พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหา

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช รัชกาลที่๑ ให้มีการชำระกฎหมายขึ้นมาใหม่ ในคำภีร์พระธรรมศาสตร์ โดยนำมารวบรวมกฎหมายเดิมเข้าเป็นลักษณะหมวด หมู่ที่จะทำให้ง่ายต่อการค้นคว้า สำเร็จเมื่อ พ.ศ.2348 กฎหมายฉบับนั้นเรียกกันว่า ‘กฎหมายตราสามดวง’ กฎหมายตราสามดวงนี้ ถือเป็นประมวลกฎหมายของแผ่นดินที่ได้รับการปรับปรุงให้มีความรัดกุม ยุติธรรมทั้งทางแพ่งและอาญา นอกจากจะได้บรรจุพระธรรมศาสตร์ตั้งแต่สมัยอยุธยาแล้ว ยังคงมีกฎหมายสำคัญๆอีกหลายเรื่อง เช่น กฎหมายลักษณะพยาน ลักษณะทาส ลักษณะโจร และต่อมาได้มีการตราขึ้นอีกหลายฉบับ ต่อมาประเทศไทยมีการติดต่อสัมพันธ์ไมตรีกับประเทศต่างๆมากขึ้นเลยรู้ว่าว่ากฎหมายเดิมนั้นไม่ได้รับการยอมรับจากนานาอารยะประเทศ จนทำให้ไทยต้องเสียสิทธิสภาพนอกอาณาเขต นอกจากนั้นยังไม่สามารถนำมาใช้บังคับได้ทุกกรณี พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงทรงตรากฎหมายขึ้นใหม่ เช่น พระราชบัญญัติมารดาและสินสมรส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sky King Buddha chulaloke The reign of law, shall be paid. In the words of the Bible of science by collecting the original law, adopted into the styles category. The village will make it easier to research. When 2348 (1805) The original law, known as the ' samduang ' of legal instrument. Legal samduang this legal instrument of the land that has been updated, there is a strong. Justice, both civil and criminal In addition to that of science, since the Ayutthaya period and there are still many important matters, such as laws, legal witness behavior characteristics of slavery. Characteristics and subsequently has been enacted, many original. Later, the country has contacted Thailand relations with more countries at all know that the law is not recognized by civilized countries, international. Thailand, subject to eligibility conditions outside the territory. It also cannot be brought into force in all cases. King Mongkut Rama therefore new laws such as the stamp Act of mother and spouse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

King Rama Rama the Great skyline at first to settle in a new law. In Vedic Manusmṛti By bringing together existing legislation into a character type. Among the research will make it easier to accomplish when the 2348 law that called. 'Enacted' legislation is enacted. Hold a codification of the earth has been updated to include tightness. Both civil and criminal justice In addition to the already packed Manusmṛti since the Ayutthaya period. There are still several important laws such as the law of nature bandits and slave character witness later has enacted several editions. The Company has relationships relations with more countries now know that the law is not recognized by civilized nations. Make Thailand lose extraterritoriality It also does not apply in every case. Mongkut took up new legislation such as parental and community property law.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

King Rama Rama 1 to pay up the new law in the mathematicians. The former law into the collection category. The will make it easy to research done in 1990.2348 law is called 'the enacted law enacted law.' A code of land has been improved to be strong. Fair in both civil and criminal penalties.There are still many law important matters, such as the law of evidence, the slave, the bandits, and later has enacted several copies.The Thai have extraterritoriality. It also can not be used to force all the cases. Mongkut sent a new statute, such as the mothers and the joint property