3. หากจะให้คณะเจ้าหน้าที่นิติบุคคลอาคารชุดคณะนี้ปฏิบัติหน้าที่ต่อควรจะ การแปล - 3. หากจะให้คณะเจ้าหน้าที่นิติบุคคลอาคารชุดคณะนี้ปฏิบัติหน้าที่ต่อควรจะ อังกฤษ วิธีการพูด

3. หากจะให้คณะเจ้าหน้าที่นิติบุคคลอ

3. หากจะให้คณะเจ้าหน้าที่นิติบุคคลอาคารชุดคณะนี้ปฏิบัติหน้าที่ต่อควรจะให้มีการอบรมความรู้ความเข้าใจให้มากขึ้น ไม่ใช่เอาความรู้สึกส่วนตัวมาดำเนินการตัดสินใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่จะทำให้เกิดความไม่เป็นธรรมแก่คู่กรณี ควรจะยึดกฎระเบียบ และความถูกต้องเป็นหลักในการดำเนินการ ทั้งหมดนี้เป็นประสบการณ์ที่ได้พบก่อนที่จะได้กรรมสิทธิ์ห้องชุด
ฝ่ายจัดการอาคารฯ ได้เรียนชี้แจงกับคณะกรรมการฯว่า ในกรณีนี้ตั้งแต่ต้นเรื่องผู้จัดการนิติฯ ได้โทรแจ้งประธาน กรรมการไว้แล้วในวันพุธที่ 4 มิถุนายน 2557 นางเยาวเรศ ตู้จินดาและคณะ มาขอให้ทางนิติฯ ออกหนังสือเป็นลายลักษณ์อักษรว่าทางนิติฯ ไม่สามารถออกหนังสือรับรองใดๆได้ สำหรับการออกใบปลอดหนี้ให้กับนางเยาวเรศ ตู้จินดา ซึ่งไม่ใช่เจ้าของห้องชุดเดอะบรีซ หัวหิน ซึ่งนางเยาวเรศ ตู้จินดา แจ้งว่าเป็นเจ้าหนี้ของนางสาวชนิสรา สมพงศ์ และ นางสาวชนิสรา สมพงศ์ มีความประสงค์ชดใช้หนี้สินดังกล่าวเป็นห้องชุดแทนในขณะเดียวกันนั้นผู้จัดการนิติฯ ได้โทรศัพท์ติดต่อ นางสาวชนิสรา สมพงศ์ เจ้าของร่วมห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) พร้อมกับเปิดลำโพง และสอบถามว่านางเยาวเรศ ตู้จินดาและคณะ จะมาขอใบปลอดหนี้แทน เพราะนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ยินยอมชดใช้หนี้สินเป็นห้องชุด ซึ่งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ แจ้งผ่านโทรศัพท์ปฎิเสธที่จะให้นางเยาวเรศ ตู้จินดา มาขอใบปลอดหนี้ที่นิติบุคคลอาคารชุดเดอะบรีซ หัวหิน และแจ้งกับผู้จัดการนิติฯว่า ตนมีหนี้สินกับนางเยาวเรศ ตู้จินดา อยู่จริงแต่ตกลงกันไว้ว่าจะชดใช้เป็นห้องชุดที่อื่นที่ไม่ใช่ที่ เดอะบรีซ หัวหิน และนางสาวนริสรา สมพงศ์ แจ้งกับผู้จัดการนิติฯ ว่าถ้าจะขอใบปลอดหนี้ ตนจะเป็นผู้มาขอเองและไม่อนุญาตให้คนอื่นมาขอใบปลอดหนี้แทน ซึ่งทุกคนได้ยินความประสงค์ของเจ้าของร่วม (นางสาวชนิสรา สมพงศ์) ไปพร้อมๆกัน รวมถึงนางพรทิพย์ ยิ้มละมัย และคณะ
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 28 สิงหาคม 2557 นางสาวชนิสรา สมพงศ์ ได้มาติดต่อสอบถามใบปลอดหนี้ที่ขอไว้กับฝ่ายจัดการอาคารฯ และแจ้งว่าวันศุกร์ที่ 29 สิงหาคม 2557 จะย้ายของออกจากห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503)
วันศุกร์ที่ 29 สิงหาคม 2557 คุณชนิสรา สมพงศ์ และเจ้าหน้าที่พร้อมรถบรรทุก 6 ล้อ สีขาว ยี่ห้อ HINO ทะเบียน 70-1848 ชัยภูมิ, เข้ามาขนของห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) ซึ่งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ได้โทรมาแจ้งกับฝ่ายจัดการอาคารฯ แล้วว่าจะเข้ามาขนของภายในห้องชุดดังกล่าวออก ฝ่ายจัดการอาคาร ฯ จึงให้ช่างอาคารไปตรวจสอบการเคลื่อนย้ายสิ่งของต่างๆ และให้เขียนใบนำของออกจากหน่วยงาน พร้อมกับแจ้งให้เจ้าหน้าที่ของนางสาวชนิสรา สมพงศ์ หาวัสดุมาป้องกันลิฟต์โดยสารอาคาร BL หลังจากนั้นฝ่ายจัดการอาคารฯ ได้เห็นเจ้าหน้าที่ของนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ที่มาขนย้ายของ ถอดเครื่องปรับอากาศ และคอมเพรสเซอร์ ลงมาวางไว้ที่ลานจอดรถ จึงเข้าไปสอบถามนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ว่าทำไมต้องถอดเครื่องปรับอากาศออกด้วย นางสาวชนิสรา สมพงศ์ แจ้งกับฝ่ายจัดการอาคาร ฯ ว่า ได้ตกลงขายเฉพาะห้องชุดเปล่าเท่านั้น ฝ่ายจัดการอาคารฯ จึงให้ช่างอาคารขึ้นตรวจสอบว่าการถอดคอมเพลสเซอร์ออกมานั้นมีผลกระทบกับระบบไฟฟ้าของอาคารหรือไม่ ช่างอาคารกลับมาแจ้งว่าไม่มีผลกระทบกับระบบไฟฟ้าของอาคารแต่อย่างใด แต่ในลิฟต์โดยสารมีรอยขีดข่วนและรอยบุบ ฝ่ายจัดการอาคารฯ จึงแจ้งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ในทันทีว่านางสาวชนิสรา, เจ้าของห้องชุดจะต้องรับผิดชอบซ่อมแซมลิฟต์โดยสารให้กลับสู่สภาพเดิม ซึ่งถ้าไม่ดำเนินการ ฝ่ายจัดการอาคารฯ ไม่สามารถออกใบปลอดหนี้ที่ขอไว้ให้ได้ นางสาวชนิสรา สมพงศ์ รับทราบและยินยอม ให้ฝ่ายจัดการอาคารฯ ช่วยหาผู้รับเหมาเข้ามาดำเนินการซ่อมแซมรอยขีดข่วนและรอยบุบของลิฟต์โดยสาร แต่ในวันนั้นผู้รับเหมาไม่สามารถเข้ามาในทันทีได้ ซึ่งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ รับทราบและแจ้งว่าเมื่อได้ใบเสนอราคาให้แจ้งกลับและขอกุญแจห้องชุดที่ฝากไว้กับฝ่ายจัดการอาคารฯ คืนไปทั้งหมด หลังจากนั้น ฝ่ายจัดการอาคารฯ ได้ติดต่อ บริษัท ออเท็นติก้า จำกัด ให้เข้ามาดูเพื่อเสนอราคาซ่อมแซมรอยขีดข่วนและรอยบุบลิฟต์โดยสาร ซึ่งบริษัท ออเท็นติก้า จำกัด แจ้งว่าแก้ไขได้เฉพาะรอยขีดข่วนเท่านั้น ส่วนรอยบุบแก้ไขไม่ได้และส่งใบเสนอราคามา เป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 14,445.-บาท และฝ่ายจัดการอาคารฯ ได้ติดต่อบริษัท โคเน่ จำกัด (มหาชน) เจ้าของผลิตภัณฑ์ลิฟต์โดยสาร เพื่อเสนอราคาซ่อมแซมรอยบุบของลิฟต์โดยสาร บริษัท โคเน่ จำกัด (มหาชน) ได้ส่งเจ้าหน้าที่เข้ามาตรวจสอบและแจ้งว่าต้องบุผนังลิฟต์ใหม่เท่านั้นเพราะรอยบุบแก้ไขไม่ได้พร้อมกับเสนอราคาทั้งสิ้น 179,760.-บาท ฝ่ายจัดการอาคาร ฯ ได้แจ้งยอดจำนวนเงินในการซ่อมแซมทั้งหมดให้กับ นางสาวชนิสรา สมพงศ์ รับทราบ ซึ่งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ได้ร้องขอให้ฝ่ายจัดการอาคารฯ พิจารณาขอซ่อมแซมรอยขีดข่วนในลิฟต์โดยสารกับบริษัท ออเท็นติก้า จำกัด ซึ่งมีราคาที่ถูกกว่าและนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ยินดีชำระเงินเพิ่มเติม เป็นจำนวนเงิน 5,000.-บาท ให้กับนิติฯไว้เพื่อสำหรับรอยบุบของลิฟต์โดยสารที่แก้ไขไม่ได้ หลังจากนั้น นางสาวชนิสรา สมพงศ์ ได้โทรศัพท์มาแจ้งกับฝ่ายจัดการอาคารฯ ว่าเจ้าของห้องชุดคนใหม่จะเข้ามารับใบปลอดหนี้เองพร้อมกับชำระเงินเป็นจำนวนรวมทั้งสิ้น 19,445.-บาท (หนึ่งหมื่นเก้าพันสี่ร้อยสี่สิบห้าบาทถ้วน) ให้กับฝ่ายจัดการอาคารฯ ซึ่งในขณะนั้นฝ่ายจัดการอาคารฯ เข้าใจว่าเจ้าของห้องชุดคนใหม่คือนางพรทิพย์ ยิ้มละมัย เนื่องจากนางพรทิพย์ ยิ้มละมัยเป็นผู้ติดต่อและดำเนินการทุกอย่าง
วันพุธที่ 10 กันยายน 2557 นางพรทิพย์ ยิ้มละมัย และคณะ ได้เข้ามาติดต่อขอใบปลอดหนี้ห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) พร้อมกับชำระค่าซ่อมแซมรอยขีดข่วนลิฟต์โดยสาร จำนวนเงิน 14,445.-บาท และค่ารอยบุบในลิฟต์โดยสาร ที่ไม่สามารถซ่อมแซมให้คืนสู่สภาพปกติได้ จำนวนเงิน 5,000.-บาท รวมเป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 19,445.-บาท (หนึ่งหมื่นเก้าพันสี่ร้อยสี่สิบห้าบาทถ้วน) พร้อมกับรับใบปลอดหนี้ไปโดยไม่ได้ทวงถามถึงอะไร และนางพรทิพย์ ยิ้มละมัย ได้แจ้งกับฝ่ายจัดการอาคารฯ อีกว่านางสาวเยาวเรศ ตู้จินดา จะเป็นเจ้าของห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) คนใหม่ ฝ่ายจัดการอาคารฯ แจ้งนางพรทิพย์ ยิ้มละมัยว่าถ้าโอนกรรมสิทธิ์เรียบร้อยแล้ว ฝ่ายจัดการอาคารฯ ขอเอกสารของนางเยาวเรศ ตู้จินดาเพื่อเป็นข้อมูลของเจ้าของร่วมสำหรับนิติฯ ต่อไป หลังจากนั้น
