ฉันคิดว่า ฉันอาจจะไม่ได้รับเงินคืนแ

ฉันคิดว่า ฉันอาจจะไม่ได้รับเงินคืน
และคุณคงไม่มาประเทศไทยเพื่อพบฉัน

ฉันอาจจะไม่ได้เงินคืนจากคุณ
แต่ฉันก็ยังคงรักคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think I probably will not get a refund.And you probably don't come to Thailand to meet my country.I may not be able to get the money back from you.But I still love you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I thought I might not get a refund
and you will not come to Thailand to meet me,

I will not refund you
, but I still love you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think I may not get my money back.And you wouldn"t be in to see me.I may not have the money back from you.But I still love you.