกรรมทาง
อิเล็กทรอนิกส์ ก็เนื่องจากความสะดวกของเทคโนโลยีในการติดต่อสื่อสารที่ผู้ติดต่อไม่จำเป็นต้องพบกัน เป็นเหตุให้
เหล่ามิจฉาชีพอาศัยช่องทางนี้ในการปิดบังตัวตนและสร้างเว็บไซต์ในการหลอกลวงประชาชนผู้บริโภค ซึ่งปรากฏ
เป็นข่าวอยู่อย่างต่อเนื่อง ทำให้ประชาชนจำนวนมากมีความหวั่นวิตกและขาดความเชื่อมั่นในการทำธุรกรรมทาง
อิเล็กทรอนิกส์ในประเด็นต่าง ๆ ซึ่งจากการสำรวจของสานักงานสถิติแห่งชาติพบว่าอุปสรรคของธุรกิจพาณิชย์
อิเล็กทรอนิกส์ของไทยในส่วนของผู้บริโภคมีด้วยกันอยู่หลายสาเหตุ
กลัวปัญหาการฉ้อโกง
กลัวได้รับสินค้าไม่ตรงตามที่โฆษณา
ไม่มีความเชื่อมั่นในการชำระเงิน
ไม่เห็นสินค้าก่อนสั่งซื้อหรือสั่งจอง
กลัวการขโมยข้อมูลบัตรเครดิต
ต้องการให้ผู้ขายพูดคุยมากกว่าการติดต่อกันทางอินเทอร์เน็ต
กลัวการขโมยข้อมูลใช้ระบุตัวบุคคล
กลัวผลผูกพันทางกฎหมาย สาเหตุต่าง ๆ ดังกล่าว ทำให้ผู้บริโภคส่วนใหญ่ไม่กล้าตัดสินใจซื้อสินค้าผ่านการทำธุรกรรมทาง
อิเล็กทรอนิกส์ นอกจากนี้ ในกรณีที่มีปัญหาเกิดขึ้นจากการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ ไม่ว่าสาเหตุจากการที่
ผู้บริโภคไม่ได้รับสินค้า สินค้าที่ผู้บริโภคได้รับไม่ตรงตามที่ผู้ขายโฆษณา สินค้าที่ซื้อขายชำรุดในภายหลังแต่ผู้ซื้อไม่
สามารถติดต่อผู้ขายเพื่อเปลี่ยนหรือแก้ไขซ่อมแซมได้ ผู้ซื้อไม่ยอมชำระเงิน ผู้ซื้อหลีกเหลี่ยงการรับมอบสินค้า
ตลอดจนความไม่มั่นใจในกรณีที่เกิดมีปัญหาไม่ได้รับความเป็นธรรมหรือมีข้อพิพาทจากการทำธุรกรรมทาง
อิเล็กทรอนิกส์แล้วจะสามารถดำเนินการแก้ไขปัญหาหรือเรียกร้องจากผู้ประกอบการได้อย่างไร หรือสามารถ
ร้องเรียนผ่านหน่วยงานใด เนื่องจากการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์นั้นอาจมีหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหลาย
หน่วยงาน ซึ่งปัญหาเหล่านี้ส่งผลกระทบสำคัญต่อการพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์และเป็นเหตุปัจจัยที่ทำให้
ปริมาณและมูลค่าการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ของประเทศไทยยังตามหลังอีกหลายประเทศในภูมิภาคเอเซีย
เช่น ประเทศญี่ปุ่น ประเทศเกาหลีใต้ หรือประเทศสิงค์โปร์เนื่องจากประเทศต่าง ๆ เหล่านี้ได้พัฒนาระบบในการ
ระงับข้อพิพาทหรือจัดการกับเรื่องร้อนเรียนที่เกิด ทั้งในบทบาทของหน่วยงานของรัฐ หรือภาคเอกชนที่พัฒนา
ระบบหรือกลไกเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการให้บริการของตนเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Two world. Two world. โลกความเป็นจริงที่คนปัจจุบันปิดกันตัวเองด้วยโลกออนไลน์ ซึ่งทำให้การที่คนเราจะพูดคุยซักถามกันกลับ ถามสื่อที่ไม่มีชีวิต ความต้องการของมนุษย์หรือคนเราที่ต้องการติดต่อสื่อสารหรือมีปฏิสัมพันธ์กัน มักจะเกิดขึ้นผ่านทางระบบออนไลน์ ซึ่งอาจมรดารรู้จักกันแบบเพื่อน หรืออาจจะ มีปฏิสัมพันธ์ กันมากขึ้น ก็ตามโลกออนไลน์ อาจจะทำให้คนที่ไม่เคยรู้จักกัน ได้รู้จักกัน แต่ในอีกแง่ของความคิด อาจทำให้ลดปฏิสัมพันธ์ของคนที่ใกล้ชิด คนในครอบครัว หรือเพื่อน เพราะเมื่อเข้าไปอยู่ในโลกออนไลน์ มักจะหมกมุ่นไม่สนใจคนรอบข้างว่าจะเป็นยังไง