โครงการพัฒนาพื้นที่ห้วยลาน อันเนื่อ

โครงการพัฒนาพื้นที่ห้วยลาน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ

จังหวัดเชียงใหม่

๑. ความเป็นมาของโครงการ

เมื่อวันที่ ๑๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๓๐ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้เสด็จพระราชดำเนินไปยังห้วยลาน บ้านปง ตำบลออนใต้ อำเภอสันกำแพง จังหวัดเชียงใหม่ ได้ทรงวินิจฉัยความเหมาะสมของสถานที่ที่จะก่อสร้างอ่างเก็บน้ำ เพื่อส่งน้ำไปให้พื้นที่เพาะปลูกของราษฎรหมู่ที่ ๑ (บ้านป่าเหียง) หมู่ที่ ๒ (บ้านโฮ่ง) หมู่ที่ ๔(บ้านป่าแงะ) หมู่ที่ ๕ (บ้านริมออนใต้) หมู่ที่ ๖ (บ้านแม่ผาแหน) หมู่ที่ ๗ (บ้านป่าตึง) หมู่ที่ ๘ (บ้านปง) หมู่ที่ ๙ (บ้านป่าห้า) ตำบลออนใต้ และพื้นที่บางส่วนของตำบลแช่ช้าง อำเภอสันกำแพง จังหวัดเชียงใหม่ และทรงมีพระราชกระแสรับสั่ง "...ให้กรมประมงพิจารณาดำเนินการจัดตั้งสถานีประมงขนาดเล็ก และแพร่พันธุ์ปลาในอ่างเก็บน้ำห้วยลาน เพื่อเป็นการขยายพันธุ์ปลาและแจกจ่ายให้ราษฎรในหมู่บ้านบริเวณนี้ โดยพิจารณาจัดตั้งในรูปของกลุ่มผู้เลี้ยงปลา เพื่อประโยชน์ในการบริหารการจับปลาและเลี้ยงปลาเป็นอาชีพ..."

ต่อมาเมื่อวันที่ ๕ มีนาคม ๒๕๓๐ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้เสด็จพระราชดำเนินไปยังโครงการอ่างเก็บน้ำแม่ผาแหน ตำบลออนใต้ อำเภอสันกำแพง จังหวัดเชียงใหม่ ในการเสด็จฯ ครั้งนี้ได้ทรงมีรับสั่งให้ดำเนินการพัฒนาพื้นที่ห้วยลาน โดยให้สำนักงานเร่งรัดพัฒนาชนบท กรมป่าไม้ และกรมประมง เป็นผู้รับผิดชอบตามแต่ลักษณะงาน และทรงมีพระราชกระแสรับสั่งถึงอ่างเก็บน้ำห้วยลาน ที่มีพระราชดำริไว้แล้ว เมื่อวันที่ ๑๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๓๐ ความว่า "...โครงการอ่างเก็บน้ำห้วยลานมีความเหมาะสมมากที่จะดำเนินการทั้งในด้านการจัดหาน้ำให้แก่พื้นที่เพาะปลูก และในการจัดตั้งสถานีป่าไม้และสถานีประมงขนาดย่อยในพื้นที่นี้ และขอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้หารือและกำหนดแผนงานให้สอดคล้องเกื้อกูลกันต่อไป ในเรื่องป่าไม้และประมงนั้นขอให้นำผลการทดลองของศูนย์ศึกษาการพัฒนาห้วยฮ้องไคร้ฯ มาดำเนินการ เพราะศูนย์ศึกษาพัฒนาห้วยฮ้องไคร้ฯ มีการดำเนินการในเรื่องของป่าไม้และการประมง และมีวัตถุประสงค์ที่จะขยายผลการทดลองที่เห็นว่าเหมาะสมแล้วให้เป็นประโยชน์แก่พื้นที่อื่นๆ ต่อไป..."

เมื่อวันที่ ๒๒ กุมภาพันธ์ ๒๕๓๒ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงมีพระราชดำรัสว่า "...การจัดตั้งหน่วยผลิตพันธุ์ปลาขึ้น ณ ที่นี้ นับว่าเป็นการเหมาะสมซึ่งได้ใช้น้ำจากต้นน้ำโดยตรงในการดำเนินงาน และจะเป็นสถานที่อบรมการเลี้ยงปลาให้แก่ราษฎรในหมู่บ้านบริเวณนี้ ทั้งในรูปการจัดตั้งกลุ่มผู้เลี้ยงปลาและการบริหารการจับปลาที่ถูกต้อง โดยมีหน่วยผลิตพันธุ์ปลาให้การสนับสนุนพร้อมอยู่แล้ว โดยที่ราษฎรไม่ต้องดำเนินการเพาะขยายพันธุ์ปลาเอง เนื่องจากพื้นที่แห่งนี้อาจมีปริมาณน้ำไม่เพียงพอที่จะดำเนินการเพาะขยายพันธุ์ปลาของราษฎรเอง พร้อมกันนี้ขอให้ทางราชการนำผลการบริหารการจับปลาและการเลี้ยงปลาขยายไปยังพื้นที่อื่นๆต่อไป..."

