ฉันต้องการความสัมพันธ์แบบเพื่อนมากก

ฉันต้องการความสัมพันธ์แบบเพื่อนมากกว่า
และไม่อยากให้ความหวังใคร
ดังนั้นฉันจึงบอกเขาตรงๆไปว่าฉันคิดกับเขาแค่เพื่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I want a relationship more than friends. And I don't want to give anybody hope. So I told him straight that I think he is just a friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want a relationship with a friend over
and I do not want to give up hope
, so I told him frankly that I think he's just a friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want a relationship to a friend.
, and won't give anyone.
so I told him straight out that I think he's just a friend.