หากพูดถึงประเทศญี่ปุ่นแล้ว สัญลักษณ

หากพูดถึงประเทศญี่ปุ่นแล้ว สัญลักษณ์การแต่งกายที่ชาวโลกรู้จักกันดีคือชุดกิโมโนซึ่งเป็นชุดประจำชาติของประเทศญี่ปุ่น กิโมโน มีต้นกำเนิดมาจากโรงงานทอผ้านอกกำแพงเมือง ในสมัยเอโดะ แล้วได้มีการเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการมาทีละน้อย ไม่ว่าจะเป็นขนาด และสีสันของชุดที่สวมภายในโดยพวกขุนนางชั้นสูงสมัยไฮอัน
คำว่า กิโมโน (kimono) ถ้าแปลตามตัวแล้วหมายถึง เสื้อผ้า ถือได้ว่าเป็นชุดประจำชาติของญี่ปุ่น สามารถสวมใส่ได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง มีลักษณะพิเศษตรงที่ชายเสื้อจะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และมีผ้าแพรพันสะเอว (obi) ต่างกับชุดที่เป็นเสื้อผ้าของตะวันตก (yofuku) อย่างชัดเจน
ลักษณะของกิโมโน
กิโมโนประกอบด้วยเสื้อนางางิ (長着) ซึ่งมีลักษณะเป็นคลุมขนาดยาวที่มีแขนเสื้อที่มีความกว้างมาก และสายโอบิ (帯) ซึ่งใช้รัดเสื้อคลุมนี้ให้อยู่คงที่ ชุดกิโมโนทั้งของหญิงและชายเมื่อใส่แล้วจะพรางรูปของผู้สวมใส่ไม่ให้เห็นสัดส่วนที่แท้จริง ชุดกิโมโนของผู้หญิงโสดเป็นกิโมโนแขนยาว ลวดลายที่นิยมคือลายดอกซากุระ กิโมโนของผู้หญิงแต่งงานแล้วจะเป็นกิโมโนแขนสั้นสีไม่ฉูดฉาดมาก
ประวัติของกิโมโน
สมัยนารา (ค.ศ. 710 - 794) ก่อนที่ชุดกิโมโนจะเป็นที่นิยม ชาวญี่ปุ่นมักแต่งชุดท่อนบนกับท่อนล่างเหมือนกันหรือไม่ก็เป็นผ้าชิ้นเดียวกันไปเลย
ต่อมาในสมัยเฮอัน (ค.ศ. 794 - 1192) ซึ่งถือเป็นช่วงเริ่มต้นการใส่กิโมโน ชาวญี่ปุ่นพัฒนาเทคนิคการตัดชุดเสื้อผ้าด้วยการตัดผ้าเป็นเส้นตรง เพื่อให้ง่ายต่อการสวมใส่ หยิบมาคลุมตัวได้ทันที ทั้งยังเป็นชุดที่เหมาะกับทุกสภาพอากาศ สามารถเปลี่ยนเนื้อผ้าที่ตัดเย็บให้เหมาะกับฤดูกาล ความสะดวกสบายนี้ทำให้ชุดกิโมโนแพร่หลายไปอย่างรวดเร็ว โดยวงการแฟชั่นสมัยนั้น ผู้ตัดเย็บก็จะคิดหาวิธีที่ทำให้ชุดกิโมโนมีสีสัน ผสมผสานกันด้วยสีต่างๆให้เหมาะสมกับสภาพอากาศและชนชั้นทาง สังคมถือว่าเป็นช่วงที่ชุดพัฒนาในเรื่อง สี มากที่สุด
ในยุคคามาคุระ (ค.ศ. 1338 - 1573) ทั้งผู้หญิงและผู้ชายจะนิยมใส่ชุดกิโมโนที่สีสันแสบทรวง ยิ่งเป็นนักรบจะต้องยิ่งใส่ชุดที่สีฉูดฉาดมากๆเพื่อแสดงถึงความเป็นผู้นำ

ต่อมาในยุคเอโดะ ( ค.ศ. 1600-1868 ) ช่วงที่โชกุนโตกูกาวาปกครองญี่ปุ่น โดยให้ขุนนางไปปกครองตามแคว้นต่างๆ นั้น ในช่วงนี้นักรบซามูไรแต่ละสำนักจะแต่งตัวแบ่งแยกตามกลุ่มของตนเอง เรียกว่าเป็น "ชุดเครื่องแบบ" โดยชุดที่ใส่นี้ แบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ ชุดกิโมโน ชุดคามิชิโม ตัดเย็บด้วยผ้าลินินใส่คลุมชุดกิโมโนเพื่อให้ไหล่ดูตั้ง และกางเกงขายาวที่ดูเหมือนกระโปงแยกชิ้นชุดกิโมโนของซามูไรจำเป็นต้องเนี้ยบมาก ดังนั้นจึงเป็นช่วงที่พัฒนากิโมโนไปอีกขั้น จนเป็นผลงานศิลปะชิ้นหนึ่ง
สมัยต่อมา ในยุคเมจิ (ค.ศ. 1868 - 1912) ญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลจากต่างชาติมากขึ้น ชาวญี่ปุ่นเปลี่ยนมาใส่ชุดสากลในชีวิตประจำวัน และจะใส่ชุดกิโมโนเมื่อถึงงานที่เป็นพิธีการเท่านั้น
นอกจากชุดกิโมโนแล้ว ยังมีชุดอีกแบบซึ่งถือว่าสวยที่สุด มีชื่อว่า อูชิคาเคะ (uchikake) จะเป็นชุดกิโมโนยาวเต็มยศซึ่งเจ้าสาวจะเป็นผู้สวมใส่ในพิธีแต่งงาน ตัดเย็บจากผ้าไหมประดับด้วยดิ้นไหมสีทองและเงิน ส่วยใหญ่จะเป็นลวดลายดอกไม้หรือนก
กิโมโนมีด้วยกันหลายรูปแบบ เช่น ชุดกิโมโนสำหรับผู้หญิงที่ยังเป็นโสดและแต่งงานแล้ว การออกแบบจะแตกต่างกัน รวมถึงสีสันความยาวของชายเสื้อ และลวดลาย เนื้อผ้า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับโอกาสของการสวมใส่และเป็นพิธีการหรือไม่เป็นทางการ แรกเริ่มเดิมทีผู้หญิงญี่ปุ่นจะสวมใส่กิโมโนในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ และโอกาสสำคัญ ๆ เช่น การเติบโตเป็นสาวเต็มตัว, งานเลี้ยงจบการศึกษา, งานแต่งงาน และงานพิธีศพ เป็นต้น
