3. สาระสำคัญของนโยบายการแยกกิจการไป

3. สาระสำคัญของนโยบายการแยกกิจการไปรษณีย์ออกจากกิจการโทรคมนาคมของการสื่อสารแห่งประเทศไทย
กิจการไปรษณีย์ซึ่งเป็นภารกิจหลักส่วนหนึ่งของ กสท และประสบกับการขาดทุนเนื่องจากอัตราค่าบริการต่ำกว่าทุนโดยมีความประสงค์ให้เป้นสวัสดิการแก่ประชาชนผู้มีรายได้น้อย จึงจำเป็นต้องพัฒนาให้สามารถปรับการบริหารงานเป็นธุรกิจแบบเอกชนได้ เพื่อมีขีดความสามารถที่จะกลายเป้นธุรกิจที่มีประสิทธฺภาพและสามารถเลี่ยงตัวเองได้และแยกจากกิจการโทรคมนาคม โดยให้ดำเนินการแปรสภาพบริษัท กสท ไปรษณีย์ จำกัด ให้เป็นธุรกิจแบบเอกชนที่มีประสิทธืภาพ โดยให้สามารถประกอบกิจการอื่นที่ต่อเนื่องได้ และแยกออกเป็นโครงสร้างใหม่ที่ชัดเจน
4. สาระสำคัญของนโยบายการกำหนดโครงสร้างอัตราค่าบริการสำหรับการแข่งขันเสรี
การพัฒนากิจการโทรคมนาคมแข่งขันเสรีนั้น ผู้ประกอบการทุกรายจะต้องรับผิดชอบการลงทุนของตนเป็นปริมาณมากและต่อเนื่อง เพื่อให้กิจการของตนขยายตัวรับความเจริญของสังคมได้ ในขณะเดียวกันการจะให้บริการที่ทั่วถึงและมีคุณภาพดีย่อมต้องได้รับผลตอบแทนดี ฉะนั้น กสช จึงต้องสามารถกำหนดโครงสร้างอัตราค่าบริการที่ครบถ้วน เหมาะสม และเป็นธรมรมแก่ทุกฝ่าย คือ ผู้ประกอบการและผู้บริโภค รวมถึงส่วนตอบแทนใหรัฐตามกฎหมาย อัตราค่าบริการนั้นควรมีส่วนส่งเสริมให้ธุรกิจบริการโทรคมนาคมเจริญเติบโตได้ดี ดึงดูดให้ผู้ใช้บริการทั้งในประเทศ และต่างประเทศ และไม่ควรเป็นการสกัดกั้นการขยายตัวของการลงทุนในกืจการเหล่านี้ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. the essence of the policy is to split the postal business from telecommunications of Thai national communications.Postal Affairs, which is the main part of the Mission experiencing loss and kasot because rates are lower than the costs with wishes, backpack notwatdikan people who have low income, it is necessary to improve the administration of a private business. To have capabilities that are made nathunkit with backpack and deposition can bypass itself and separated from telecommunications. Kasot praetphapborisat actions by the postal service and private business are business-oriented, the other can be ทธืภาพ by a continuous and split into a new structure that is clear. 4. the essence of the policy is to define the structure, rates for free competition. การพัฒนากิจการโทรคมนาคมแข่งขันเสรีนั้น ผู้ประกอบการทุกรายจะต้องรับผิดชอบการลงทุนของตนเป็นปริมาณมากและต่อเนื่อง เพื่อให้กิจการของตนขยายตัวรับความเจริญของสังคมได้ ในขณะเดียวกันการจะให้บริการที่ทั่วถึงและมีคุณภาพดีย่อมต้องได้รับผลตอบแทนดี ฉะนั้น กสช จึงต้องสามารถกำหนดโครงสร้างอัตราค่าบริการที่ครบถ้วน เหมาะสม และเป็นธรมรมแก่ทุกฝ่าย คือ ผู้ประกอบการและผู้บริโภค รวมถึงส่วนตอบแทนใหรัฐตามกฎหมาย อัตราค่าบริการนั้นควรมีส่วนส่งเสริมให้ธุรกิจบริการโทรคมนาคมเจริญเติบโตได้ดี ดึงดูดให้ผู้ใช้บริการทั้งในประเทศ และต่างประเทศ และไม่ควรเป็นการสกัดกั้นการขยายตัวของการลงทุนในกืจการเหล่านี้ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Summary of Policy Code spin-off of the Communications Act of
the Code, which is the main part of the CAT and suffered losses due to rates below cost with the intention to carry on. welfare for people with low income. It has to be developed to optimize the management of a private business. To have the capacity to become the business are the examples a Tฺ image and can feed themselves and separate from telecommunications. To become the CAT ZIP limited to private business in the outcome of the photo ops. The other can operate continuously. And separated into a new structure that is
4. The essence of the policy rates for the free competition
free competition is the development of telecommunications. The operator will be responsible for all of their investment amount and continuity. This will enable the expansion of the growth of their community. At the same time will provide a thorough and good will to get better returns that NBC should be able to determine the rates of complete application for a bank umbrella for all parties were entrepreneurs and consumers. Including the return to the state laws. Rates should contribute to business telecommunications services thrive. Encourage the use of services in the country. And abroad And should not be a barrier to growth of investment in this fantastic value of these next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. The essence of the policy to separate from the telecommunications postal communications of Thailand
.Postal affairs, which is the main mission is part of the cat and suffer losses due to อัตราค่าบริการ below cost by wished a welfare for people with low incomes.To have the capability to become a business with the right pictures and can avoid itself and แยกจาก telecommunications. By the company transformed cat Post Co., Ltd., a private business with the สิทธืภาพ.And split into the new structure clear
.4. The essence of the policy structure rate for free competition
.The development of the competitive telecommunications liberalization. All operators are responsible for their investment is large and continuous. To make their affairs grow get the prosperity of society.So กสช, it must be able to structure the service charge completely right and is มรม business stakeholders is entrepreneurs and consumers. The return ใหรัฐ law.Attract customers in both domestic and abroad, and should not be blocking the expansion of investment ในกื visit to these next
.