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
3. If the Board of the corporate officers, the condo Board should provide the following duties are training more knowledge and understanding. Not remove the personal feelings come to take a decision on the matter is a cause as a pair of cases should be based on the rules and is valid in all of these actions are discovered before they have proprietary suite. Management practices to clarification of the US Committee that in this case, since the matter Manager niti. call Advisor in Wednesday, June 4, 2014 Mrs. Yaowaret. Jinda safe and out of the way, making the request written notice of niti and niti. It was not possible to issue any certificates. For the grace to Mrs. Yaowaret Jinda safe That is not the owner of the apartment the breeze. Hua Hin, which Mrs. Yaowaret Jinda safe That is, creditors of Ms. Chanitra Somphong and Ms. Chanitra Somphong wishes the debt reparation as a suite instead of at the same time, it managers can call Ms. niti Chanitra Somphong co-owners Suite No. 84/42 (BL503) along with the opening speaker and ...Schmidt asked if Mrs. Yaowaret Jinda safe and will grace the Board instead, because Ms. Chanitra Somphong atoned for a debt which allowed Ms. Chanitra Somphong notified via telephone, and SOE thathi gives Mrs. Yaowaret. Jinda safe from the condominium juristic grace the breeze Hua Hin and told the Manager they have liabilities with niti Mrs. Yaowaret. Jinda safe Is true, but it is agreed that a reparation, other than that the breeze? Hua and Mrs. Somphong Sawonritra niti manager told that if they ask for a grace. He will be making the request itself and not to allow anyone else to obtain a grace instead. That everyone heard the wishes of co-owners (Ms. Chanitra Somphong) simultaneously. Including Mrs. Janel smiled Lamai and Board of On Thursday, August 28, 2014 Ms. Chanitra Somphong acquired contact the grace management has sought us and saying that Friday, August 29, 2014 will put out series, no. 84/42 (BL503) Friday, August 29, 2014 you chani sara somphong and officials with 6 white wheel trucks HINO brand registered 70-1848 Chaiyaphum, arrived at the number of 84/42 (BL503) in which Ms. Chanitra Somphong. calls on the US administration, which is moving into such outfit inside out. It's building management, building technicians to check the movement of things and keep writing the introduction of out of work units, along with informing staff of Ms. Chanitra Somphong supplies into elevators, building BL management after that US officials had seen Ms.Chani sara somphong