แต่ในระหว่างการเดินทางอันยากลำบากนั

แต่ในระหว่างการเดินทางอันยากลำบากนั้นครอบครัวของพวกเขาก็พบกับปัญหาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But during its difficult journey so their families would experience the problem again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But during this difficult journey that their families had no trouble again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But during the journey, the difficulty that their family was in trouble again.