๒. วัตถุประสงค์

๑. เพื่อเพิ่มผลผลิตสัตว์น้ำในแหล่งน้ำธรรมชาติ โดยการคัดเลือกพันธุ์สัตว์น้ำที่เหมาะสมกับสภาพพื้นที่ และภูมิประเทศ

๒. เพื่อส่งเสริมอาชีพการเลี้ยงสัตว์น้ำไว้บริโภคในครัวเรือน

๓. จัดการและบริหารแหล่งน้ำต่างๆ ที่มีอยู่ให้ได้ผลประโยชน์สูงสุด

๔. แนะนำให้เกษตรกรในหมู่บ้านได้รู้จักการบริหารการประมงอย่างถูกวิธี

๕. ส่งเสริมแนะนำให้เกษตรกรในพื้นที่โครงการที่รับน้ำได้รู้จักวิธีการเลี้ยงปลาที่ถูกหลักทางวิชาการ

๖. เพื่อเป็นแหล่งผลิตอาหารโปรตีนประเภทปลาให้แก่นักเรียนไว้บริโภคเป็นอาหารกลางวัน และเป็นศูนย์กลางในการเผยแพร่ความรู้ถ่ายทอดให้เกษตรกรในหมู่บ้าน รวมทั้งปลูกฝังและฝึกอบรมให้นักเรียนมีความรู้และประสบการณ์ในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ

๓. เป้าหมาย

๑. ผลิตพันธุ์สัตว์น้ำจำนวน ๑,๐๐๐,๐๐๐ ตัว

- ปล่อยพันธุ์สัตว์น้ำลงในแหล่งน้ำธรรมชาติจำนวน ๕๐๐,๐๐๐ ตัว

- แจกพันธุ์สัตว์น้ำแก่เกษตรกร ในพื้นที่โครงการฯ จำนวน ๕๐๐,๐๐๐ ตัว

๒. ส่งเสริมและพัฒนาอาชีพการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ จำนวน ๒๕๐ ราย

