กีฬาวิ่งควายในแต่ละปีเมื่อเริ่มเข้า

กีฬาวิ่งควาย
ในแต่ละปีเมื่อเริ่มเข้าสู่ต้นฤดูหนาวจะเป็นช่วงออกพรรษา ที่จังหวัดชลบุรีและจังหวัดใกล้เคียงจีมีการแข่งกีฬาวิ่งควายเป็นประจำทุกปีจนกลายเป็นประเพณีวิ่งควายที่โด่งดังของจังหวัดไปแล้ว และการวิ่งควายเป็นประเพณีที่เป็นสัญลักของจังหวัดชลบุรีที่มีการดำเนินการจัดมากว่า 100 ปีแล้ว
กีฬาวิ่งควาย เป็นกีฬาที่จัดเพื่อความผ่อนคลายในหมู่เกษตรกรทุกปี ในวันขึ้น 14 ค่ำ เดือน 11 หรือก่อนออกพรรษา 1 วัน เพื่อเป็นการทำขวัญควายและให้ควาย

ได้ผ่อนคลายหลังจากที่เหน็ดเหนื่อยจากการช่วยเหลือเกษตรกรมายาวนาน
คนเฒ่าคนแก่เล่าให้ฟังว่าหากปีไหนไม่มีการวิ่งควาย ปีนั้นวัวควายจะเป็นโรคระบาดล้มตายเป็นจำนวนมาก หรือเมื่อควายบ้านไหนล้มป่วย เจ้าของควายมักจะนำควายของตนไปบนกับเทวดาเจ้าที่ โดยเมื่อหายเป็นปกติแล้วเกษตรกรก็จะพาควายตัวนั้นที่ไปบนบานศาลกล่าวมาวิ่งแก้บน
นอกจากนี้ประเพณีหรือกีฬาวิ่งควายแสดงให้เห็นถึงความกตัญญูต่อผู้เลี้ยงโดยส่วนใหญ่มักนิยมเลี้ยงในหมู่ชาวนาและคนไทยนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของคนและควายไปพร้อมๆกันอีกด้วย
ประเพณีวิ่งควายครั้งแรกเริ่มเดิมทีเริ่มจัดขึ้นที่ วัดใหญ่อินทาราม ซึ่งอยู่ในเขตของจังหวัด จ.ชลบุรี กล่าวกันว่าการวิ่งควายไม่ได้เกิดจากการคิดค้นหรือมีแบบแผนในแรกเริ่ม เพียงแต่ชาวบ้านที่มารอฟังธรรมในวันก่อนออกพรรษาแต่ละบ้านก็จะมีพาหนะซึ่งรู้จักกันในชื่อควายเทียม ระหว่างรอพวกผู้ชายบางคนก็พาควายไปอาบน้ำระหว่างอาบน้ำให้ควายก็คุยสนทนาตากปกติตามประสาคนเลี้ยงควายด้วยกันบ้างก็เกิดการคิดสนุกท้าประลองความแข่งแรงควายของบ้านตนเมือมีครั้งแรกครั้งต่อๆไปก็ตามมาและเมื่อมีคู่ที่แข่งกันมากขึ้นจึงทำให้เป็นกีฬาในการใช้พนันในที่สุด ต่อมาเมื่อหลายปีผ่านไปมีการแข่งวิ่งควายกันทุกปีจึงกลายมาเป็นประเพณีอย่างหนึ่งประจำจังหวัดชลบุรีและใกล้เคียง
ในแรกเริ่มเลยการวิ่งควายไม่ได้มีกฎข้อบังคับใดๆแค่คนขี่ที่เป็นเจ้าของควายขี่ควายของตนไม่ให้หล่นลงมากับพื้นในระยะที่กำหนดกันขึ้นเองเท่านั้น แต่เมื่อมีคนดูมากก็เริ่มมีเสียงเชียมากขึ้นไปด้วย ยิ่งถ้าคนขี่ตกจากหลังควายแล้วละก็ยิ่งทำให้คนดูรู้สึกขำขันเป็นอย่างมาก ถือว่าเป็นการผ่อนคลายได้เป็นอย่างดีสำหรับผู้ที่มารอฟังธรรม
นอกจากการวิ่งควายแล้ว งานนี้ยังมีกิจกรรมการละเล่นต่างๆมากมาย สำหรับกิจกรรมภายในงานมีมากมาย ทั้ง การแข่งขันวิ่งควาย รุ่นจิ๋ว รุ่นเล็ก รุ่นใหญ่ การประกวดสุขภาพควาย ควายงาม พ่อพันธุ์ แม่พันธุ์ การประกวดแต่งกายควาย ประเภทสวยงามและประเภทขบขัน
การแห่ริ้วขบวนเกวียนกัณฑ์ ขบวนคำขวัญจังหวัดชลบุรี และขบวนอนุรักษ์วัฒนธรรมไทยของแต่ละอำเภอ และหน่วยงานต่าง ๆ การประกวดน้องนางบ้านนา การแข่งขันกีฬาพื้นบ้านประเภทต่างๆ อาทิ การแข่งขันทายโจ๊ก ปีนเสาน้ำมัน ตัดว่าวป่านคม ตะกร้อลอดบ่วง ชกมวยไทย ยิงเป้าโดยหนังยาง การแข่งขันแกะหอยแมลงภู่ การแข่งขันหมากรุก กีฬาพื้นบ้านสะท้อนวิถีชีวิตชาวชลบุรี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sport Running Buffalo
Each year on getting into early winter is the scene. Chonburi and nearby provinces Ji has sporting an annual buffalo race to become the province's famous CEST up.100 years!Sport Running Buffalo was organized sport for relaxation among farmers every year on the 14th lunar month, or 11 days before the first round to Buffalo and the Buffalo penitents

