พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯได้พระรา

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯได้พระราชทานพระราชดำริเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 ให้กรมชลประทานศึกษาความเหมาะสมของโครงการเขื่อนกักเก็บน้ำแม่น้ำป่าสักอย่างเร่งด่วนเพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนน้ำเพื่อประโยชน์ต่อพื้นที่เพาะปลูกและบรรเทาปัญหาอุทกภัยที่เกิดขึ้นเป็นประจำในลุ่มน้ำป่าสักเป็นผลสืบเนื่องมายังเขตกรุงเทพมหานครและเขตปริมณฑลด้วยซึ่งนำความเดือนร้อนมาให้ราษฎรเกือบทุกปี 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

His Majesty the King has gave the initiative when February 19, b.e., irrigation Department 2532 feasibility study of the project water storage dam PA SAK River urgently to solve the water shortage problem so beneficial to farmland and alleviate the flooding problems that occur regularly in the PA SAK basin is the sequel came to Bangkok and perimeter zone with which bring hot month, almost every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

His Majesty the King on February 19 2532 the Royal Irrigation Department to study the suitability of the Pasak River Dam catchment urgently to solve the shortage of arable land and water, to the benefit of the relief to the flood. regularly occur in the alluvial forest is the sequel to the Bangkok metropolitan area with a population which suffered almost every year. 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

His Majesty the king HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn when 19 February 2532 Department of irrigation project feasibility study of dam water pasak urgently to solve the water shortage for the sake of farm land and relieve the problem of flooding on a regular basis. In the PA sak basin sequel to Bangkok and surrounding areas, with which the heat to the month almost every year.