๓. เพิ่มผลผลิตการประมงในแหล่งน้ำ จำนวน ๓ แห่ง

๔. ประมงโรงเรียน จำนวน ๓ แห่ง

๕. ฝึกอบรมคณะอนุกรรมการในแหล่งน้ำและคณะกรรมการครูและนักเรียน จำนวน ๖๐ ราย

๖. ติดตามและแนะนำเกษตรกร จำนวน ๑๐ ครั้ง

๔. พื้นที่ดำเนินการ

เกษตรกรในพื้นที่อำเภอสันกำแพง จังหวัดเชียงใหม่ และอำเภอบ้านธิ จังหวัดลำพูน

๕. ระยะเวลาดำเนินงาน

ปี ๒๕๔๘ - ๒๕๕๕

๖. หน่วยงานที่รับผิดชอบ

- ศูนย์วิจัยและพัฒนาประมงน้ำจืดเชียงใหม่

- ส่วนโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ

- สำนักพัฒนาและถ่ายทอดเทคโนโลยีการประมง กรมประมง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Development Huai LAN due to initiativeChiang Mai Province.1. project background February 16, 1987, when his Majesty was his Royal to Huai LAN. Ban Pong Tambon San kamphaeng district, Chiang Mai Province of natai. He diagnosed the suitability of premises to be constructed to deliver water to the reservoir, the village people's cultivation area 1 (ban PA hiang) Moo 2 (ban Hong) Moo 4 (ban PA ngae) Moo 5 (House of natai) Moo 6 (Ban Mae PHA nae) Moo 7 (ban PA strain) Moo 8 (ban Pong) The village has 9 House (PA-5), on natai frozen portions of area, Chang and Chiang Mai, San kamphaeng district is ratkrasae to order. Mean, Fisheries Department considered the establishment of a small fishing stations and breed fish in the reservoir Huai LAN to fish reproduction and distribution to people in the village of banboriwen, considering the establishment of a group to benefit fish farmers in the management of fishing and fish breeding as a profession ... March 5, 1987 when his Majesty was his Royal mother reservoir project, the PHA nae. Tambon San kamphaeng district, Chiang Mai Province of natai. In this time he has been sadet command, continue to develop the Office space, patio amid intensive rural development. Department of forestry and the Department of fisheries is responsible according to characteristics and Lord ratkrasae order to Huai LAN reservoir with the initiative. On February 16, 1987, mean that the project reservoir Huai LAN is very suitable to be performed both in the field of water supply and the plantations as well as in the establishment of forestry and fishing stations stations in the area and ask the relevant authorities to discuss.Each job scheduling in accordance to lend further. Forestry and fisheries matters, asking the trial performance of development studies centre, Huai spicy ngakhrai derived actions develop Center because of the spicy ngakhrai was executed in the matter of forestry and fisheries, and is aimed at extending the trial results that are appropriate and useful to other areas ... February 22, 1989, when his Majesty Lord of the words that mean the establishment of production units forming the fish as a fitting which uses water from the water directly in the operation, and it is a fish breeding, training people in the village of banboriwen, both in the establishment of a group of farmers, fish and fishing management is required. With production units to support the fish species available. Where people do not need to continue to cultivate fish breeds, because this area may have insufficient water consumption will continue to grow our own people fish breeds and let the Government take effective management of fishing and fish farming expand into other areas ...2. purpose.1. in order to increase the productivity of natural water sources, water animals by selection the appropriate species of aquatic environment and geography.2. to promote the profession to the water intake of animals in the household.3. Administration and management of the water resources that are available, the maximum benefits.4. Recommend that farmers in the village have been known to fisheries management correctly.5. Foster suggests that farmers in the project areas that receive water a fish that was academic.6. as a source of protein, fish food category as well as the students is consumed as breakfast, lunch, and is centred on the publication of the knowledge transferred to the farmers in the village, as well as cultivate and training students with knowledge and experience in aquaculture.3. goal.1. production of water animals 1, 0, 0;-Release the animals into the water, natural water sources, number 500, 0;-Aquatic species distribution in farmers project number 500, 0;2. Promote professional development and aquaculture The number of 250 items3. Increase productivity of water bodies in the fisheries of 3.4. the number of schools built in 3 fishing.5. the training Sub-Committee on water resources and the Board of Directors, teachers and students. The number of 60 items6. Track and introduce farmers number 10.4. action areas. Farmers in the area of Amphoe San kamphaeng, Chiang Mai and lamphun provinces banthi.5. period of operation. The year 2548 (2005)-2555 (2012)6. the responsible authorities.-Fresh water fisheries research and Development Center in Chiang Mai, Thailand.-Best project stemming from the initiative-Office of technology transfer, development and fisheries Department of fisheries

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The creek yard. Royal Chiang Mai



1. Project background

.On 16 February renovation the king. Served to the Huai patio Pong district on the south, San kamphaeng District, in Chiang Mai. He judged the suitability of the place to the reservoir construction.1 (in Hiang) amongst 2 (MOO 4 ban Hong) (in) the lever 5 (side house on Tai) among the 6 (mother's house, the cliff). 7 (in tension) among the 8 (ban Pong), among which 9 (in five) district on South and some areas of subdistrict in elephants.Chiang Mai, and had a royal order. "...To the Department of Fisheries and Fisheries Station process established a small. And breeding fish in the Creek Reservoir The propagation of fish and distributed to the people in the village of this area. By considering the establishment in the shape of the fish.... ""

.Later, on 5 March renovation the king. Served to the reservoir project, I cliff district on Tai, San kamphaeng District, Chiang Mai province. In majestyThe accelerated rural development department of forestry and Fisheries Department, is responsible for the job. And had a royal order to Creek Reservoir with the royal court and on 16 February renovation. "....The Creek Reservoir project is very suitable to carry the water supply to the area of cultivation. And in the establishment of forestry stations and Fisheries Station digest size in this area.In forestry and fisheries is asked to bring the result of Experiment Center for the study of Huai ฮ้อง Krai. To carry out, because development study center Huai ฮ้อง Krai. The implementation of forestry and fisheries.Next.... ""

on 22 February, ๒๕๓๒ king to a message that "...The establishment of fish production units. Here is the right which used water from the water directly in operation. And will be a training place fish to the village in this area.The production unit of fish support ready. The people not to continue cultivating fish. Due to this area may have a quantity of water is not enough to continue cultivating fish of the people.... ""



1. 2. The purpose. In order to increase the productivity of aquatic animals in natural water. By selective breeding animals suitable to the area, and the terrain

2.). To promote farming aquatic animals on household consumption

3.Management and water resources management. Available to benefit

4.). Recommend village farmer know fishery administration correctly

5.Promote the farmers in the project area suggest that the water knows how to fish, that is the main academic

6.To be a source of food production, protein type of fish to the students consumed as lunch. And the center on the dissemination of knowledge transfer, farmers in the village.


1. 3. The goal of fisheries production. In this regard,, exhibitions,

- let the aquarium into natural water amount on theory, exhibitions,

- distribution of aquatic animals for farmers. In the area the project number on theory, exhibitions,

2.Promotion and career development of aquaculture of 25.)

3. The productivity of fishing in the water resources of the 3

4. Fisheries school. Number 3 of

5. Training Subcommittee on water resources and the teachers and students of 60 cases

.6. The track and guide farmers of 10 times

4. The areas

the farmers in the area of San kamphaeng District, Chiang Mai Province, and tha Chana district. Lampoon

5 period operation

years 2-3 - 2012

6. Responsible departments

.Mai

- Inland Fisheries Research and development center. The Royal Project

. The development and transfer of technology, Department of fisheries.