18. อย่าเอื้อมหยิบของผ่านหน้าผู้อื่

18. อย่าเอื้อมหยิบของผ่านหน้าผู้อื่น แต่ถ้าเพื่อนร่วมโต๊ะส่งให้
ก็ควรขอบคุณในไมตรีจิตของเขา
19. อย่าทำอะไรตกจากโต๊ะอาหาร แต่ถ้าตกแล้วก็ขอใหม่ อย่าเก็บของเก่า
20. หากทำอะไรผิดก็ปล่อยเลยตามเลย ไม่ต้องแก้ตัว
21. ดื่มน้ำด้วยมือขวา
22. อย่าจิ้มฟันในขณะรับประทานอาหาร ถ้าจำเป็นควรใช้มือป้อง
23. รับประทานอาหารเสร็จควรรวบช้อนส้อมไว้คู่กัน เขาจะได้รู้ว่าอิ่มแล้ว
24. ลุกจากโต๊ะเมื่อคนอื่น ๆ อิ่มแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

18. do not pick up the reach of passing in front of the others, but if your friends join the table sent to. It should be thanked in his hospitality. 7. don't do anything falling from the dining table, but if the new request, then don't keep fishing antiques. 20. If anything would leave bygones. No need to excuse 9. drink water with the right hand. 22. do not dip the teeth while eating. If necessary, use hand protection 11. meal gathering together spoon should be hold He will know.24. table when other people get out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

18. Do not reach through the pages of others. But if a colleague sends
you should appreciate the hospitality of his
19. Do not do anything fall from the table. But if it falls, then request another. Do not keep the old
20. If you do something wrong, released a fait accompli. Do not excuse
21. Drinking water with his right hand
22. Do toothpick while eating. If necessary, use hand protection
23. Finished eating utensils should be gathered together. He will know that I'm
24. Up from the table when other people enjoy it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

18. Don't reach over others. But if a friend at a table over.Should appreciate his hospitality19. Don't fall from the table. But if you fall and new request, don't pick the old.20. If you did something wrong, you let it go. Don't make excuses.21. Drink water in his right hand.22. Don't toothpick while eating. If necessary, should be used to prevent.23. Dinner should collect utensils it together, he will know it well.24. Up from the table and when others were full.