แต่พลเอกเปรม ได้แจ้งต่อพรรคการเมือง

แต่พลเอกเปรม ได้แจ้งต่อพรรคการเมืองที่ร่วมรัฐบาลว่าจะวางมือจากการเมือง โดยไม่ขอรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีก และบอกว่า “ผมพอแล้ว” จากคำพูดนี้เอง ได้ทำให้พลตรีชาติชาย ชุณหะวัณ ได้รับการสนับสนุนให้ขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนที่ 17 และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1988 ในยุคของรัฐบาลพลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ ถือเป็นยุครุ่งโรจน์ของเศรษฐกิจไทยก็ว่าได้ เพราะเป็นยุคที่ประเทศไทยดำเนินนโยบายเปลี่ยนสนามให้เป็นสนามการค้า จนสามารถพาสินค้าไทยเจาะตลาดประเทศเพื่อนบ้านได้มากเป็นประวัติการณ์ โดยเฉพาะกัมพูชา และมาเลเซีย แต่ทว่าเมื่อกลุ่มทุนสายพลเอกชาติชายได้เติบโตเป็นใหญ่ กลับมีพฤติกรรมอื้อฉาว จนทำให้ชนชั้นกลางและคนเมืองหลวงที่ปกติไม่ชอบพลเอกชาติชายอยู่แล้วหมดศรัทธาในตัวพลเอกชาติชายไปโดยปริยาย ยุคนี้จึงอยู่ได้ไม่นาน ด้วยพฤติการณ์การฉ้อราษฎร์บังหลวงของนักการเมือง ข้าราชการการเมืองใช้อำนาจกดขี่ข่มเหงข้าราชการประจำ รัฐบาลเป็นเผด็จการรัฐสภา มีการพยายามทำลายสถาบันทหาร และการบิดเบือนคดีล้มล้างสถาบันพระมหากษัตริย์ ได้กลายเป็นข้ออ้างของทหารในการเข้าแทรกแซงทางการเมืองด้วยการรัฐประหารยึดอำนาจรัฐบาลพลเอกชาติชายในปี ค.ศ.1991 รวมระยะเวลาการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของพลเอกชาติชาย เป็นเวลาเพียง 2 ปี 6 เดือน และ 19 วัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But Brig. Gen. Prem had the political parties that participate in the Government that will loosen from the city without having to obtain the position of the Prime Minister and say, "I'm okay", from the words themselves have made the army's chartchai naha wan Chung supported the position of the Prime Minister, who at 17, and the Minister of Defense, when the Government's August 4 1988 in General chartchai Chung wan is regarded as a glorious age of naha economic era, it is Thailand. in Thailand, a policy change to item trade penetration neighbouring Thailand as much as our.History of Cambodia, and Malaysia in particular events. But when the group grants the airline General chartchai did grow as large. Notorious behaviour contrary to middle-class and the capital that normally do not like General chartchai already out in the General chartchai implicitly. This is not age by circumstances to corruption of politicians. Civil servants, political power he knows Government. The Government is a parliamentary dictatorship. An attempt was made to destroy a military institution and distorted cases overthrow monarchy. The military's claims was made in political intervention by military coup, the Government of General chartchai in years. The total period of 1991 the Prime Minister holds the position of General chartchai is just 2 years 6 months and 19 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the coup has requested the political parties to join a government that is out of politics. Without first obtaining the Premiership again and said, "I already" from the word itself. Has made major Chatchai Choonhavan backed up the Prime Minister to 17 and the Minister of Defense on August 4, 1988 in the government of General Chatichai Choonhavan a glorious era. Thailand's economy is that It is the country's policy change field to field trade. You can take its neighbors Thailand market have a record. In particular, Cambodia and Malaysia, but when the late Gen. national capital, has grown into a big man. Back scandalous behavior And the middle class and people who normally do not like capital Gen. Chatchai already lost faith in the General Chatichai by default. This era did not last long. With the corrupt behavior of politicians Political power, tyrannical officials. The government is a parliamentary dictatorship There trying to destroy the military institution And distorting the overthrow of the monarchy. Has become a pretext for military intervention by the coup government took power in 1991, General Chatichai period included the Prime Minister of the General Federation. For only two years, six months and 19 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But he has informed the coalition government to retired from politics. Without obtaining a prime position again, and said, "I've had enough" from these words. Make พลต the Chatichai Choonhavan.17 and defence minister, on 4 August 1988 in the era of government prepare canal is glorious era of economic thought. Because of the policy change in field to field trade.In particular, Cambodia and Malaysia, but when the line has grown bigger capital group prepare back behavior of scandal.This era is long. With the circumstances of corruption of politicians. Use the power to oppress civil servants, government official, political dictatorship Parliament. Are trying to destroy the Military Institute.Has become an excuse in the military intervention of political power the government army major coup B B in C.Professor 1991 total time Premiership of prepare for only 2 years 6 months and 19 days.