โครงการแก้มลิงชุมพรแนวพระราชดำริ :

โครงการแก้มลิงชุมพร

แนวพระราชดำริ :
ทรงมีพระราชดำรัสเนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2540เกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาอุทกภัยของจังหวัดชุมพร ว่า “..เมื่อสองเดือนมีน้ำท่วมหนักในประเทศในหลายจังหวัด แต่ที่ดูรุนแรงที่สุดคือที่จังหวัดชุมพร โดยที่ยังไม่ถึงเวลาที่จะมีพายุไต้ฝุ่นและโซนร้อนมา ฝนลงจนทำให้น้ำท่วมเองชุมพรมีความเสียหายเป็นจำนวนมหาศาล ทำให้คิดถึงว่าน่าจะไปดูว่าทำไมเป็นอย่างนั้น ฝนตกมาและน้ำท่วมในเมือง เขาว่าบางแห่งก็สองเมตร ทำให้มีความเสียหายมากต่อทรัพย์สินของประชาชนและแม้แต่สิ่งของทางราชการ เช่น ที่โรงพยาบาล เครื่องเอกเซย์ถูกน้ำท่วมเสียหายไป ฉะนั้น ถ้าจะลงทุนเพื่อที่จะป้องกันมิให้น้ำท่วมรุนแรงอย่างนั้นก็ควรหาวิธี ได้ส่งคนไปถ่ายรูปทางบก ทางอากาศ และเราก็ดูแผนที่ เห็นว่ามีที่แห่งหนึ่งที่ควรทำเป็นแก้มลิงได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chumphon monkey cheeks project.Horizontal programmes: He has speeches in celebration. December 4, 1997, when a flood of troubleshooting in Chumphon province that "when there are two months of heavy flooding in the country in several provinces, but the view is the most serious of Chumphon province without time to typhoons and tropical zones. Rain down, making the flood itself, Chumphon has an enormous amount of damage. Make the thinking seems to go see why. The rain came and flooded in the city, he said, some of it by two meters. Cause damage to the property of citizens, and even the Government, such as the hospital. AEK-Marseille machine flooded the damaged So if you invest in order to prevent severe flooding that it should find a way to get people to take photos by land, air, and we just see a map found somewhere to do a monkey cheeks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The cheeks Chumphon

Works:
His speeches in birthday on December 4, 2540 about the flood of the provinces that ".. two months of heavy flooding in several provinces in the country. But the most radical view is that the provinces. That is not the time to have a typhoon and tropical storm coming. And the rain descended, the floods have damaged Chumphon itself is huge. Make sure you are going to see why this is so. Rain and flooding in the city. He said some two meters. The damage to public property and even some government agencies, such as the hospital X-ray process was damaged by the flood, so if you invest in order to prevent severe flooding, it should find a way. A man was sent to take the land, air, and we see it. That is, one that should be made cheeks.