หากเปรียบเทียบการตัดเย็บเสื้อผ้าระหว่างชุดของตะวันตกกับชุดกิโมโนของญี่ปุ่นแล้ว จะเห็นถึงความแตกต่างในด้านการตัดเย็บเพราะชุดของตะวันตก สามารถดัดแปลงแก้ไขตามขนาดของผู้สวมใส่ให้พอดี แต่ชุดกิโมโนจะใช้วิธีตัดเย็บขนาดให้หลวมพอประมาณแต่จะแก้ไขให้พอดีตัวเมื่อต้องนำมาสวมใส่ ดังนั้นจึงต้องใช้ผู้ชำนาญการเป็นพิเศษสำหรับตัดเย็บ ทุกวันนี้หนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นซึ่งคุ้นเคยกับการสวมเสื้อผ้าแบบตะวันตก จึงไม่สามารถที่จะใส่ชุดกิโมโนได้ด้วยตัวเอง
ความประณีตและความสวยงามของชุดกิโมโนจะบังเกิดขึ้นมาได้ก็ด้วยการตัดเย็บด้วยฝีมือของช่างตัดเสื้อโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตามถือว่าเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้ว หากผู้ชายจะสวมใส่ชุดกิโมโนบ้างในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ เพราะจะต้องออกมารับแขกที่มาเยือนบ้าน และในโอกาสที่ไม่เป็นทางการ อาจจะเหลือเพียงแค่เสื้อคลุมครึ่งท่อน (haori) และกระโปรงแบ่งครึ่ง (hakama)
ชุดผ้าฝ้าย ยูคาตะ (yukata) ก็ถือว่าเป็นชุดกิโมโนอย่างไม่เป็นทางการซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก โดยเฉพาะในฤดูร้อนเมื่อสวมใส่อยู่กับบ้านจะให้ความสบายไม่ร้อนอบอ้าว
การตัดเย็บ
ชุดกิโมโน อาจจะตัดเย็บแบบเดินลายเส้นของผ้าหรือไม่ก็ได้ หรือเย็บตะเข็บด้วยผ้าฝ้ายก็ได้ หากไม่เดินลายเส้น นิยมสวมใส่ในช่วงเดือน มิ.ย. ถึง ก.ย. แต่ทุกวันนี้ การสวมชุดยาคาตะเป็นที่นิยมกันมากที่สุด ส่วนการออกไปนอกบ้าน นิยมสวมชุดกิโมโนตัดเย็บจากผ้าไหมและผ้าฝ้าย ในขณะที่ชุดกิโมโนเดินลายเส้นของผ้า จะสวมใส่กันในช่วงเดือน ต.ค. ถึงเดือนพ.ค. แต่จะเย็บด้วยผ้าไหม หรือผ้าสำลี
สำหรับชุดกิโมโนที่เป็นพิธีการสำหรับผู้ชายจะเป็น ผ้าไหมสีดำ มีตราประจำตระกูลเป็นสีขาว ส่วนของผู้หญิงก็จะแตกต่างกันไป เช่น เป็นชุดผ้าไหมสีขาวหรือแดง ประดับด้วยไหมยกสีทองหรือสีเงิน ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจะนิยมผ้าไหมสีเข้ม การออกแบบไม่ฉูดฉาด เช่น ชุดสำหรับไปร่วมงานศพ ก็จะเป็นสีดำเข้มไปเลย
ส่วนใหญ่การสวมชุดกิโมโนจะต้องสวมถุงเท้า (tabi) มีเสื้อชั้นในส่วนบน และผ้าพันรอบใต้กระโปรง จากนั้นจึงสวมกิโมโนทับ ซึ่งจะมีผ้ารัดเอว (datemaki) ไว้อย่างหนาแน่น ปกเสื้อนิยมสีขาว และจะต้องให้เห็นปกเสื้อประมาณ 1นิ้วเมื่อสวมกิโมโนทับ สาบเสื้อใช้ซ้ายทับขวา ทั้งหมดนี้คือวัฒนธรรมการแต่งกายของชาวอาทิตย์อุทัยที่สืบทอดกันมานับพันปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you mention the country Japan. Cue dress the world well known is the lady who is a national of Japan series. Kimono originates from outside the city walls, weaving factory. In the Edo era, the changes have been evolved gradually. Whether it is the size and color of the outfit worn by the nobility in their high floor, haian district. The word kimono (kimono), if interpreted according to the meaning of clothing regarded as Japan's national collection can be worn for both men and women. Direct effect is that men's shirts are rectangular and have a gauze wrap saeo (obi) is the clothing of the West (yofuku) clearly.Styles of kimono Kimono consists of Miyagi Prefecture Nagasaki shirt (chang zhe), which are covered with long sleeves that are very wide and Obispo (dai), which uses the robe tightly fixed. Lady of both men and women when wearing a mask, it is the image of the wearer to see the true proportion. A woman's kimono is unmarried Lady long sleeve. Popular