สรรพคุณ              ตำรายาไทย วุ้น

สรรพคุณ
              ตำรายาไทย วุ้นใสจากใบสด รสจืดเย็น ใช้ภายนอก รักษาแผลไฟไหม้น้ำร้อนลวก แผลสด แผลอักเสบเรื้อรังที่เกิดจากการติดเชื้อฝีหนอง ลดการอักเสบร้อนแดงของผิวหนัง ลดรอยแผลเป็น รักษาอาการอักเสบของผิวหนังจากสิว ฝ้า แผลถลอก แผลถูกของมีคม ทาผิวป้องกันและรักษาอาการไหม้จากแสงแดดหรือรังสี เหน็บทวารรักษาริดสีดวงทวาร ฝานวุ้นให้กลมทาปูนแดงนำมาปิดขมับทำให้เย็นดูดพิษแก้ปวดศีรษะ วุ้นจากใบสดเป็นยาเย็นใช้ชโลมเส้นผม ทำให้ผมดกเงางาม และเส้นผมสลวย
องค์ประกอบทางเคมี
            สารไกลโคโปรตีนจากวุ้นใส ชื่อ aloctin A, B มีฤทธิ์ลดการอักเสบ และเพิ่มการเจริญทดแทนของเนื้อเยื่อบริเวณที่เป็นแผล แต่สลายตัวง่ายเมื่อถูกความร้อน
            สารที่เป็นองค์ประกอบใน ยาดำ (น้ำยางสีเหลืองที่เคี่ยวน้ำออกหมดจนเป็นก้อนสีดำ) คือสารกลุ่มแอนทราควิโนน เช่น aloin, barbaloin (aloe-emodin), chrysophanic acid ออกฤทธิ์เป็นยาระบาย ยาถ่าย
ข้อควรระวัง
            การนำวุ้นใสจากใบมาใช้กับผิวหน้า หรือเส้นผม ต้องล้างน้ำยางสีเหลืองออกให้หมด เพราะน้ำยางสีเหลืองหากถูกผิวหนังทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนังได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Indications Clear jelly from the Thailand medicinal tasteless cold live External use Fire hot water scalded wound healing the wound fresh Chronic inflammation caused by infections, abscesses, Nong Reduce the inflammation of the skin, red hot, reducing scar treatment acne, inflammation of the skin, ulcers, abrasions, ulcers, Melasma is from your skin with their sharp fire from the symptoms, prevention and treatment of radiation or sunlight. Jelly slice hemorrhoids treatment anal suppositories, round red plaster off topically cool edit temporal absorb toxic headache. Fresh from a jelly cold medicines used as hair to hair. Shiny and silky hair, and more hair. Chemical composition From the clear jelly glycoprotein substances The name aloctin is A B, reduce inflammation, and increase the growth of replacement tissue, graze, but easy to decompose when heated. Elements in the drug substance that is black (the yellow LaTeX simmer until all the water is black) is financial, such as aloin khwi non anthracite, barbaloin (aloe-emodin), acting as a laxative chrysophanic acid medications taken.Caution To apply a transparent jelly and apply it to the skin from the face or hair. Must clear the yellow LaTeX, latex, because if it was yellow, the skin can also cause skin irritation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Properties
              Pharmacopoeia Thailand Isinglass leaves from the outside cold tasteless treat fresh wounds, burns, scalds, chronic inflammation caused by infection, abscess. Red Hot reduce inflammation of the skin, reduce scarring from skin inflammation of acne lesions bruise was sharp. Prevention and treatment of skin burns from the sun's rays. Suppository Hemorrhoids Apply lime slice jelly round the temples were closed cooled vacuum toxic headache. Gelatine leaves from the cold medicine used to nourish the hair. Make hairiness shine Hair Hair and
chemical composition
            of proteins from gel insert name aloctin A, B has the effect of reducing inflammation. And increasing the development of renewable tissue around the wound. But decomposes easily when heated,
            a substance that is a component of aloes (yellow latex to boil the water off until chunky black) is a group of anthracene Quinones such as aloin, barbaloin (aloe-emodin),. chrysophanic acid acting as a laxative Drug taking
precautions
            adoption of a clear jelly to the skin or hair to wash out the yellow latex. Because if it was yellow latex skin, causing irritation to the skin.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The properties.Oh. Oh oh oh oh Pharmacopeia). Clear jelly from fresh leaves. "" tasteless, cold external heal burns, wound fresh inflammation chronic infection abscess. Reduce inflammation of the skin, reduce scar red hot treatment of inflammation of the skin of acne แผลถลอก. There are sharp, the skin to prevent and treat burns from the sun or radiation. Tuck the anus hemorrhoid. Slice the jelly to apply the round lime closed temples cool suck the poison pain in his head. Jelly from the fresh leaves are cold medicine use grease hair, make hair shiny and hair hairThe chemical elements.Oh. Oh oh oh. Of glycoproteins from the clear jelly name, aloctin A B is able to reduce inflammation. And increase the regeneration tissue in a wound. Simple but decompose when heated.Oh. Oh oh oh substances are elements in Aloes (yellow latex boil water out and a black) are substances anthraquinones, such as aloin. Barbaloin (aloe-emodin), chrysophanic acid laxative purgative effectCaution.Oh oh oh oh. The clear jelly from leaves, use with skin or hair, yellow rubber wash out. Because the yellow latex if skin is cause skin irritation.