Dear All,Please can you help suppor

Dear All,

Please can you help support our shop@CDC as below request.

1) Sample of fabric for customer selection (to have) P’Wan, please can you arrange the sample of fabric Linen 8301-60 in square piece, size as our swatches, with identify label. P’Lamai, do we have other fabric in stock to support ? Assume that customer will order in some piece not big lot, so prefer fabric in stock.
2) Envelope with tetrad trading co., ltd. (English version only) (to have) P’Poo, please you help arrange.
3) Types of fabric – All scatters (to know). Could P’Lamai suggest. This to clarify when customer put question.
4) Paper bag (L) (to have) Khun Mek, please tell more details of the bag, then we can support.

Best regards,
Tam

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 1:

thân yêu tất cả,

xin vui lòng bạn có thể giúp hỗ trợ cửa hàng của chúng tôi @ CDC như dưới đây yêu cầu.

1) mẫu vải để lựa chọn khách hàng (có) p'wan, xin vui lòng bạn có thể sắp xếp các mẫu vải lanh 8301-60 trong vuông. mảnh, kích thước như swatches của chúng tôi, với xác định nhãn. p'lamai, chúng ta có vải khác trong kho để hỗ trợ? giả định khách hàng sẽ đặt hàng ở một số mảnh lớn không nhiều, vì vậy thích vải trong kho.
.2) phong bì với kinh doanh bộ bốn đồng., Ltd (Phiên bản tiếng Anh) (có) p'poo, xin vui lòng bạn giúp sắp xếp
3) loại vải -. Tất cả các phân tán (biết). p'lamai có thể đề xuất. này để làm rõ khi khách hàng đặt câu hỏi.
4) túi giấy (l) (có) khun MEK, xin vui lòng cho biết thêm chi tiết của túi, sau đó chúng tôi có thể hỗ trợ.

Trân,

tam.

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 2:

Tất cả thân mến,

xin vui lòng bạn có thể giúp hỗ trợ của chúng tôi shop@CDC như dưới request.

1) mẫu vải cho khách hàng lựa chọn (để có) P'Wan, xin vui lòng có thể bạn sắp xếp mẫu vải lanh 8301-60 ở mảnh vuông, kích thước như swatches của chúng tôi, với xác định nhãn. P'Lamai, chúng tôi có vải khác trong kho để hỗ trợ? giả định rằng khách hàng sẽ đặt trong một số mảnh nhiều không lớn, vì vậy thích vải vào chứng khoán.
2) Phong bì với tetrad thương mại co., ltd. (Phiên bản tiếng Anh chỉ) (phải) P'Poo, xin vui lòng bạn giúp sắp xếp.
3) loại vải-tất cả scatters (để biết). P'Lamai có thể đề nghị. điều này để làm rõ khi khách hàng đặt câu hỏi.
4) túi giấy (L) (để có) Khun Mek, xin vui lòng cho biết thêm chi tiết về các túi, sau đó chúng tôi có thể hỗ trợ.

Best regards,
Tam