pattern: striped cherry blossoms Kimono woman married to a lady not very flashy color short sleeve. The history of kimono The Nara era (r. 710-794), the first lady would be appreciated. Nationals of Japan is more likely to be married with a set of pieces on the bottom is the same whether or not it is the same piece of fabric to. Later, in the reign of head (r. 794-1192), which is beginning to wear kimono. Nationals of Japan developed a technique to cut women's clothing fabric by cutting in a straight line to make it easier to wear a veil and he immediately set a suitable for all weather conditions. Sewing fabrics can be changed to fit the season. This enables comfortable Lady diffuse rapidly. By the reign of fashion sewing, it will find a way to make colorful kimono dress. Mix different colors to suit the weather and the political class. The society is considered in the development series that most colors. In the era of mirai21 (r. 1338-1573), both women and men to wear colorful Lady popular saepthonwong. Even as the warriors to wear flashy colors to demonstrate leadership. Later in the Edo period (1600-1868) Shogun range grown by Japan, Kagawa-ruling nobleman to various regions, according to the ruling, the samurai warrior in each Office to dress reflecting their own group. Known as the "uniform" by the holders series is divided into 3 parts is Kaga modular chip set family Lady. Sewing with linen supply cover Lady so that shoulder looked up and pants that look like freckles pong dismemberment of Lady of many Samurai niap is required. Therefore, it is the step during development, until Lady is one piece of art work. Later ages In the Meiji era (1868-1912 r.) Japan has been increasingly influenced by international. Nationals of Japan from the global wear in everyday life and to wear kimono when they arrive at a clearance only. In addition, there are also another set of Lady, which is considered the most beautiful. Named au Chicago Shimane (uchikake) is a lady full rank, which is the bride will be wearing at the wedding ceremony. Sewing silk, adorned with red silk, gold and silver tinsel. Tribute to big bird, floral wire or There are a variety of ways with Lady like Lady for women that are unmarried and married. The design will be different colors, including the length of the men's shirts and patterned fabrics depending on the opportunity of wearing a ceremonial or informal. The first woman to wear kimono Japan descend on the occasion of new year and major occasions, such as a full grown woman, banquets, weddings, graduation and funeral rites, etc. If you compare the garment during a series of Western Japan's kimono outfits with. You will see the difference in the field of sewing because women of the West. Can be modified by altering the size of the wearer to fit but a series of kimono sewing method is used to estimate the size, but how do I fix a loose enough to fit themselves to wear? So it requires a lot of specialists specifically for sewing. Today, the young people of Japan, which is accustomed to wearing Western clothes. It is not possible to wear kimono by themselves. Delicate and beautiful lady is a pop up came up only by sewing