coming relocation of air compressor and cracking down on the parking lot, so go ask Ms. Chanitra Somphong why must crack the air out with Ms. Chanitra Somphong told our building management that have agreed to sell only the empty bedroom as pm.Management ้น us then, technicians, building up, make sure to remove them, place sasoe out that affect the electrical system of the building or not. Building technician came back telling me that there is no impact on the electrical system of the building, but somehow. But elevators have scratches and stamping. Management therefore informed us that Ms. Somphong Chanitra on Ms. Chanitra, Suite owners will be responsible for the repair of elevators, reinstated. Which, if not carried out management us It was not possible to issue the requested to have grace Ms. Chanitra Somphong acknowledge and consent to us provides management for the contractor to perform the repair of scratches and stamping and elevators. But the contractors failed to come in immediately, which Ms. Chanitra Somphong acknowledged, and that when the quote is returned, and the key combinations that entrust us with the management. All night. After that, the management company contact us on ten Te Osaka Co., Ltd., have a look to bid repair scratches and Roy stamping elevators, which the company of ten Te Osaka Co., Ltd. says the fix only scratches only. Best non stamping and welded quotes total amounts is 14445.-baht and management company contact us ne co limited. Product owner elevators To bid repair and stamping of elevators The company co ne limited has sent officials to inspect and to saying that a new elevator wall only because Roy non stamping with all the quotes. 179760.-baht Our building management. statement amounts in all repair to Ms. Chanitra Somphong acknowledged that Ms. Chanitra somphong requested management, us. Consider requesting repair scratches in flawlessly with the elevators on the company limited, which has ten mega at a cheaper price and Ms. Chanitra Somphong welcome additional payment amount is 5000.-baht for niti to for stamping of elevators that can't be edited. After that, Ms. Chanitra Somphong. calls with the US Administration that the owner of the new suite will receive the grace itself, with kapcham at the number of total. 19445.-baht (one thousand nine thousand four hundred forty five, 650) to the US administration, while the US Administration understand that the owner of the new suite is Mrs. Janel smiled Lamai because Mrs. Janel smiled Lamai is the contact and do everything. วันพุธที่ 10 กันยายน 2557 นางพรทิพย์ ยิ้มละมัย และคณะ ได้เข้ามาติดต่อขอใบปลอดหนี้ห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) พร้อมกับชำระค่าซ่อมแซมรอยขีดข่วนลิฟต์โดยสาร จำนวนเงิน 14,445.-บาท และค่ารอยบุบในลิฟต์โดยสาร ที่ไม่สามารถซ่อมแซมให้คืนสู่สภาพปกติได้ จำนวนเงิน 5,000.