พ่อค้าผู้ร่ำรวยผู้หนึ่งอาศัยอยู่ในเ

พ่อค้าผู้ร่ำรวยผู้หนึ่งอาศัยอยู่ในเมืองกับลูกสาวสามคน ลูกสาวคนสุดท้องได้รับการตั้งชื่อว่า เบลล์ (แปลว่าสวยงาม ในภาษาฝรั่งเศส: Belle) เพราะว่าเธอเป็นเด็กที่มีจิตใจดีและบริสุทธิ์ พ่อค้าผู้มั่งมีผู้นั้นในที่สุดก็ได้สูญเสียทรัพย์หลวงใหญ่ที่เขามี ความโชคร้ายของเขานั้น ทำให้เขากับลูกทั้งสาม ต้องย้ายที่พักอาศัยไปอยู่แถบชนบท หลังจากการอาศัยอยู่กับความลำบากผ่านมาเป็นปีๆ นี้แล้ว พ่อค้าเขาได้รับข่าวว่าเรือสรรพสินค้าที่เขาเคยส่งออกขายในอดีต ได้กลับเข้ามาสู่ท่าเรือ ซึ่งเป็นเรือที่หนีเจ้าหนี้มาได้ ดังนั้นพ่อค้าผู้นั้นได้ตัดสินใจว่า เขาจะไปดูในเมืองว่าเรือนี้ยังมีอะไรเหลือให้เขาและลูกอยู่ ก่อนที่เขาจะจากลูกๆ ในชนบทไปในเมือง เขาได้ถามลูกๆ ว่าอยากได้ของขวัญอะไร ลูกคนโตทั้งสองได้บอกพ่อของพวกเธอว่าพวกเธอประสงค์เครื่องเพชร และชุดสวยงาม โดยคิดว่าพ่อจะต้องกลับมาพร้อมกับความร่ำรวย เบลล์ลูกสาวสุดท้อง อยากได้แค่เพียงดอกกุหลาบเพียงดอกเดียว เพราะไม่มีกุหลาบโตแถวชนบท พอพ่อค้าได้ถึงท่าเรือ เขาก็ได้เจอกับความผิดหวัง เพราะเรือสรรพสินค้านั้น ได้ถูกเจ้าหนี้ยึดไปเสียแล้ว ซึ่งทำได้เขาไม่มีเงินที่จะซื้ออะไรให้ลูกของเขาเลย

ระหว่างการเดินทางกลับของเขา พ่อค้าได้หลงทางในป่า เขาเข้าไปในปราสาท โดยการที่ต้องการหาที่พักอาศัย พอเดินเข้าไปข้างใน เขาได้พบว่าในข้างใน ได้มีโต๊ะที่มีอาหารและเครื่องดืมมากมาย ซึ่งพ่อค้ารู้ทันทีเลยว่าเจ้าของปราสาทต้องจัดไว้ให้ พ่อค้าจึงรับของเหล่านี้โดยการรับประทาน ระหว่างที่เขากำลังจะเดินกลับจากปราสาท พ่อค้าก็ได้เจอ สวนดอกกุหลาบ และเขาจำได้ทันทีเลยว่า กุหลาบเป็นสิ่งที่เบลล์ต้องการ ในขณะที่เขากำลังเด็ดดอกกุหลาบ เขาก็ได้พบเจอกับอสูร ซึ่งทำให้พ่อค้ารู้เลยว่า ดอกกุหลาบคือสิ่งที่อสูรรักและหวงมาก อสูรตัดสินใจว่าจะลงโทษการกระทำของพ่อค้า ด้วยการขังพ่อค้าโดยไม่มีวันปล่อย พ่อค้าขอร้องอสูรอิสรภาพ โดยบอกอสูรว่าที่เขาทำลงไป ก็เพราะเขาต้องการทำให้ลูกสาวของเขา เขาอยากได้ดอกกุหลาบเป็นของขวัญให้ลูกคนเล็ก เมือฟังแล้ว อสูรก็ปล่อยพ่อค้า โดยมีข้อแม้ว่าพ่อค้าจะต้องนำตัวลูกสาวเขามาแทนที่ตน

พ่อค้าโศกเศร้ามาก แต่เขายอมทำสิ่งที่อสูรต้องการ เมือกลับมาถึงบ้าน พ่อค้าพยายามปกปิดเรื่องที่เกิดขึ้นจากเบลล์ แต่เบลล์เธอก็จับได้ และยินยอมที่จะไปเป็นนักโทษในปราสาทของอสูร เพราะเธอรู้ผิดที่ว่าเธอเป็นผู้ที่ต้องการกุหลาบนั้นตั้งแต่ทีแรก ในปราสาท เบลล์ได้รับการเลี้ยงดูและการเอาใจใส่อย่างดีงามมาก โดยได้รับเป็นแขกชั้นสูง อสูรได้มอบชุดสวยงามและอาหารอย่างดีให้เธอ อสูรได้สนทนากับเบลล์ทุกๆ คืน และทุกๆ คืน อสูรได้ขอเบลล์สมรส แต่ถูกปฏิเสธทุกครั้ง และทุกครั้งที่เธอปฏิเสธการสมรส เธอก็ได้ฝันเห็นถึงเจ้าชายโฉมงาม ผู้ที่ต้องการอยากรู้ว่าด้วยเหตุใดเธอถึงทำเช่นนี้กับเขา เบลล์ไม่คิดว่าเจ้าชายโฉมงามจะมีการเกี่ยวข้องกับอสูร (เธอไม่คิดว่าเป็นคนเดียวกัน) เธอกลับคิดว่าอสูรได้กักขังเจ้าชายโฉมงามไว้ในปราสาท เพราะฉะนั้น เบลล์จึงค้นหาทุกซอกทุกมุมในปราสาท แต่ไม่เคยเจอเจ้าชายโฉมงามในฝันของเธอเลย

ในที่สุด เบลล์ก็เกิดอาการคิดถึงบ้าน และอ้อนวอนให้อสูรปลดปล่อยเธอไปหาครอบครัวเธอ อสูรทำตามใจเบลล์ แต่ต้องสัญญาว่าจะกลับมาภายในหนึ่งสัปดาห์ เบลล์ให้คำสัญญา และกลับบ้านพร้อมกับกระจกวิเศษและแหวนวิเศษ กระจกวิเศษนี้สามารถทำให้เธอมองเห็นผ่านความเงา และเห็นความเป็นอยู่ของปราสาท ส่วนแหวนวิเศษมีเวทมนตร์ที่ทำให้เธอกลับมาปราสาทได้ โดยต้องหมุนแหวนในนิ้วนางสามรอบ พอถึงบ้านพี่สาวทั้งสองได้เห็นเบลล์อยู่สุขสบายกว่าพวกเธอ และมีเสื้อผ้าที่หรูหราใส่ พวกเธอจึงริษยาน้องสาวขึ้นมาทันที ด้วยไฟริษยาและรู้ว่าเบลล์ต้องกลับภายในหนึ่งสัปดาห์ พี่สาวทั้งสองจึงเล่นละครแกล้งร้องไห้ร่ำไรไม่ให้เบลล์กลับไปปราสาท ด้วยสัญชาตญาณที่ดีของเบลล์ เธอจึงตัดสินใจไม่กลับ

