เวลา 15.30 นาฬิกา ของวันที่ 18 พฤษภ

เวลา 15.30 นาฬิกา ของวันที่ 18 พฤษภาคม ทหารได้ควบคุมตัวพลตรีจำลอง ศรีเมือง จากบริเวณที่ชุมนุมกลางถนนราชดำเนินกลาง และรัฐบาลได้ออกแถลงการณ์หลายฉบับและรายงานข่าวทางโทรทัศน์ของรัฐบาลทุกช่องยืนยันว่าไม่มีการเสียชีวิตของประชาชน แต่การชุมนุมต่อต้านของประชาชนยังไม่สิ้นสุด เริ่มมีประชาชนออกมาชุมนุมอย่างต่อเนื่องในหลายพื้นที่ทั่วกรุงเทพ โดยเฉพาะที่มหาวิทยาลัยรามคำแหง พร้อมมีการตั้งแนวป้องกันการปราบปรามตามถนนสายต่าง ๆ ขณะที่รัฐบาลได้ออกประกาศจับแกนนำอีก 7 คน คือ นายปริญญา เทวานฤมิตรกุล, นายแพทย์เหวง โตจิราการ, นายแพทย์สันต์ หัตถีรัตน์, นายสมศักดิ์ โกศัยสุข, นางประทีป อึ้งทรงธรรม ฮาตะ, นางสาวจิตราวดี วรฉัตร และนายวีระ มุสิกพงศ์ โดยระบุว่าบุคคลเหล่านี้ยังคงชุมนุมไม่เลิก และยังปรากฏข่าวรายงานการปะทะกันระหว่างเจ้าหน้าที่กับประชาชนในหลายจุดและเริ่มเกิดการปะทะกันรุนแรงมากขึ้นในคืนวันนั้นในบริเวณถนนราชดำเนิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Time 15.30 clock May 18 soldiers have detained army Tri-model SI Muang. From the middle of the road rally area and the Government statement issued Royal orders and the Government's television news reports all confirm that there are no people's death. But the rally people's resistance has not ended. Start with the people out of the ongoing demonstrations in several areas around Bangkok, particularly at Ramkhamhaeng University, along with protective against road. While the Government has issued the announcement caught leaders again 7 people is Mr. Parinya Thewanrimitkun, doctor weng-JIRA to Dr. San Hatthirat, Somsak Kosaisuk, Mrs. Mr., Prathip. Ueng Songtham Hata, Ms. Chitraodi Mr. Wonchat and Veera Musikphong by stating that these people are still not cancelled demonstrations and clashes also reported between the news staff with people in several places and began to cause more severe clashes in the night in nearby ratchadamnoen road.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At 15:30 o'clock on May 18, soldiers took control of the Air Force simulation Si central gathering traffic flow. The government has issued several newspapers and TV coverage of all the government insists that there is no loss of life. But the rally against the people were not followed. People began to protest continues in many areas of Bangkok. Especially at the University Along with the defensive line suppression by various roads, the government has announced a mainstay of 7 people was Mr. Prinya Thaewanarumitkul, Dr. Weng Tojirakarn, Dr. Ended Aberdeen Cash, Mr. equation. Kosai me happy, Mrs. McEwen Ungsongtham Prefecture, Ms. Chitra Worachat and Mr.Weera rodent family, stating that these individuals continued to rally after that. And yet, the news reported clashes between the authorities and the people in multiple locations, and more violent clashes began that night in Rama.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Time 15.30 clock of the 18 may military control of portrait photography from the congregation in Sri ถนนราชดำเนินกลาง.But the opposition rallies of people is not over yet. Start the out crowd continued in many areas around Bangkok Especially the Ramkhamhaeng University. Ready to set up a perimeter suppression based on various roads7 people is you, prinya thewanaruemitkulDr. Weng tojirakarn, Dr. tickets, iuthheete D, you Somsak kosaisuuk, she Neo-impressionism.Miss จิตราวดี วรฉัตร. And Mr. Veera disputed by stating that these individuals continue to rally not quit.