-บาท รวมเป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 19,445.-บาท (หนึ่งหมื่นเก้าพันสี่ร้อยสี่สิบห้าบาทถ้วน) พร้อมกับรับใบปลอดหนี้ไปโดยไม่ได้ทวงถามถึงอะไร และนางพรทิพย์ ยิ้มละมัย ได้แจ้งกับฝ่ายจัดการอาคารฯ อีกว่านางสาวเยาวเรศ ตู้จินดา จะเป็นเจ้าของห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) คนใหม่ ฝ่ายจัดการอาคารฯ แจ้งนางพรทิพย์ ยิ้มละมัยว่าถ้าโอนกรรมสิทธิ์เรียบร้อยแล้ว ฝ่ายจัดการอาคารฯ ขอเอกสารของนางเยาวเรศ ตู้จินดาเพื่อเป็นข้อมูลของเจ้าของร่วมสำหรับนิติฯ ต่อไป หลังจากนั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
3. หากจะให้คณะเจ้าหน้าที่นิติบุคคลอาคารชุดคณะนี้ปฏิบัติหน้าที่ต่อควรจะให้มีการอบรมความรู้ความเข้าใจให้มากขึ้น ไม่ใช่เอาความรู้สึกส่วนตัวมาดำเนินการตัดสินใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่จะทำให้เกิดความไม่เป็นธรรมแก่คู่กรณี ควรจะยึดกฎระเบียบ และความถูกต้องเป็นหลักในการดำเนินการ ทั้งหมดนี้เป็นประสบการณ์ที่ได้พบก่อนที่จะได้กรรมสิทธิ์ห้องชุด
ฝ่ายจัดการอาคารฯ ได้เรียนชี้แจงกับคณะกรรมการฯว่า ในกรณีนี้ตั้งแต่ต้นเรื่องผู้จัดการนิติฯ ได้โทรแจ้งประธาน กรรมการไว้แล้วในวันพุธที่ 4 มิถุนายน 2557 นางเยาวเรศ ตู้จินดาและคณะ มาขอให้ทางนิติฯ ออกหนังสือเป็นลายลักษณ์อักษรว่าทางนิติฯ ไม่สามารถออกหนังสือรับรองใดๆได้ สำหรับการออกใบปลอดหนี้ให้กับนางเยาวเรศ ตู้จินดา ซึ่งไม่ใช่เจ้าของห้องชุดเดอะบรีซ หัวหิน ซึ่งนางเยาวเรศ ตู้จินดา แจ้งว่าเป็นเจ้าหนี้ของนางสาวชนิสรา สมพงศ์ และ นางสาวชนิสรา สมพงศ์ มีความประสงค์ชดใช้หนี้สินดังกล่าวเป็นห้องชุดแทนในขณะเดียวกันนั้นผู้จัดการนิติฯ ได้โทรศัพท์ติดต่อ นางสาวชนิสรา สมพงศ์ เจ้าของร่วมห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) พร้อมกับเปิดลำโพง และสอบถามว่านางเยาวเรศ ตู้จินดาและคณะ จะมาขอใบปลอดหนี้แทน เพราะนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ยินยอมชดใช้หนี้สินเป็นห้องชุด ซึ่งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ แจ้งผ่านโทรศัพท์ปฎิเสธที่จะให้นางเยาวเรศ ตู้จินดา มาขอใบปลอดหนี้ที่นิติบุคคลอาคารชุดเดอะบรีซ หัวหิน และแจ้งกับผู้จัดการนิติฯว่า ตนมีหนี้สินกับนางเยาวเรศ ตู้จินดา อยู่จริงแต่ตกลงกันไว้ว่าจะชดใช้เป็นห้องชุดที่อื่นที่ไม่ใช่ที่ เดอะบรีซ หัวหิน และนางสาวนริสรา สมพงศ์ แจ้งกับผู้จัดการนิติฯ ว่าถ้าจะขอใบปลอดหนี้ ตนจะเป็นผู้มาขอเองและไม่อนุญาตให้คนอื่นมาขอใบปลอดหนี้แทน ซึ่งทุกคนได้ยินความประสงค์ของเจ้าของร่วม (นางสาวชนิสรา สมพงศ์) ไปพร้อมๆกัน รวมถึงนางพรทิพย์ ยิ้มละมัย และคณะ
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 28 สิงหาคม 2557 นางสาวชนิสรา สมพงศ์ ได้มาติดต่อสอบถามใบปลอดหนี้ที่ขอไว้กับฝ่ายจัดการอาคารฯ และแจ้งว่าวันศุกร์ที่ 29 สิงหาคม 2557 จะย้ายของออกจากห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503)
