รัฐบาลพม่าซึ่งมีแกนนำมาจากนายทหารที

รัฐบาลพม่าซึ่งมีแกนนำมาจากนายทหารที่เข้ายึดอำนาจการปกครองเมื่อปี 2531 ยังคงมี
การปกครองที่จำกัดสิทธิเสรีภาพทางการเมืองอย่างเข้มงวด และยังไม่มีรัฐธรรมนูญรองรับแม้คณะนายทหารยืนยันตลอดมาว่าจะอยู่ในอำนาจเป็นการชั่วคราวเพื่อวางรากฐานของระบอบประชาธิปไตยที่ยั่งยืน แต่ก็อยู่ในอำนาจมาแล้วถึง 17 ปีเต็ม ในปัจจุบันแกนนำของพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (National League for Democracy – NLD) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านที่ได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อปี 2533 ยังคงถูกควบคุมตัวอยู่ โดยเฉพาะ นางออง ซาน ซู จี เลขาธิการพรรคฯ และยังมีนักโทษการเมืองถูกคุมขังอยู่อีกประมาณ 1,300 – 1,400 คน ขณะที่มีผู้ลี้ภัยทางการเมืองชาวพม่าในต่างประเทศอีกนับหมื่นคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Government of Myanmar, where the military is taken from the seafloor into military rule last year 2531 (1988) still.The rule that restricts political rights and freedoms, the strict and there are no constitutional support, even though the Board has confirmed that the military will stay in power temporarily to lay the Foundation of sustainable democracy, but it is in the power of full access to 17 years. The current leaders of the National League for Democracy Party (NLD National League for Democracy –), a political party of the opposition that has been absolutely flooded thon victory in general elections last year are still being detained by 2533 (1990) only. Mrs. Ong San Suu Kyi phak and also the Secretary-General of the political prisoners were detained about 1,300 people, while there are 1400 – refugees and nationals of Myanmar, tens of thousands of people in a foreign country again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The regime, which is led by army officers who seized power in the year 2531, there are still
restrictions on political freedoms, the rule strictly. And there is no constitutional support, even a military insisted all along that it is in the power temporarily to lay the foundations of a sustainable democracy. But it was in power, then the 17-year currently the mainstay of the party, the National League for Democracy (National League for Democracy - NLD), the opposition party has an overwhelming victory in the general election since 2533 remains. detention, particularly Aung San Suu Kyi's party secretary. There are also political prisoners were detained for about 1300-1400 people as a political refugee from Burma, tens of thousands of people overseas.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Burmese government, which is taken from the officers to seize power rule last year 2531 still
.Limited political rights rule strictly. And no constitution supports faculty officers insisted all along, even to be in power temporarily to the foundation of a sustainable democracy17 full year. At present, the mainstay of the National League for Democracy (National League for Democracy - NLD), which เป็นพรรคฝ่ายค้าน received an overwhelming victory in the general election last year 2533 still controlled ตัวอยู่. Specifically, Aung SanJi, the Secretary General. And also the political prisoners detained at approximately 1.300 - 1 400, people. While the refugee Burmese abroad again, tens of thousands of people.