• การย้อมสี การ ย้อมสีไหมจะต้องนำไห

• การย้อมสี
การ ย้อมสีไหมจะต้องนำไหมดิบมาฟอกเพื่อไม่ให้มีไขมันเกาะ โดยจะใช้ด่างจากขี้เถ้าไปฟอกไหม เรียกว่า “ การดองไหม ” จะทำให้เส้นไหมขาวนวลขึ้น แล้วจึงนำไปย้อม ในสมัยก่อนนิยมใช้สีจากธรรมชาติ เช่น สีแดงจากครั่ง , ผลและใบคำแสด , รากยอป่า , มะไฟป่า หรือรากของต้นเข็ม สีเหลืองจากแก่นของต้นเข สีจำปาหรือสีส้มจากดอกคำแสดหรือดอกกรรณิการ์ สีน้ำเงินจากต้นคราม สีเขียวจากเปลือกไม้มะหูด สีเขียวมะกอกจากแก่นไม้ขนุน เปลือกนนทรีและเปลือกต้นตะแบก สีไพลจากใบสัปปะรดอ่อนกับน้ำมะนาว สีน้ำตาลจะต้นหมาก สีม่วงจากต้นหว้า สีดำจากมะเกลือ , รากต้นชะพลูและสมอ แต่ปัจจุบันการย้อมด้วยสีธรรมชาติเริ่มหายไป เนื่องจากมีสีวิทยาศาสตร์เข้ามาแทนที่ ที่หาซื้อง่ายตามร้านขายเส้นไหมหรือผ้าไหม เมื่อละลายน้ำจะแตกตัว ย้อมง่าย สีสดใส ราคาค่อนข้างถูก ทนต่อการซักค ?; อนข้างดี
การ ย้อมด้วยสีธรรมชาติมีข้อดี คือ สีไม่ฉูดฉาด สีอ่อนเย็นตากว่าสีสังเคราะห์ จึงทำให้สีของผ้างดงามสัมพันธ์กับรูปแบบของผ้าพื้นเมือง สีธรรมชาติจะติดสีได้ดีในเส้นไหมและฝ้าย วิธีย้อมคือ การนำคั้นเอาน้ำจากพืชที่ให้สีนั้นๆ ต้มให้เดือด จากนั้นนำไหมชุบน้ำให้เปียกบิดพอหมาด กระตุกให้เส้นไหมเรียงเส้นจึงแช่ในน้ำย้อมสี นำไปผึ่งให้แห้ง จะได้ไหมสีตามต้องการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

• Dyeing การ ย้อมสีไหมจะต้องนำไหมดิบมาฟอกเพื่อไม่ให้มีไขมันเกาะ โดยจะใช้ด่างจากขี้เถ้าไปฟอกไหม เรียกว่า “ การดองไหม ” จะทำให้เส้นไหมขาวนวลขึ้น แล้วจึงนำไปย้อม ในสมัยก่อนนิยมใช้สีจากธรรมชาติ เช่น สีแดงจากครั่ง , ผลและใบคำแสด , รากยอป่า , มะไฟป่า หรือรากของต้นเข็ม สีเหลืองจากแก่นของต้นเข สีจำปาหรือสีส้มจากดอกคำแสดหรือดอกกรรณิการ์ สีน้ำเงินจากต้นคราม สีเขียวจากเปลือกไม้มะหูด สีเขียวมะกอกจากแก่นไม้ขนุน เปลือกนนทรีและเปลือกต้นตะแบก สีไพลจากใบสัปปะรดอ่อนกับน้ำมะนาว สีน้ำตาลจะต้นหมาก สีม่วงจากต้นหว้า สีดำจากมะเกลือ , รากต้นชะพลูและสมอ แต่ปัจจุบันการย้อมด้วยสีธรรมชาติเริ่มหายไป เนื่องจากมีสีวิทยาศาสตร์เข้ามาแทนที่ ที่หาซื้อง่ายตามร้านขายเส้นไหมหรือผ้าไหม เมื่อละลายน้ำจะแตกตัว ย้อมง่าย สีสดใส ราคาค่อนข้างถูก ทนต่อการซักค ?; อนข้างดี The dye with natural color is a color advantage is no flashy colors, synthetic light, cold sweating, beautiful fabrics, colors associated with the format of the local fabric. Natural pigments to color silk and cotton on. How to dye is squeezed to remove the water from the plant, the color, and then bring them to boil water, wet silk twist enough mat. Jerky, so frozen paths in silk dyeing water. Apply to dry the paint as needed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

• Dye
for Silk dyeing raw silk must be taken to prevent the laundering proteins. It uses lye from the ashes to purify it. Called " the pickle it " would make more white silks. Then it was dyed In the past, using natural colors like Red Lake , Comsaed fruits and leaves , wild roots York , Pa Ma Fai. Or roots of the needle Yellow from the core of the tree. Champa or orange color of flowers or flowering jasmine Comsaed. Blue from indigo Green mango bark warts. Green olives from jackfruit wood core. Bark and bark slab Tabak Pilot light color from the leaves of pineapple with lime juice. Brown the pieces Purple Tonwa Black alder , root and anchor PLU. But the current dyed with natural colors began to fade. Since science has replaced. Easy to buy at the store silk or silk. Will decompose in water dyed bright colors, simple, relatively cheap price. Resistant to washing c ; the bad side
of. The advantage is dyed with natural colors and cool, not flashy colors over synthetic colors. It's a gorgeous color associated with patterns of native cloth. The natural color is the color well in silks and cotton dyeing method is to squeeze out the water from plants to color them boil, then take it damp to wet, damp cloth. Sort by pinging the silk is soaked in dye. Leading to desiccation It has a red color on silk

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- dyeing
.The dyed silk to bring raw silk to out to prevent the fat island. By using alkali from the ashes to purification, called "fixation?" will make silk white, then proceeded to dye in the past used colors of nature. Such as the Red Lake.The result leaves, roots and loudspeaker amplifier.Dance or root of Ixora coccinea, yellow from the core of the horns. Color Champa or orange from DOK Kham show or night jasmine blue from indigo plant, green from the bark that wart. Olive green from the heartwood jackfruit. Shell and the shell, Lagerstroemia ChongBrown will slowly, purple, black, from Ebony wishing treeRoot and Piper sarmentosum anchor. But the current dyeing with natural dyes began to disappear. Because the color science to replace. That easy to buy shop silk or silk, when dissolved in water will break down dye easy, bright, relatively cheap price.?