ฉันต้องขออภัย มันเป็นความผิดของฉันเ

ฉันต้องขออภัย มันเป็นความผิดของฉันเองที่ไม่ตรวจดูความเรียบร้อยก่อนส่งเครื่องให้คุณ
ดังนั้น วันนี้ จะติดตั้ง และดำเนินการแก้ไขปัญหา ต่างๆ ด้วยตัวฉันเอง

ฉันขออธิบายเรื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ของคุณก่อน ฉันมีเวลาเพียง 1 วันในการจัดซื้อและติดตั้งโปรแกรม ดังนั้น ฉันจึงไปที่ศูนย์ Toshiba paragon ซึ่งฉันบอกทางศูนย์ ว่า ต้องการเครื่องที่ดีที่สุด สเปคสูงที่สุด และต้องได้เครื่องเลย ฉันไม่ต้องการรอ ฉันจึงได้เครื่องรุ่นนี้มา ฉันไม่ได้มาอธิบสยเพื่อแก้ตัวแต่อย่างไร เพียงแค่แจ้งให้คุณทราบเท่านั้น

ส่วนเรื่อง การเปลี่ยน microsoft office เป็น 2013 นั้น เรื่องจากว่า microsoft office 2010 ไม่มีการจำหน่ายในไทยแล้ว และ ฉันมีเวลาเพียงวันนั้นในการติดตั้งให้เสร็จฉันจึงจำเป็นต้องลงให้คุณใช้ได้ก่อน แต่ฉันได้สั่ง microsoft office 2010 จาก microsoft ซึ่ง software มาอยู่ที่ฉันเรียบร้อย วันนี้ ฉันจะทำการติดตั้งและเปลี่ยนแปลง version สำหรับคุณ

และ เรื่องคอมพิวเตอร์ของคุณใครสั่งซ่อมหรือไม่ซ่อม ฉันไม่รู้ ฉันได้รับคำสั่งให้นำเครื่องคุณกลับมาคืนเท่านั้น

ทั้งหมดนี้ฉันต้องขอโทษอีกครั้ง ที่ทำให้คุณ รู้สึกไม่สบายใจ ฉันจะรีบดำเนินการแก้ไขและจะไม่ให้เกิดเหตุการณ์ ดังกล่าวเกิดขึ้นมาอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry, it was my own fault for not checking before sending the machine to you. Therefore, Today I will install and operate solutions. By myself How do I explain your new computer first. I have only one day to buy and install, so I went to the Toshiba paragon Center, which I'm told the center that you want to be the best machine. The highest specification and tools! I don't want to wait, so I have this version of the machine. I'm not explaining the บสย to solve it? Just to notify you onlyMicrosoft office is the story section to change the subject from 2013 that microsoft office 2010 does not have a distributor in Thailand, and I have time to enjoy it in the installation I need to post to you. Microsoft office 2010, but I have ordered from microsoft which software was that I successfully. Today I'm going to install and change the version for you.And your computer, repair order whom the repair? I do not know I have received a command to bring back the machine.All of this, I want to apologize again, and that makes you feel not comfortable. I will continue to edit and do not cause the event. It happened again

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I apologize It was my own fault for not checked before sending to you
, so today will be installed and work to resolve the problems myself , I would describe your new computer first. I have only one day to purchase and install, so I went to the center Toshiba paragon, which I told the center that you want the best machine. The highest specification And must be used at all I do not want to wait I have used this model. I'm not making excuses, but how to explain the move. Just to let you know only part of the change microsoft office 2013 is the subject of the microsoft office 2010 no distributor in Thailand, and I had only a day to finish the setup I need to be available to you before. But I have ordered microsoft office 2010 from microsoft which software came to me after today I will set up and change the version for you and your computer, who ordered the repair or not repair I did not know I was instructed to bring you back. The only drawback to all this, I must apologize again for making you feel uncomfortable. I would immediately take corrective action and to prevent incidents. This happens again

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I must apologize. It was my fault not to check the first give you
so today is installed and the problem solving activities. Myself

.Let me explain your new computer. I only 1 days to purchase and install the program, so I went Toshiba center. Paragon which I told the center that wants the best machines. High specification.I don't want to wait. I have this series machines. I'm not explain well to solve, but how. Just let you know only
.
.The change of Microsoft office is 2013, from that Microsoft Office 2010 no sales in the country, and I only have a day to install to complete so I need to let you use. But I have ordered Microsoft Office 2010 from.The software was I done today. I install and change version for you!
and your computer who ordered the repair or repair. I don't know. I have been ordered to take you back to the machine only

.All this I'm sorry to be the one that makes you feel uncomfortable. I'll be corrected and will prevent the events occurred again
.