วันศุกร์ที่ 29 สิงหาคม 2557 คุณชนิสรา สมพงศ์ และเจ้าหน้าที่พร้อมรถบรรทุก 6 ล้อ สีขาว ยี่ห้อ HINO ทะเบียน 70-1848 ชัยภูมิ, เข้ามาขนของห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) ซึ่งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ได้โทรมาแจ้งกับฝ่ายจัดการอาคารฯ แล้วว่าจะเข้ามาขนของภายในห้องชุดดังกล่าวออก ฝ่ายจัดการอาคาร ฯ จึงให้ช่างอาคารไปตรวจสอบการเคลื่อนย้ายสิ่งของต่างๆ และให้เขียนใบนำของออกจากหน่วยงาน พร้อมกับแจ้งให้เจ้าหน้าที่ของนางสาวชนิสรา สมพงศ์ หาวัสดุมาป้องกันลิฟต์โดยสารอาคาร BL หลังจากนั้นฝ่ายจัดการอาคารฯ ได้เห็นเจ้าหน้าที่ของนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ที่มาขนย้ายของ ถอดเครื่องปรับอากาศ และคอมเพรสเซอร์ ลงมาวางไว้ที่ลานจอดรถ จึงเข้าไปสอบถามนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ว่าทำไมต้องถอดเครื่องปรับอากาศออกด้วย นางสาวชนิสรา สมพงศ์ แจ้งกับฝ่ายจัดการอาคาร ฯ ว่า ได้ตกลงขายเฉพาะห้องชุดเปล่าเท่านั้น ฝ่ายจัดการอาคารฯ จึงให้ช่างอาคารขึ้นตรวจสอบว่าการถอดคอมเพลสเซอร์ออกมานั้นมีผลกระทบกับระบบไฟฟ้าของอาคารหรือไม่ ช่างอาคารกลับมาแจ้งว่าไม่มีผลกระทบกับระบบไฟฟ้าของอาคารแต่อย่างใด แต่ในลิฟต์โดยสารมีรอยขีดข่วนและรอยบุบ ฝ่ายจัดการอาคารฯ จึงแจ้งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ในทันทีว่านางสาวชนิสรา, เจ้าของห้องชุดจะต้องรับผิดชอบซ่อมแซมลิฟต์โดยสารให้กลับสู่สภาพเดิม ซึ่งถ้าไม่ดำเนินการ ฝ่ายจัดการอาคารฯ ไม่สามารถออกใบปลอดหนี้ที่ขอไว้ให้ได้ นางสาวชนิสรา สมพงศ์ รับทราบและยินยอม ให้ฝ่ายจัดการอาคารฯ ช่วยหาผู้รับเหมาเข้ามาดำเนินการซ่อมแซมรอยขีดข่วนและรอยบุบของลิฟต์โดยสาร แต่ในวันนั้นผู้รับเหมาไม่สามารถเข้ามาในทันทีได้ ซึ่งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ รับทราบและแจ้งว่าเมื่อได้ใบเสนอราคาให้แจ้งกลับและขอกุญแจห้องชุดที่ฝากไว้กับฝ่ายจัดการอาคารฯ คืนไปทั้งหมด หลังจากนั้น ฝ่ายจัดการอาคารฯ ได้ติดต่อ บริษัท ออเท็นติก้า จำกัด ให้เข้ามาดูเพื่อเสนอราคาซ่อมแซมรอยขีดข่วนและรอยบุบลิฟต์โดยสาร ซึ่งบริษัท ออเท็นติก้า จำกัด แจ้งว่าแก้ไขได้เฉพาะรอยขีดข่วนเท่านั้น ส่วนรอยบุบแก้ไขไม่ได้และส่งใบเสนอราคามา เป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 14,445.-บาท และฝ่ายจัดการอาคารฯ ได้ติดต่อบริษัท โคเน่ จำกัด (มหาชน) เจ้าของผลิตภัณฑ์ลิฟต์โดยสาร เพื่อเสนอราคาซ่อมแซมรอยบุบของลิฟต์โดยสาร บริษัท โคเน่ จำกัด (มหาชน) ได้ส่งเจ้าหน้าที่เข้ามาตรวจสอบและแจ้งว่าต้องบุผนังลิฟต์ใหม่เท่านั้นเพราะรอยบุบแก้ไขไม่ได้พร้อมกับเสนอราคาทั้งสิ้น 179,760.-บาท ฝ่ายจัดการอาคาร ฯ ได้แจ้งยอดจำนวนเงินในการซ่อมแซมทั้งหมดให้กับ นางสาวชนิสรา สมพงศ์ รับทราบ ซึ่งนางสาวชนิสรา สมพงศ์ได้ร้องขอให้ฝ่ายจัดการอาคารฯ พิจารณาขอซ่อมแซมรอยขีดข่วนในลิฟต์โดยสารกับบริษัท ออเท็นติก้า จำกัด ซึ่งมีราคาที่ถูกกว่าและนางสาวชนิสรา สมพงศ์ ยินดีชำระเงินเพิ่มเติม เป็นจำนวนเงิน 5,000.-บาท ให้กับนิติฯไว้เพื่อสำหรับรอยบุบของลิฟต์โดยสารที่แก้ไขไม่ได้ หลังจากนั้น นางสาวชนิสรา สมพงศ์ ได้โทรศัพท์มาแจ้งกับฝ่ายจัดการอาคารฯ ว่าเจ้าของห้องชุดคนใหม่จะเข้ามารับใบปลอดหนี้เองพร้อมกับชำระเงินเป็นจำนวนรวมทั้งสิ้น 19,445.-บาท (หนึ่งหมื่นเก้าพันสี่ร้อยสี่สิบห้าบาทถ้วน) ให้กับฝ่ายจัดการอาคารฯ ซึ่งในขณะนั้นฝ่ายจัดการอาคารฯ เข้าใจว่าเจ้าของห้องชุดคนใหม่คือนางพรทิพย์ ยิ้มละมัย เนื่องจากนางพรทิพย์ ยิ้มละมัยเป็นผู้ติดต่อและดำเนินการทุกอย่าง