อีกอย่างที่คนในโลกออนไลน์มักจะ เปิดเผยตัวตนของตนเองให้คนอื่นได้รับรู้ว่า ในขณะนี้ทำอะไร ต้องการอะไร ซึ่งปัจจุบันได้มีมิจฉาชีพมากขึ้น และทำให้บุคคลเหล่านี้มีทางเข้าถึงสังคมในปัจจุบันได้ง่าย อาจคนที่ใช่สื่อออนไลน์อาจจะโดนหลอกให้ชื้อของ ที่ไม่มีประสิทธิภาพหรือฉ้อโกงในธุรกิจต่างๆได้ง่ายขึ้น โดยสาเหตุที่ทำให้ปริมาณการกระทำความผิดโดยการฉ้อโกงเกิดขึ้นมากในการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ ก็เนื่องจากความสะดวกของเทคโนโลยีในการติดต่อสื่อสารที่ผู้ติดต่อไม่จำเป็นต้องพบกัน เป็นเหตุให้เหล่ามิจฉาชีพอาศัยช่องทางนี้ในการปิดบังตัวตนและสร้างเว็บไซต์ในการหลอกลวงประชาชนผู้บริโภค ซึ่งปรากฏเป็นข่าวอยู่อย่างต่อเนื่อง ทำให้ประชาชนจำนวนมากมีความหวั่นวิตกและขาดความเชื่อมั่นในการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ในประเด็นต่าง ๆ ซึ่งจากการสำรวจของสานักงานสถิติแห่งชาติพบว่าอุปสรรคของธุรกิจพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ของไทยในส่วนของผู้บริโภคมีด้วยกันอยู่หลายสาเหตุกลัวปัญหาการฉ้อโกงกลัวได้รับสินค้าไม่ตรงตามที่โฆษณา
ไม่มีความเชื่อมั่นในการชำระเงิน
ไม่เห็นสินค้าก่อนสั่งซื้อหรือสั่งจอง
กลัวการขโมยข้อมูลบัตรเครดิต
ต้องการให้ผู้ขายพูดคุยมากกว่าการติดต่อกันทางอินเทอร์เน็ต
กลัวการขโมยข้อมูลใช้ระบุตัวบุคคล
กลัวผลผูกพันทางกฎหมาย สาเหตุต่าง ๆ ดังกล่าว ทำให้ผู้บริโภคส่วนใหญ่ไม่กล้าตัดสินใจซื้อสินค้าผ่านการทำธุรกรรมทาง
อิเล็กทรอนิกส์ นอกจากนี้ ในกรณีที่มีปัญหาเกิดขึ้นจากการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ ไม่ว่าสาเหตุจากการที่
ผู้บริโภคไม่ได้รับสินค้า สินค้าที่ผู้บริโภคได้รับไม่ตรงตามที่ผู้ขายโฆษณา สินค้าที่ซื้อขายชำรุดในภายหลังแต่ผู้ซื้อไม่
สามารถติดต่อผู้ขายเพื่อเปลี่ยนหรือแก้ไขซ่อมแซมได้ ผู้ซื้อไม่ยอมชำระเงิน ผู้ซื้อหลีกเหลี่ยงการรับมอบสินค้า
ตลอดจนความไม่มั่นใจในกรณีที่เกิดมีปัญหาไม่ได้รับความเป็นธรรมหรือมีข้อพิพาทจากการทำธุรกรรมทาง
อิเล็กทรอนิกส์แล้วจะสามารถดำเนินการแก้ไขปัญหาหรือเรียกร้องจากผู้ประกอบการได้อย่างไร หรือสามารถ
ร้องเรียนผ่านหน่วยงานใด เนื่องจากการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์นั้นอาจมีหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหลาย
หน่วยงาน ซึ่งปัญหาเหล่านี้ส่งผลกระทบสำคัญต่อการพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์และเป็นเหตุปัจจัยที่ทำให้
ปริมาณและมูลค่าการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ของประเทศไทยยังตามหลังอีกหลายประเทศในภูมิภาคเอเซีย
เช่น ประเทศญี่ปุ่น ประเทศเกาหลีใต้ หรือประเทศสิงค์โปร์เนื่องจากประเทศต่าง ๆ เหล่านี้ได้พัฒนาระบบในการ
ระงับข้อพิพาทหรือจัดการกับเรื่องร้อนเรียนที่เกิด ทั้งในบทบาทของหน่วยงานของรัฐ หรือภาคเอกชนที่พัฒนา
ระบบหรือกลไกเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการให้บริการของตนเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Two worlds world

