แต่อย่างไรก็ตามสถานการณ์การท่องเที,

แต่อย่างไรก็ตามสถานการณ์การท่องเที,ยวทางตอนใต้ของประเทศไทยมีปัจจัยทางด้านลบสำหรับอุตสาหกรรม
การท่องเที่ยว ได้แก่ เหตุการณ์ธรณีพิบัติภัยและความไม่สงบในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ รวมทั้งการแข่งขันที่รุนแรง
จากแหล่งท่องเที่ยวที่เกิดใหม่ (เวียดนาม จีน และอินเดีย) และการสร้างสินค้าทางการท่องเที่ยวใหม่ ๆ (ญี่ปุ่น ฮ่องกง
และเกาหลี) และพฤติกรรมของนักท่องเที่ยวที่มีความเปลี่ยนแปลงไปส่งผลให้นักท่องเที่ยวทั้งชาติไทยและชาวต่างชาติ
ลดลง (การท่องเท,ียวแห่งประเทศไทย, 2549) หน่วยงานภาครัฐและเอกชนจึงต้องเพิ่มความพยายามทางการตลาดเพื่อ
ดึงดูดให้นักท่องเที่ยวสนใจและเลือกที่จะมาสัมผัสประสบการณ์ที่น่าประทับใจ ณ. แหล่งท่องเที่ยวที่ตนรับผิดชอบ
พฤติกรรมของนักท่องเที่ยวปัจจุบันนิยมซื้อเพ็กเกจทัวร์ เนื่องจากเมื่อนักท่องเที่ยวเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวหนึ่งๆ มักต้องการประสบการณ์ที่หลากหลาย เช่น เข้าพักที่โรงแรมที่บริการยอดเยี่ยม รับประทานอาหารและเครื่องดื่มพื้นเมืองภายนอกโรงแรม สื่อสารกับคนในท้องถิ่น ร้านค้า ชมวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และวิถีชีวิตของคนพื่เมือง ฉะนั้นการท่องเที่ยวมิได้หมายถึงผลิตภัณฑ์เพียง 1 อย่างเท่านั้น แต่ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่หลากหลายซึ่งนำเสนอโดยองค์กรภาครัฐและเอกชนจำนวนมากที่โดยแต่ละองค์กรก็ต่างมีวัตถุประสงค์การดำเนินงานที่แตกต่างกัน (Kozak. 2003) นักท่องเที่ยวจะมีความพึงพอใจในภาพรวมต่อแหล่งท่องเที่ยวหนึ่งๆ ต่อเมื่อไม่พึงพอใจกับผลิตภัณฑ์และบริการต่างๆ ที่พวกเขาได้รับ (Chen and Kerstetter. 1999) แนวคิดที่กล่าวมาข้างต้นเน้นความสำคัญในการทำความเข้าใจภาพลักษณ์แหล่งท่องเที่ยว ผู้วิจัยจึงสนใจศึกษาภาพลักษณ์ของแหล่งท่องเที่ยวพื้นที่การท่องเที่ยวภาคใต้ (จังหวัดสตูล) เพื่อประโยชน์ในการนำไปใช้เป็นแนวทางในการพัฒนาโปรแกรมทางการตลาดให้สอดคล้องกับความรับรู้ภาพลักษณ์แหล่งท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, the situation in their country, South of the STA yawathang, there are negative factors for the Thai industry.Tourism: events, Earth phibat and unrest in the three southern border provinces, as well as intense competition.From emerging destinations (Viet Nam, China and India) and the creation of new tourist products (Japan, Hong Kong,And Korea), and the behavior of tourists that have changed as a result, Thai national tourists and expatriates.Reduced (to pour, yawahaeng, Thai-2549 (2006)) Public and private sector agencies to increase marketing efforts to.To attract tourists interested in and choose to come and experience the impressive attractions at their responsibility.The behavior of the current popular travelers buy PEK-Gage tour due to tourists traveling to a tourist destination often need to offer a wide range of experience, such as the hotel, excellent service. Eat and drink-exterior native communication with people in the local store. Cultural history and way of life of the people in พื่ town. Therefore, tourism does not mean only 1 product only, but includes a wide range of products and services which are offered by many private and public sector organizations, each organization is different with the purpose to perform different tasks. (Kozak. 2003) for both business and leisure travelers will be satisfied in particular attractions: overview. If not satisfied with the products and services they receive (Chen and Kerstetter. 1999) the concepts mentioned above, focused on understanding tourist image. So researchers interested in studying the image of tourist attractions in southern areas (Satun) to be useful in the implementation of the guidelines in the development of marketing programs, consistent with the realization of the image of tourist destination for both business and leisure travelers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, the situation of tourism, and the southern part of the country has a negative factor for the industry
, tourism, including the earthquake and unrest in the three southernmost provinces. The fierce competition
from various tourist rebirth (Vietnam, China and India) and the creation of tourism products, new (Japan, Hong Kong
and Korea) and the behavior of tourists has changed, resulting in both of Thailand and its people. Foreign
down (Surfing only, no unit of Thailand, 2549), government agencies and private organizations to increase their marketing efforts to
attract tourists interested and chose to experience impressive. At attraction is responsible
behavior. Today, tourists buy Apex Tour. When visitors to the attractions of their own. Always wanted to experience a variety of guests at the hotel, excellent service. Eating and drinking venues outside the hotel. Communicate with the local people shop for cultural history. And life in larger cities. This tour is not only one of the products only. It consists of products and services offered by public and private lots, each organization is different operational objectives are different (Kozak. 2003), visitors will be satisfied in overall per tourist. One If not satisfied with our products and services. They get (Chen and Kerstetter. 1999) concept mentioned above highlight the importance of understanding the tourism image. The research was to study the image of a tourist area south. (Offense) for the purpose of its use as a guide in developing marketing programs to meet the perceived image of the tourist attractions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, the situation of gonorrhoea, surfing, south of Thailand were negative for the industry, including geological disaster events
tourism and unrest in the three southern provinces. As well as the fierce competition!From the new tourist attractions (Vietnam, China and India) and the creation of new products through tourist (Japan, Hong Kong
.And Korea) and behaviors of tourists with the changes result in both Thai and foreign tourists national
decreased. (Tourism de long, 2549), deterioration of public and private organizations have increased marketing efforts to
.Attract tourists interested and choose to experience the impressive at tourist teachers
.The behavior of tourists at present popular buy package tour. Because when the tourists travel to tourist attractions one. Often need a wide experience, such as staying at the hotel that excellent service.Communicate with the locals shop visit the culture, history and way of life of the city, คนพื So tourism is not only 1 as products.(Kozak.2003) tourists will have the satisfaction of overall to attractions one. If not satisfied with the products and services they receive (Chen and Kerstetter.1999) concept above highlight the importance in understanding the image of tourist attractions. The study of the tourism image tourism areas south (of).