with her tailor, especially. However, it is considered normal to. If a guy is wearing a lady's statement on new year's day because it will have to come home and receive visitors on the occasion of the informal may rest just coat one half of a block and a half split skirt (haori) and (hakama) Cotton series u kata (yukata), it is treated as a informal kimono dresses, which are extremely popular. Especially in the summer when wearing the home will give you comfort without vents. Sewing Lady may be sewing on stripes of fabric or stitch sewing or any cotton cloth. If you do not wear stripes top trip during the months of June through September, but nowadays to wear ya kata is the most popular. Best to go out outside the home appreciated wear kimono sewing silk and cotton, while the Lady had streaks of clothes to wear in early October to may but is sewn with silk or cotton cloth. For the lady that makes it easier for men to be in black silk. There are seals and white family. Women's section would be different, such as red or white silk dress, adorned with silver or gold color discontinued? A woman who married the popular Silk dark design is not flashy like dresses for a funeral, it is dark to black. Most wear kimono to wear socks (tabi) has a bra top and a scarf round underneath the skirts, and then wearing kimono fabric waist strap which is transcribed (datemaki) massively popular shirt collar, and white will have to cover the approximately 1-inch shirt when worn over the kimono. Use the left-right over the Lake, all clothing is Jewish culture the Sun inherited from millennia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If talking about Japan. The dress is the world well-known kimono, which is the national dress of the Japan kimono originated from weaving factory outside the city walls. During the Edo period.Whether it's size. A colorful dress and wear inside by those nobles in ไฮอ it
.The word kimono (kimono) if แปลตามตัว and mean, clothes, is regarded as the national dress of Japan. Can wear to both men and women. Have an effect where the men's shirts are oblong and satin thousand waist (Obi).(yofuku) clearly
.The characteristics of the kimono
.Kimono Jacket Nagai Takagi (長 consists of 着) which are covered with long sleeve with ความกว้างมาก and late Obi (帯), which use this wrapper band are fixed.The kimono of single women's long sleeve kimono Patterns are popular destroy the cherry blossoms. The kimono of married women's kimono short sleeve color not very showy
.The history of the kimono
in Nara (AD 710 - 794) before kimonos are popular. The Japanese often dress in the upper and lower too, or it is the same piece of fabric. "ต่อมาในส Modern Heritage (
.794 - 1192), which is considered the start wearing a kimono. The Japanese developed the technique of cut sets of clothes by cutting the fabric in a straight line to make it easy to wear, take cover yourself immediately. Also is set for all weather conditions.This convenience makes kimono is spreading rapidly by the fashion industry at that time. The cut will think of ways to make the kimono outfit. Blend together with various colors to suit the weather and classes.Color, the most