.The fact that people present close herself with the online world. Which makes the people will talk to interrogate people ask media that no life. Human needs or people who want to communicate or interact with each other.Which may be the mother know friends, or may interact more, however the online world. May make people never know. Get to know each other. But in terms of ideas could reduce the interaction of very close family.When in the online world. Obsess disregards around what happens. Also in the online world often. Exposed themselves to others know now what? What do you want?And these people have access to the present society easily. May the online media may be tricked into buying. Inefficient or fraud in business activities.Electronic. Because of the convenience of technology in communication contact don't need to meet each other. That's why
.These desperadoes relies on this channel on the identity and create a website in disguise the consumer. The
news continuously. Make many people have fears and lack of confidence in the transaction the
.Electronics in various aspects, which from the survey of National Statistical Office found that the obstacles of electronic commercial business
in the together in many causes of fraud issues

.Afraid to get the goods not exactly as advertising.

not no confidence in the goods before payment order, or order.
of credit card data theft
wish the seller talk over consecutive Internet
.Fear of theft used to identify the individual
of legally binding. The various causes such that consumers most dare not decide to buy products through the transaction the
.Electronic also in case there is a problem of e-business, whether caused by the
.Consumers do not receive goods. Consumer goods are not exactly as the seller advertising. Trading goods damaged later but the buyer does not
.Can contact the seller to replace or repair. Buyer refused payment, buyers หลีกเหลี่ย the received the goods.
as well as uncertainty in case there's a problem or dispute the injustice of portray the
.Electronics and will be able to perform to solve or claims from entrepreneur? Or can
complaints through the agency of any Due to electronic transactions that may be relevant
.Organizations, which is important to the development of these problems affect the electronic transaction and the reason the
quantity and value of e-business of behind Lee diverse country in Asia!Such as Japan, South Korea, or country Singapore due to various countries. These have developed a system to
disputes or deal with the hot study caused. The role of the government or the private sector to develop
.A system or mechanism to increase the service efficiency of self
.