.Unwind after a long day of helping farmers
.Old people told me that if I do not have to run for Buffalo. Cattle that year an epidemic killed many. Buffalo home or when I fell ill. Buffalo usually bring their own cattle on the Angel Goddess.In addition, traditional buffalo race or sports shows gratitude to the party by the most popular party among farmers and Thailand also demonstrated the unity of the people and cattle together with
.Buffalo Racing first began originally held. Large measure Intharam Located in the province ThailandChon said the buffalo race is not due to the invention or a structured beginning. Only people who wait the day before Lent sermons each home will have a vehicle which is known as khwaj.While waiting for them, some men brought buffalo bathing in the bath, Buffalo was the discussion Tak usual manner the buffalo with what was thought a fun challenge significant challenge Buffalo's home early on the first nine. This is the next and when it has cooled.However, making the race more of a sports betting site.Later on, several years ago to a buffalo race each year has become a tradition of Chonburi and nearby
.At the beginning I did not have regulations for running buffalo just any rider owned riding buffalo buffalo its not to fall to the ground in a set up yourself. But when people see it starting to sound more and more social.Deemed to relax as well, for those waiting for justice
.In addition to running buffalo This work also has various skits. For this event there are many competitive runners of all ages miniature buffalo buffalo buffalo beauty pageant healthy breeders.Select a Genre Comedy and
The monks parade wagon train lines Procession motto Chonburi Conservation Society of Thailand and the procession each district. Various agencies and host of her farmhouse. Local sporting types such as pole climbing competition competitions porridge oil.Muzzle pass loop cuff Thailand shot by rubber bands. Competition lamb mussels Chess competition Reflect traditional sports lifestyle Chonburi
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Buffalo sportsEach year when I start to the winter season will be the last candle. The province and neighboring provinces, there are g-sport racing Buffalo annually until it became the famous buffalo tradition of the province.
100 years ago.Buffalo sport is a sport where to relax in the village farmers every year. For 11 month 14 or more before the end of the day to 1 as Buffalo and Buffalo, gifts

