วันนี้ฉันคิดว่าฉันจะได้กลับเมืองไทย

วันนี้ฉันคิดว่าฉันจะได้กลับเมืองไทย
แต่ฉันยังไม่สามารถกลับได้
เพราะฉันทำภาระกิจบางอย่างไม่สำเร็จ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today I think I will be back in Thailand.But I still can not get back.Because I do some mission has failed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I think I'll go back to Thailand
, but I still can not get it back
because I made ​​some unsuccessful mission.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today, I think I can come back to Thailand

but I still can't go because I made some unsuccessful mission
.