.In ยุคคามาคุระ (AD 1338 - 1573). Both women and men to wear colorful kimono stinging Ministry The warriors will be more wear very colorful to show leadership

later in the Edo period (AD1600-1868) during the Shogun Tokugawa ruled Japan. The nobles to rule on regional services. In this period, the samurai warriors, each of three groups divided into separate to dress their known as the "uniform". By wearing this is divided into 3.Is the kimono series Kami Shimao sewing with linen supply cover kimono to allow the shoulder look. And trousers that seem the bed piece kimono of samurai to neat. So the development of kimono, take the next step.Days later, in the Meiji Era (AD 1868 - 1912), Japan has been influenced by foreign more and more. The Japanese changed into mandated territories in daily life. And will wear kimonos in the job as a formality
.In addition, there is also the kimono series (which is considered the most beautiful named woo Ichikawa uke (Uchikake) is a long formal dress kimono which the bride will wear a wedding ceremony. Sewing silk decorated with tinsel, silk, gold and silver.
.Kimono, there are many forms such as kimono for women who are single and married, the design is different, including colorful length of men's shirts. Patterns and fabrics.Originally, the Japanese women to wear the kimono on the occasion of new year's day and important occasion, such as growth, a womanGraduation party, wedding, and the body, etc.!If compare the garment between sets of the West with the kimono of Japan. To see the difference in the sewing because the set of the West. Can be modified according to the size of the wearer.So it requires expert specially for sewing. Nowadays young Japanese which is used to wearing western clothes Unable to wear kimonos yourself!Neatness and beauty of the kimono to come up with an sewing skills of technicians tailor in particular. However considered normal. If a man wearing a kimono on the occasion of new year's day?And in an informal. May be only half coat (Haori) and skirts in half (hakama)
.Series cotton yukata (yukata) is the informal kimonos, which gained popularity very much. Especially in the summer when worn at home is comfortable not soggy
sewing
.The kimono may cut a walking pattern of fabric or not. Or stitch with cotton. If you don't walk the line popular to wear during the month of June to September.But nowadays, wearing the ยาคา was the most popular, the exit outside. Popular wear kimono sewing silk and cotton. While the kimono pattern of cloth will wear walk in the October to the month of MayBut be stitched with silk or flannelette
.For a formal kimono dress for men's black silk, the crest is a white. The women will vary, such as a series of silk, white or red. Decorated with raised gold or silver?Not flashy design, such as a dress for the funeral will be dark.
.Most wear kimonos are to wear socks (Tabi) upper bra and fabric wrapped around under the skirt. Then wear the kimono over the girdle. (datemaki) massively popular white collar, and to see the collar around.The coat used left over right. All of this is the culture of the rising sun which is inherited thousands of years
.









.