เบลล์เกิดรู้สึกไม่ดีที่ผิดสัญญากับอสูร และใช้กระจกวิเศษมองดูว่าอสูรเป็นอย่างไรบ้าง เมื่อมองในกระจก เธอได้เห็นว่าอสูรกำลังนอนใกล้จะตายด้วยความอกหัก อยู่ที่สวนกุหลาบตรงที่พ่อเธอเคยแอบเด็ดไว้ เมื่อเห็นภาพที่อนาถตาแล้ว เธอจึงใช้แหวนวิเศษกลับไปหาอสูรที่ปราสาททันที

เมื่อเบลล์ถึงสวนดอกกุหลาบ อสูรก็ได้สิ้นชีวิตแล้ว เธอร้องไห้เศร้าโศกเสียใจ และพูดเสียงแผ่วเบาหลายๆ รอบ ว่าเธอรักอสูร แต่เมื่อน้ำตาเธอหยดลงบนอสูร อสูรก็ได้ฟื้นคืนชีพกลับมา และร่างกายเขาก็ได้เปลี่ยนแปลงกายเป็นเจ้าชายโฉมงาม (เจ้าชายผู้เดียวกันที่เคยมาเยือนในฝันเบลล์) เจ้าชายผู้นี้เลยเล่าเรื่องให้เบลล์ฟังว่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว นางฟ้าสาปให้เขากลายเป็นอสูรที่อัปลักษณ์น่าเกลียดน่ากลัว หลังจากที่ปฏิเสธให้ความช่วยเหลือเธอ ซึ่งหนีฝนมา นางฟ้าบอกเจ้าชายว่า วิธีเดียวที่จะทำให้คำสาปหายคือการหารักแท้ โดยที่ไม่ใช่รูปโฉม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A rich merchant who lived in the city with his daughter for three people. Youngest daughter get the Bell (which means beautiful in France: Belle), because she is a child with a good and holy spirit. The rich businessman who eventually lost their largest capital asset. Bad luck that his three children with him. To move to the countryside. After living with the past is difficult to snap candids. He received the news that a merchant ship, which his Department sent out sales in the past. Get back into port, which is the boat to flee creditors. Therefore, merchants who have decided that they are going to see in the city, saying there was nothing left for him also, and I. Before he is from rural to urban children. He asked what gifts their children if he wants to. Both have grown children who tell their father that they desire a beautiful diamond jewelry, and by the thought that his father will return, along with rich Bell the most pregnant daughter. He wants to be just a single flower rose just because there are no roses grow row rural areas. Enough merchants to meet with port he was frustrated because the vessel that was payable Department seized. — He has no money to buy anything, his balls!During his return journey Merchants have been lost in the Woods. Him into the Castle by the need to find a shelter. Just go inside. He has found that in the inside, there diet has the desk and shop a lot. Where merchants know immediately that the owners of the castle must be provided. So get your dealer to eat these. While they are walking back from the dealer, see Castle. Rose garden and they have now that rose is what Bell while he was without a doubt a rose he had encountered with the demon, which causes the merchant knows that rose is a very loving and jealous demon. Demon decides to punish the actions of his detention by the merchant without the release date. Merchant requests the demon of freedom by bokosun that he's doing it because he wants to make his daughter. He would like to have a rose as a gift, a small child when they leave the merchant and the demon with that merchant will need to bring a daughter he had replaced their.Merchants lament, but he's willing