ความเชื่อของชาวบ้านกับประเพณีบุญบั้

ความเชื่อของชาวบ้านกับประเพณีบุญบั้งไฟ


ชาวบ้านเชื่อว่ามีโลกมนุษย์ โลกเทวดา และโลกเทวดา มนุษย์อยู่ใต้อิทธิพลของเทวดา การนับถือเทวดา และเรียกเทวดาว่า “แถน” เมื่อถือว่ามีแถนก็ถือว่า ฝน ฟ้า ลม เป็นอิทธิพลของแถน หากทำให้แถนโปรดปราน มนุษย์ก็จะมีความสุข ดังนั้นจึงมีพิธีบูชาแถน การจุดบั้งไฟก็อาจเป็นอีกวิธีหนึ่งที่แสดงความเคารพหรือส่งสัญญาณความภักดีไปยังแถน ชาวอีสานจำนวนมากเชื่อว่าการจุดบั้งไฟเป็นการขอฝนจากพญาแถน และมีนิทานปรัมปราเช่นนี้อยู่ทั่วไป แต่ความเชื่อนี้ยังไม่พบหลักฐานที่แน่นอน นอกจากนี้ในวรรณกรรมอีสานยังมีความเชื่ออย่างหนึ่งคือ เรื่องพญาคันคาก หรือคางคก พญาคันคากได้รบกับพญาแถนจนชนะแล้วให้พญาแถนบันดาลฝนลงมาตกยังโลกมนุษย์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The faith traditions of the people to the fireballs People believe that there is a world of human beings. The world of angels and Earth angels. Human beings are under the influence of Angel. The esteemed Angel and Angel "elves", when considered with the elves, they are considered as the influence of the wind, the sky rain. If you make a free Bounty. Man, they are happy, so are the Elves worship ceremony. The fireballs might be another point, one way to show respect or loyalty to the transmitting free. Many people believe the fireballs as point rain from the sky, and there is a serpent tales writing like this are common, but this belief is not yet certain evidences were found. In addition, in the Northeast, also have literature one Serpent is car prices, or Toad. Phaya Mengrai fighter with the country the prices until the Elves win a kadai and let the rain fall down, the sky vast serpent to the human world.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The villagers believe the Bun Bang Fai villagers believe that the earth, angels and men, under the influence of Earth Angel, Angel. Angel respect And the angel said, "elves" are elves when it is considered as the influence of meteorological wind elves. If making elves favor It will be a happy man Therefore, there is a ritual elves Of the fireballs could be another way to show respect or signaling loyalty to the elves. The Northeast, many believe that the fireballs as rainfall from Phaya. And myths such as this are common. But this belief is not evidence, of course. Also in the east is also believed literary one. Subject or Toad Paya Paya Kark Kark has finally won the battle with Phaya Phaya talks rain fall down to the earth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The belief of villagers and Xinjiang


.People believe the earth earth angel angel and human world under the influence of an angel. การนับถ are angels and the angel said, "elves", when treated with the elves are considered. The blue wind is the influence of the elves. If the elves favor.So there are the elves. Ignition rocket may be another way to show respect or loyalty to the elves. Many believe that the Northeast ignition rocket is the rain from the angel. And the myth like this are common.Also in the Northeastern Literature beliefs one is about itch at or toad. The คันคา as against the angel to win and the angel to inspire the rains all also the earth
.