.Relax after a tiring long farmers help
Old man old man talks as if the years had none of the Buffalo that year cattle is an epidemic as many deaths, or when the Buffalo home, where falling ill. The owner of the Buffalo, often bring their buffaloes, with the Prince of angels. In addition, traditional or buffalo sports demonstrate gratitude toward farmers in most often raised among the peasants and the Thai people also reflects the unity of the people and the Buffalo go together.
.The first Buffalo tradition started originally started in large measure are held at the RAM, which is located in the County of the province. MonChon said the Buffalo was not caused by invented the original plan or just people who come forward to listen to teachings in the days prior to the end of each House would have the means, which is also known as Sambar imitation. Meanwhile, some men who took Buffalo to take a shower during bath, Buffalo, talk talk normal sweating as they normally do, with pet Buffalo, people come to a showdown to defy gravity racing fun thought Buffalo's home when there is a subsequent first-and when the CU.The race together, so make it a sport for gambling. Later, when several years passed with Buffalo race each other every year, so it became a tradition of the annual Chonburi and nearby
.In the beginning, but the Buffalo did not have any regulations just rode that owns the Buffalo, their water buffalo riding, drop down to the stage floor up. But when people see a lot more Asian voice began. Regarded as relaxing as well as for those who come forward to listen to Dhamma
.In addition to Buffalo. This task also includes many traditional activities. For activities within the job has many small versions of Buffalo race miniature versions of larger models. Buffalo Buffalo health beauty contest Father mother species cultivars The beautiful kind and type comic
Kan cart parade procession of aging. A procession of the motto in Chonburi province and Thai culture and conservation of each procession, and various agencies apart from the contest Mrs. House na folk sports categories such as race, pole-climbing challenges oil joke. Sepaktakraw will snare. Thai Boxing target shooting by leather tires. Sheep race, mussels Tournament chess, sport is a reflection of the folk people of lifestyle Chonburi
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sports buffalo run
In each year, when it started to become the beginning of the winter rains in the Chonburi province and nearby provinces, there is a sport run buffalo every year until it becomes a famous tradition of Buffalo run province.
100 years ago.Sports buffalo run is a sport that is to relax in the midst of the farmers every year on the day before, 14 month or 11 rains 1 days as a gift to Buffalo and buffalo

Relax after a long tiring from the farmers assistance
The old-time people told me that if I do not have a year to run a water buffalo and cattle that year will be pestilence fell a lot of Buffalo at home or when he fell ill owner of Buffalo buffalo is often used on its own to go to the gods; theAlso, tradition or sport of running water buffalo show gratitude to the banquet feast among farmers most often popular and people of Thailand also demonstrate the unity of the people and cattle simultaneously.
TRADITIONS run time buffalo originally began in the large temple-painted, which is in the district of the province.It is said that the Chon Buri buffalo run is not caused by the innovation or have a plan in the first start but the villagers had been waiting to hear the teachings of the Buddha on the day before each home, it rains there will be vehicles, known as the artificial buffaloSome of the men were waiting for them to take a water buffalo, buffalo bathroom bathroom during conversation you would normally talk in one's own way of Buffalo, that it was a fun challenge to try to think of their home city of Buffalo race for a first-time, next time, and when there are Cooper.There is no more a race. It is a sport, in the bet at lastLater, as the years passed the Buffalo races every year has become a tradition, and in the vicinity of Chonburi Provinces
In the first run, there is no rules any Buffalo Man, riding on a host of their cattle, riding a water buffalo, and fell down to the floor in a given period, but when I started to have a lot of people see more Enriched Sound.It is a relaxed as well as for those who have been waiting to hear the Dharma
In addition to the Buffalo, and then run this work also has a wide range of activities for activities within a wide range of work and the new generation race buffalo model model small large health contest buffalo buffalo beauty father mother plant speciesType type of beautiful and funny
The procession was angry wagons trains a coherent slogan, Chon Buri and a procession of conservation of Thai culture of each city, and other agencies to contest her brother at home, sporting events, such as the various types of folk competition to guess congee, hiking, oil columnsblood lily through a noose Thai boxing by shooting rubber sheep competition mussels sports competition chess folk life reflects the Chon Buri