เราอยากที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ

เราอยากที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ PO.201605004.
เราอยากที่จะให้คุณจัดส่งเร็วขึ้น 2 วัน.
เพราะว่าเราต้องการที่จะใช้วัตถุดิบ PEPP 30P. ซึ่งเร็วกว่ากำหนด

เราจึงอยากที่จะร้องขอให้คุณจัดส่งวัตถุดิบภายใต้คำสั้งซื้อ 201605004 เร็วกว่าเดิม 2 วันได้หรือไม่
คุณสามารถส่งมอบให้เร็วขึ้น 2 วันได้หรือไม่.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We would like to inform you about PO.201605004.We would like to give you a faster delivery, 2 days.Because we want to use raw materials which 30P PEPP early.We therefore would like to request that you ship the raw material under the order 201605004 fast 2 day?You can deliver faster 2 day or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We wanted to let you know about. PO.201605004.
We want to give you a faster delivery two days.
Because we want to use the material PEPP 30P. This early , we would like to request you to suppliers 201 605 004 under the order soon. over the two days, or you can deliver faster, two days or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We want to inform you about the PO.201605004.We want to give you a faster delivery 2 days.Because we want to use raw materials PEPP 30P. It early.We would like to ask you to ship raw materials under the orders 201605004 orders faster 2 day or not.You can deliver faster 2 day or not.