to do what the demon to slime the secret comes to the House. Businessman tried to conceal the matter from Bell but the Bell she caught them and agree to a prisoner in the castle of the demon. Because she knows she is wrong that those who want the roses from the first tee, In the Castle, Belle has been raised, and the good care. By obtaining a high guest. Demon set dining and offers very good to her. The demon had to chat with every night, and every night of the demon Bell asked Bell married but was rejected each time, and each time she refused marriage she has dreamed the Prince beauty. Those curious on why does she do this to him. Bell does not think Prince beauty is associated with demon (she doesn't think this is the same person). She's back, I think the Demon Prince has been detained in the castle of beauty therefore, Bell, so finding all corners in the Castle, but he has never come across the Prince of her dreams in a makeover!ในที่สุด เบลล์ก็เกิดอาการคิดถึงบ้าน และอ้อนวอนให้อสูรปลดปล่อยเธอไปหาครอบครัวเธอ อสูรทำตามใจเบลล์ แต่ต้องสัญญาว่าจะกลับมาภายในหนึ่งสัปดาห์ เบลล์ให้คำสัญญา และกลับบ้านพร้อมกับกระจกวิเศษและแหวนวิเศษ กระจกวิเศษนี้สามารถทำให้เธอมองเห็นผ่านความเงา และเห็นความเป็นอยู่ของปราสาท ส่วนแหวนวิเศษมีเวทมนตร์ที่ทำให้เธอกลับมาปราสาทได้ โดยต้องหมุนแหวนในนิ้วนางสามรอบ พอถึงบ้านพี่สาวทั้งสองได้เห็นเบลล์อยู่สุขสบายกว่าพวกเธอ และมีเสื้อผ้าที่หรูหราใส่ พวกเธอจึงริษยาน้องสาวขึ้นมาทันที ด้วยไฟริษยาและรู้ว่าเบลล์ต้องกลับภายในหนึ่งสัปดาห์ พี่สาวทั้งสองจึงเล่นละครแกล้งร้องไห้ร่ำไรไม่ให้เบลล์กลับไปปราสาท ด้วยสัญชาตญาณที่ดีของเบลล์ เธอจึงตัดสินใจไม่กลับเบลล์เกิดรู้สึกไม่ดีที่ผิดสัญญากับอสูร และใช้กระจกวิเศษมองดูว่าอสูรเป็นอย่างไรบ้าง เมื่อมองในกระจก เธอได้เห็นว่าอสูรกำลังนอนใกล้จะตายด้วยความอกหัก อยู่ที่สวนกุหลาบตรงที่พ่อเธอเคยแอบเด็ดไว้ เมื่อเห็นภาพที่อนาถตาแล้ว เธอจึงใช้แหวนวิเศษกลับไปหาอสูรที่ปราสาททันทีเมื่อเบลล์ถึงสวนดอกกุหลาบ อสูรก็ได้สิ้นชีวิตแล้ว เธอร้องไห้เศร้าโศกเสียใจ และพูดเสียงแผ่วเบาหลายๆ รอบ ว่าเธอรักอสูร แต่เมื่อน้ำตาเธอหยดลงบนอสูร อสูรก็ได้ฟื้นคืนชีพกลับมา และร่างกายเขาก็ได้เปลี่ยนแปลงกายเป็นเจ้าชายโฉมงาม (เจ้าชายผู้เดียวกันที่เคยมาเยือนในฝันเบลล์) เจ้าชายผู้นี้เลยเล่าเรื่องให้เบลล์ฟังว่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว นางฟ้าสาปให้เขากลายเป็นอสูรที่อัปลักษณ์น่าเกลียดน่ากลัว หลังจากที่ปฏิเสธให้ความช่วยเหลือเธอ ซึ่งหนีฝนมา นางฟ้าบอกเจ้าชายว่า วิธีเดียวที่จะทำให้คำสาปหายคือการหารักแท้ โดยที่ไม่ใช่รูปโฉม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A wealthy merchant who lives in the city with three daughters. The youngest was named Belle (meaning beautiful. In French: Belle) because she is a boy with a good heart and pure. A wealthy merchant, he finally lost his large royal estate. His misfortune He made ​​the three children To move to rural residents. After living with hardships over the past years, this merchant ship stores, he received news that he had been exported in the past. He returns to port The ship was payable. So it was decided that the merchant. He is going to see in the city that ship has nothing left for him and the ball. Before he could from his children. Rural to urban He has asked his children What a gift that would be The two older children were told their father that she wishes her jewelry and beautiful, thinking that he must return with riches. Bell's youngest daughter I have just a single flower roses. Because no one rose up in the countryside Merchants have enough to harbor He met with disappointment Because the boat Stores Creditors have been taken already. To do so, he had no money to buy anything for his son during his return trip. Merchants have lost in the woods He entered the castle By looking for shelter. I walked in He was found inside. A table with plenty of food and drinks. The merchants knew that the castle be provided. The merchants of these by eating. While he was walking back to the castle. Merchants met a rose garden, and he immediately recognized it. Rose is what Bell needs. While he was unquestionably a rose. He met with demon This makes traders know Rose is pretty fabulous and very worried. Demon decided to punish the actions of traders. With no release date kept by merchants. Merchants demon begged freedom By telling the demon that he made. It's because he wants to make his daughter. He wanted a rose as a gift to the youngest child when I hear the demon was released merchants. On condition that the merchant would have taken his daughter to replace their merchants much grief. But he refused to do what Satan wants. Once back home Merchants trying to cover up what happened by Bell. But Bell, she was caught. And agree to a prisoner in the castle of the Beast. Because she knows that she is not required since it first rose in Castle Belle was raised and attention very classy. It has been a high-class guests. Satan gave a beautiful dress and feed her well. Satan had a conversation with Bell every night and every night a demon were asked Bell marriage. But was rejected every time And every time she refused to marry. She saw the prince girl. People want to know that the reason she did this to him. Bell does not think the prince is associated with a fabulous girl. (I do not think it is the same), I thought Satan was imprisoned in the castle of Prince girl, so Bell is searching every corner of the castle. I've never met a girl dreams of her prince in the end. Bell was homesick. And implores her to a demon unleashed her family. Demon indulge Bell But promised to return within a week. Bell promises And return home with the magic mirror and a magic ring. Magic Mirror can make you see through the shadows. And the well-being of the castle. The ring has a magical spell that makes her return to the castle. By having a rotating ring finger in the third round. At the house, the sisters have seen Belle them live more comfortably. And luxurious clothes worn They took up immediately envious sister. With an enviable power and know that Bell must return within a week. Both sisters play pretend not to cry Lounge Bell returned to the castle. With great intuition of Bell. She decided not to Bell was not feeling well on the breach of contract with the devil. Use the magic mirror and see that Satan is doing. When looking in the mirror She saw that the demon was lying close to death with a broken heart. The