อย่างไรก็ตาม ร่างรัฐธรรมนูญนี้ยังไม

อย่างไรก็ตาม ร่างรัฐธรรมนูญนี้ยังไม่มีความเป็นประชาธิปไตยมากนัก เนื่องจากเนื้อหาสำคัญในร่างรัฐธรรมนูญนี้ระบุไว้ว่า อำนาจนิติบัญญัติจะมีการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทางอ้อม โดยมีสมาชิก 2 ประเภท คือ มาจากการเลือกตั้งและการแต่งตั้ง ส่วนผู้ที่มีสิทธิ์สมัครเลือกตั้งจะต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 30 ปี มีพื้นฐานความรู้อ่านออกเขียนได้ ส่วนอำนาจบริหารให้พระมหากษัตริย์ทรงเลือกนายกรัฐมนตรี โดยทรงมุ่งมั่นที่จะมอบรัฐธรรมนูญแก่ปวงชนก่อนงานเฉลิมฉลองครบรอบ 150 ปีของราชวงศ์จักรี ในปี ค.ศ.1932 แต่ที่ประชุมอภิรัฐมนตรีสภาและพระบรมวงศานุวงศ์บางพระองค์ได้กราบทูลคัดค้านว่ายังไม่ถึงเวลาอันควรที่จะพระราชทานรัฐธรรมนูญ เพราะราษฎรยังไม่มีความเข้าใจในระบอบประชาธิปไตยดีพอ จึงทรงเลื่อนการพระราชทานรัฐธรรมนูญออกไป ในขณะที่ทรงดำเนินการในเรื่องต่างๆ นั้น คณะบุคคลซึ่งเรียกตนเองว่า “คณะราษฎร์” ได้ทำการปฏิวัติเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นระบอบประชาธิปไตยในวันที่ 24 มิถุนายน 1932 โดยการกระทำดังกล่าวต้องด้วยพระราชประสงค์ที่รัชกาลที่ 7 ที่ทรงตั้งพระราชหฤทัยไว้แต่แรกแล้ว จึงทรงพระราชทานอำนาจซึ่งแต่เดิมเป็นของพระองค์ให้แก่ปวงชนชาวไทย นับเป็นการเปลี่ยนแปลงการปกครองเพียงชาติเดียวในโลกที่ไม่เสียเลือดเนื้อ ด้วยเหตุนี้ นักวิชาการกลุ่มนี้จึงยกย่องรัชกาลที่ 7 ว่าเปรียบเสมือนพระบิดาแห่งประชาธิปไตยของไทยและมีการสร้างพระบรมราชานุสาวรีย์ของรัชกาลที่ 7 ไว้หน้าอาคารรัฐสภาเพื่อยกย่องพระองค์ในฐานะกษัตริย์ไทยพระองค์แรกที่อยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, The draft Constitution, there is no democracy because the content is very important in this draft Constitution stated that the powers of legislation, there will be a general election, there are two kinds of members indirectly from elections and appoint a. Those who have the right to apply for election must have no less than 30 years of age is based on knowledge of the reading. Best executive powers to the King selects the Prime Minister. Generally, he is committed to the Constitution, I bump before the 150-year anniversary celebration of the Chakri dynasty. In 1932, but the Council of Ministers and the Royal family at the Conference debates, sometimes he has to pray and protest that it is not yet time to make that Constitution. Because people have no understanding of democracy is good enough. Therefore, it is better to postpone the Constitution. While he carried out in the Faculty of human subjects, which calls itself "the rat Board" have made a revolutionary change in Government is a democracy in 1932 June 24 by doing so by the reign of the 7th Royal intention he set his sacred heart.Then he granted his powers which are given to people Thailand. It is just a single national rule changes in the world, not bloodshed. For this reason, this group of scholars praising King Rama VII that discovered the father of democracy of Thailand and has created the monument of King Rama VII approved the building of Parliament praised him as the King of Thailand for his first under the Constitution.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, the draft constitution is no more democracy. Due to the content of the draft constitution states that. Legislative Assembly will be elected indirectly by members of Parliament have two types of elected and appointed. Those eligible candidates must be aged at least 30 years of knowledge literacy. The executive power to the King elected Prime Minister. He will strive to deliver the Constitution to the people before the celebrations of the 150th anniversary of the Chakri Dynasty in 1932, but the council meeting Then the presidents and royalty, some have told him that it is not opposed to reasonable time. the Constitution Because people do not have a good enough understanding of democracy. He was promoted to the Constitution. While the action on the matters that the person who called himself "the Rat" has made a revolutionary change of government is democracy on June 24, 1932 by such action required by the whim of the reign of the seven that. His heart started earlier then. He conferred powers, which originally belonged to the people of God to Thailand. Since the regime change the only world bloodless This academic group has praised Rama 7 that as the father of democracy in Thailand and the creation of the Royal Monument of King Rama seven appearances. in front of the Parliament to recognize Him as King of Thailand His first under the Constitution.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, the Constitution also no democracy very much. Because the important content in this constitution stated that Legislative power is the indirect election by members 2 types.While those with the right to apply for election to be older than 30 years. Have basic knowledge to read and write. The executive power to the king to choose the prime minister.150 years of the dynasty. In C.Prof.1932 but the demeanour and royalty, some he said object that are not its time to constitution Because people have no understanding of democracy is good enough.While he performed in things, people, which called themselves "khana rat." ทำการปฏิวัติ change government is a democracy in the 24 June 1932.He set up 7 heart first. Thus the royal power, which originally belongs to him to the Thai people. The rule changes only national in no casualties. Because of this.7 that as the father of Thai democracy, and has created a reign of 7 outside parliament house to corruption praised him as a Thai king he first under the constitution.