วันพุธที่ 10 กันยายน 2557 นางพรทิพย์ ยิ้มละมัย และคณะ ได้เข้ามาติดต่อขอใบปลอดหนี้ห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) พร้อมกับชำระค่าซ่อมแซมรอยขีดข่วนลิฟต์โดยสาร จำนวนเงิน 14,445.-บาท และค่ารอยบุบในลิฟต์โดยสาร ที่ไม่สามารถซ่อมแซมให้คืนสู่สภาพปกติได้ จำนวนเงิน 5,000.-บาท รวมเป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 19,445.-บาท (หนึ่งหมื่นเก้าพันสี่ร้อยสี่สิบห้าบาทถ้วน) พร้อมกับรับใบปลอดหนี้ไปโดยไม่ได้ทวงถามถึงอะไร และนางพรทิพย์ ยิ้มละมัย ได้แจ้งกับฝ่ายจัดการอาคารฯ อีกว่านางสาวเยาวเรศ ตู้จินดา จะเป็นเจ้าของห้องชุดเลขที่ 84/42 (BL503) คนใหม่ ฝ่ายจัดการอาคารฯ แจ้งนางพรทิพย์ ยิ้มละมัยว่าถ้าโอนกรรมสิทธิ์เรียบร้อยแล้ว ฝ่ายจัดการอาคารฯ ขอเอกสารของนางเยาวเรศ ตู้จินดาเพื่อเป็นข้อมูลของเจ้าของร่วมสำหรับนิติฯ ต่อไป หลังจากนั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
3.If to staff of juristic person duty should be trained to understanding more.Should be based on the rules, and accuracy is the main operation. This is all the experience to meet before the proprietary suite
.Building management company learn exponentially with the Committee. In this case, since the subject law program manager, call the president, chairman, and on Wednesday, June 4 2557 she yaowares, today and faculties. Ask the forensic.Can't leave any certificate. For issued grace to her yaowares, today, which is not the unit owners the breeze, Hua Hin, which she yaowares, today informed that the creditors of Miss kinds of Israel. Citrinin and Ms. kinds of Israel.Wishes to pay debts such as unit manager instead at the law school, telephone contact, the kinds of slow citrinin, co-owner of apartment No. 84 / 42 (BL503) along with the speaker and ask if she yaowares.To get grace instead. Because miss type slow citrinin consent pay debts suite, which ms of Israel. Somphong informed through telephone, refused to let her yaowares. Today to get grace that juristic person the breeze, Hua Hin.Their debt to her yaowares, today exist but agreed to pay for the unit is ที่อื่นที่ not the breeze, Hua Hin, and Ms. specializing in Israel. Citrinin, informed manager law program, if can get debt free.Which everyone can hear the wishes of the co-owners (Miss type slow citrinin) together, including her porntip smile each time, and the Faculty of
.On Thursday, August 28 2557 Miss Israel. Somphong come contact type leaves grace request for building and management company and said Friday 29 August 2557 will move out of apartment No. 84 / 42 (BL503)
.Friday, August 29 2557 you kind of slow citrinin and staff with 6 truck wheels white brand HINO register 70-1848 Chaiyaphum,In moving unit number 84 / 42 (BL503) which Miss type slow citrinin, call and management อาคารฯ. How to carry them out in the apartment building management company took such building to check moving things.Along with the inform staff of Miss Israel. Somphong type material to prevent passenger elevator building BL after building management company See the official Miss kinds of Israel. Somphong source moving, take air conditioning, and kointec.So to ask Miss type slow citrinin, why take air conditioning off with Miss type slow