Rose Garden, where her father had been secretly kept cool. Portray the tragic eyes. So she used her magical ring back to the fabulous Castle soon as Belle's Rose Garden. Demon's death She cried sorrow And speaking softly several times that she loves Satan. But when her tears dripping on the demon. Satan was resurrected back And his body was changing himself into a prince girl. (The same man who ever visited dream Bell) Prince this narrative to hear that bell. Once Upon a Time Fairy cursed him to become an ugly demon Gorgon. After refusing to help her escape the rain came an angel told Prince that. The only way to make the curse is to find a lost love. The non-appearance

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wealthy merchants who one live in the city with three daughters. Youngest daughter has been named Belle (translated in French: beautiful.Belle) because she was the child with a good heart and pure. The wealthy merchant who finally lost property capital he has his misfortunes that makes him with three children to move the residents go to the countryside,This merchant ship, he received news that he had sold in department stores, back into the harbor, which is a boat to escape the creditor. So the merchants who have decided thatBefore he left the children in the countryside to the city, he asked the children that want any gifts. The eldest son both tell your father that you desire jewelry, and beautiful dresses, thinking that he would return with wealth.Need only a single rose. Because no rose grew up in the countryside, when a merchant to the pier, he met with disappointment, because it has been เรือสรรพสินค้า creditor taken.
.During his return trip, merchants have got lost in the forest, he went into the castle by the residents want to walk inside, he found that on the inside. A table of food and beverages, a lot of myThe merchant said of these by eating. While he was walking home from the castle, merchants met rose garden, and he recognized immediately that rose is what bell. While he's trying to pick a rose.Which makes you trade knows that. The rose is what the love and Huang. Fabulous decided to punish acts of the merchant. With the locking merchants by never let merchants asked the freedom by telling the beast that he did.He wants a rose as a gift to the baby when listening, a let merchants. On condition that a merchant to bring his daughter to replace their
.
.A sad, but he'll do what the need when back home. Merchants tried to cover things up, but from the bell bell she caught. And agree to a prisoner in the castle of the beast.In the castle, bell has been raised attention well beautiful, the guest is high. Fabulous gave series beautiful and good food to her. The conversations with the bell every night and every night, the demon asked bell married.And every time she rejected marriage. You saw a prince charming. Those who want to know why you do this to him. He didn't think the prince charming will be relevant to the beast. (don't you think are the same).Therefore, bell is leave no stone unturned in the castle. But never found a prince charming in your dream!