1. ผลกระทบต่อสัตว์ทะเล สัตว์ทะเลหลา

1. ผลกระทบต่อสัตว์ทะเล สัตว์ทะเลหลายชนิดขยะจะกินพลาสติกโดยเข้าใจผิดคิดว่าเป็นอาหาร ขยะดังกล่าวจะมีผลกระทบต่อระบบทางเดินอาหาร รวมทั้งทำให้สัตว์ขาดอาหารและอาจถึงตายในที่สุด นอกจากการกินพลาสติกแล้วขยะพลาสติกยังเป็นอันตรายโดยการถูกรัด (entangled)และทำให้บาดเจ็บ(กรมควบคุมมลพิษ:2017) 2. ผลกระทบต่อระบบนิเวศ ระบบนิเวศและทรัพยากรเกิดความสูญเสีย เช่น การตายของปะการัง เนื่องจากมีอวนจำนวนมากปกคลุมในแนวปะการัง การติดอวนของสัตว์ทะเลจนตายหรือติดเชื้อ ทั้งนี้ยังทำให้เกิดการแพร่กระจายของชนิดพันธุ์ต่างถิ่น โดยการติดมากับขยะที่ล่องลอยอยู่ในน้ำจากพื้นที่หนึ่งไปยังอีกพื้นที่หนึ่ง ผลกระทบต่อสายใยอาหาร (Food web) เม็ดพลาสติกขนาดเล็กและขยะอื่น ที่ลอยอยู่ที่ผิวน้ำจะบังแสงแดดไม่ให้ส่องลงไปถึงแพลงตอนและสาหร่ายที่อยู่ด้านล่างซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่เป็นผู้ผลิตในสายใยอาหารโดยใช้ ออกซิเจน คาร์บอนและแสงแดด เมื่อ แพลงตอนและสาหร่ายได้รับผลกระทบสายใยอาหารก็จะได้รับผลกระทบไปด้วย สัตว์ที่กินแพลงตอนและสาหร่ายเป็นอาหารก็จะไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ ถ้าสัตว์เหล่านี้มีจำนวนลดลงก็จะมีผลทำให้สัตว์ที่เป็นผู้บริโภคระดับสูงสุดซึ่งได้แก่ปละทูน่า ปลาฉลามลดลงไปด้วย ในที่สุดอาหารทะเลก็จะมีน้อยลงและราคาแพงขึ้น นอกจากนี้ ยังส่งผลกระทบต่อปลาและนกทะเลที่กินเม็ดพลาสติก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. Impact on Marine Life Many marine animals eat plastic waste by mistaken as food. Such waste will affect the digestive tract. Including animals, malnutrition and even death. In addition to eating plastic waste is also a danger of being strangled. (entangled) and injury
(PCD: 2017).
2. The impact on ecosystems Ecological and resource loss such as the death of the coral. Because there are so many nets covered in coral. Installing nets of sea creatures to death or infection. This also causes the spread of exotic species. By sticking with garbage floating in the water from one area to another area. The impact on the food web (Food web) tablets, a small plastic and other garbage. Floating on the water surface to shield the sun does not shine into the plankton and algae on the bottom, which is a creature that is produced in the food web by using oxygen, carbon and sunlight on plankton and algae affected ties. Food will be affected as well. Animals that eat plankton and algae, as food can not live. If these animals has decreased, it has resulted in animals that are consumed the highest levels, including tuna per year. Sharks fell to The seafood will be less expensive and more also affect fish and seabirds eat plastic.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Impact on marine animals Many types of marine animals are eaten by misleading plastics, thinking that such junk foods will affect the gastrointestinal tract, as well as cause the animal to lack food and may eventually die. In addition to eating plastic, plastic waste is also dangerous by fasteners. (Entangled) and injury (Pollution Control Department: 2017) 2. Ecological impact Ecology and resources, such as the death of coral, because there are many fishnet covered in the reef. The fishnet of the sea animals to die or infect, this also causes the spread of different species by mounting it to the garbage that floats in the water from one area to another. The effect on the dietary fiber (Food web), small plastic pellets and other garbage that floats on the water surface will cover the sun from reaching down to the plankton and algae at the bottom. This is a creature that is produced in the dietary fiber by using carbon oxygen and sunlight when the plankton and algae are affected, the dietary fiber will also be affected. The animals that feed on plankton and algae are food can not live. If these animals have a lower number, they will result in the highest-level consumer animal, including variety tuna. Sharks have fallen. Finally, the seafood will be less and more expensive. It also affects fish and sea birds that consume plastic pellets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Impact on marine animals Many marine animals are mistaken for food. These wastes can affect the digestive system. And animal food and death. Besides eating plastic products, plastic products are also dangerous. "Entanglement and injury"
Pollution control department: 2017
(II) losses to ecosystems, ecosystems, ecosystems and resources, such as the death of nutrition. Because of the large number of coral reefs. Infection or death of marine animals This led to the spread of alien species. Through a large amount of garbage floating in water from one area to another, affecting dietary fiber, food webs and small plastic pieces. Other creatures floating on the water will not be sent downstream to algae and plankton. Oxygen, carbon and sunlight used in food. When phytoplankton and algae are affected, food is also affected. Animals that feed on seaweed cannot survive. If the number of these animals is reduced, it will eventually lead to the most expensive animals, including tuna, sharks and sharks. In addition, the price of marine food will decrease. In addition, it will affect the ocean and plastic particles.