citrinin, informed the building management company. Has agreed to sell the units not only building management companySo the building back to no impact with the electrical system of the building. But in the elevator cabin with scratches and dents, the management company informed Miss type building slow citrinin immediately that kind, Miss IsraelThe unit owners will be responsible for the repair of passenger elevator to go back, which if not performed, the management company cannot leave the building leaves grace that can make it. Miss a kind slow somphong acknowledge and agree to the building management companyBut on that day the contractor can not come immediately. This kind, Miss Israel citrinin, Roger and said when quote to report back key unit and deposited with the building management company Back after all.Contact the company's ten Attica, limited to look to offer repair scratches and ยบุบ passenger elevator, which the company's ten Attica. Limited informed that solved only scratches.Amount, 14445.Bath management building and company contact Company KONE limited product owner elevator cabin. To quote the dent repair of passenger elevator company KONE (PCL).179.760.Bath building management company informed the total amount money repairing all kinds of complete with Miss Israel D, Roger, which MS type slow citrinin, requested that the management building. Consider a request repair scratches in the elevator cabin with the company.Ltd., which is cheaper and the kinds of Israel. Somphong welcomed additional payment, money is 5000.- projects for the law school to the dent of the elevator cabin is irreversible. After that, นางสาวชนิ slow citrinin, call came with the building management company19.445.Baht (one thousand nine thousand four hundred and forty five baht), with the building management company, which at that time and the building management company. Understand the new apartment owners is her porntip smile? Because she porntip
.Wednesday, September 10 2557 she porntip smile each time and the faculty has come into contact for a debt free apartment number 84 / 42 (BL503), along with payment of passenger elevator, repair scratches The amount, 14 445.Bath and the dent in the elevator cabin. That can not be repaired and returned to the normal state, the number of money, 5 000. - net total amount, 19 445.Baht (one thousand nine thousand four hundred and forty five baht). Along with the receipt grace without claiming anything, and she porntip smile? Informed with the building management company that miss yaowares today. Will own the apartment number 84 / 42.New management company informed her porntip building Smile that if transferred successfully, the management company for building documents of her yaowares. As of today the co-owners for law school. After that.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: