ฉันอยากบอกคุณแค่นี้แหละ เพราะคุณอาจ

ฉันอยากบอกคุณแค่นี้แหละ เพราะคุณอาจจะไม่อยากคุยกับฉันอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just wanted to tell you this, because you might not want to talk to me again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to tell you that. Because you don't want to talk to me.