ตำนานวัดพระธาตุลำปางหลวงและศิลาจารึ

ตำนานวัดพระธาตุลำปางหลวงและศิลาจารึกที่วัดพระธาตุลำปางหลวงกล่าวตรงกันว่าใน พ.ศ. 2106 ได้มีการหล่อ"พระเจ้าล้านทอง" ขึ้น ถัดนั้นมาก็ได้มีการหล่อพระพุทธรูปสำริดขึ้นองค์หนึ่ง น้ำหนักได้สามหมื่นทองแล้วนำมาประดิษฐานไว้ในวิหารด้านเหนือ ซึ่งวิหารในที่นี้ก็คือ วิหารน้ำแต้ม ที่ตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือขององค์พระบรมธาตุ ปัจจุบันในวิหารมีพระพุทธรูปสำริดลงรักปิดทองขนาดหน้าตักกว้าง 2 ศอก 1 คืบ สูง 2 ศอก 1 คืบ นามว่า "พระเจ้าสามหมื่นทอง" ประดิษฐานเป็นพระประธานอยู่ จากหลักฐานดังกล่าวทำให้สันนิษฐานได้ว่า วิหารน้ำแต้มควรจะสร้างขึ้นในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการหล่อพระเจ้าล้านทองในตอนต้นพุทธศตวรรษที่ 22

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Legend of Wat Phra that Lampang Luang, and stone inscriptions at Wat Phra that Lampang Luang is said to match that in 1993 there were casting 2106 "Lord gold billion" next to it, he has cast the bronze statue of one element. Three thousand gold weight and enshrined in a temple in the North, where a temple is a temple located at the points of water North of the phraborommathat element. At present, there are bronze Buddha image in the temple, down the wide 2 gilding size, love the elbow 1 creep higher natak 2 elbow 1 creep "God three thousand gold" as is " From this evidence, which the water points should be built a temple for a time close to casting God Gold earlier in the trip 22.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wat Phra That Lampang Luang legends and inscriptions at Wat Phra That Lampang Luang said was that in 2106, there has been cast "Lord of Gold" came next was a cast bronze statue of the Buddha. Weight thirty thousand gold then be enshrined in a temple on the north side. The temple is a temple in which leading scorer, is located on the north side of the relics. Currently, the temple has a gilded bronze statue of a width of 2 feet high, 2 feet first one creep creep "Phrachao three thousand gold," statue of Buddha is located. From such evidence, assuming. Leading scorer temple should be built up over time in line with the casting gods of gold in the early 22 th century.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Wat Phra that Lampang Luang inscriptions at the temple and phra that Lampang Luang said that match in BC.2106 has casting. "God million gold" the next to have casting bronze Buddha on the one The weight of three thousand gold and was enshrined in the temple in the north, which the temple here is the water points.At present, in the Temple Buddha bronze and gilded lap size width 2 cubits high. 1 creep 2 cubits 1 creep นามว่า. "God three thousand Buddha gold" is the principal. From such evidence to assume that22.