เมื่อถึงวันแรม 14 ค่ำเดือนสิบ ซึ่งเ

เมื่อถึงวันแรม 14 ค่ำเดือนสิบ ซึ่งเรียกกันว่า “วันหลองหฺมฺรับ” แต่ละครอบครัวหรือวงศ์ตระกูลจะร่วมกันนำข้าวของเครื่องใช้ต่าง ๆ มาจัดเป็นหฺมฺรับ /หมะหรับ/ สำหรับการจัดหฺมฺรับนั้นไม่มีรูปแบบที่แน่นอน จะจัดเป็นรูปแบบใดก็ได้ แต่ลำดับการจัดของลงหฺมฺรับจะเหมือน ๆ กัน คือ เริ่มต้นจะนำกระบุง กระจาด ถาด หรือกะละมัง มาเป็นภาชนะ แล้วรองก้นด้วยข้าวสาร ตามด้วยหอม กระเทียม พริก เกลือ กะปิ น้ำตาล และเครื่องปรุงอาหารที่จำเป็นอื่น ๆ ต่อไปก็ใส่ของจำพวกอาหารแห้ง เช่น ปลาเค็ม เนื้อเค็ม และผักผลไม้ที่เก็บไว้ได้นาน ๆ เช่น ฟักเขียว ฟักทอง มะพร้าว ขมิ้น มัน ลางสาด เงาะ ลองกอง กล้วย อ้อย ข้าวโพด ข่า ตะไคร้ ฯลฯ จากนั้นก็ใส่ของใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น ไต้ น้ำมันมะพร้าว น้ำมันก๊าด ไม้ขีด หม้อ กระทะ ถ้วยชาม เข็ม ด้าย และเครื่องเซี่ยนหมาก สุดท้ายก็ใส่สิ่งที่เป็นหัวใจสำคัญของการจัดหฺมฺรับ คือ ขนม 5 อย่าง ( บางท่านบอกว่า 6 อย่าง ) ซึ่งขนมแต่ละอย่างล้วนมีความหมายในตัวเอง คือ ขนมพอง เป็นสัญลักษณ์แทนแพสำหรับผู้ล่วงลับใช้ล่องข้ามห้วงมหรรณพ ขนมลา แทนเครื่องนุ่งห่มแพรพรรณ ขนมกง หรือ ขนมไข่ปลา แทนเครื่องประดับ ขนมดีซำ แทนเงินเบี้ยสำหรับใช้สอย ขนมบ้า แทนสะบ้าใช้เล่น ในกรณีที่มีขนม 6 อย่าง ก็จะมีขนมลาลอยมัน ซึ่งใช้แทนฟูกหมอน เข้าไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By the waning days of the 14th lunar month is called. "Today I try for Allah Allah accept" each family or family bringing together Appliance various as the mosques, the mosques and / or bin for / for the mosques, the mosques and there is no fixed pattern.Such as salted fish, salted vegetables and fruits stored up like gourd, pumpkin, coconut, rambutan, banana, sugarcane, turmeric, it Laongsrd corn, galangal, lemongrass, etc. Then put the coconut oil on a daily basis such as the kidney.Pots, pans, crockery matches, needles, thread and Asian pieces. Finally, what is the key to the mosques for Allah is a very sweet 5 (some say that 6 in), which treats each have their own meaning in the swelled candy.Candy Ass Instead apparel fabrics Kong dessert or candy jewelry candy eggs instead of the sum represents a premium for living the crazy candy patella play. In the event, it will be a candy ass candy 6 floating it. That replaces a mattress into a pillow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To date, b 14 month of ten, which is also known as "Lo ngahom day is" each family or family will together bring the outfit is homrap/ma for/for the homrap, there are no exact model. But sort of a homrap, the same is starting to bring a basket or tray kraban kalamang container, and then with rice she serves, followed by the onion, garlic, shrimp paste, salt, pepper, sugar and seasoning is needed. Like salted meat, vegetables and salted fish that are kept too long, such as pumpkin, coconut, green wintermelon. turmeric longkong, Rambutan, banana, corn, sugarcane, langsat it Kha Lemongrass etc then put your used in everyday life, such as Tai coconut oil. Matches Cookware pans and crockery Needle thread and a Russian MAK. Finally, they put what is lies at the heart of homrap is 5 desserts (some way that might conceal what is 6), individual desserts are meaningful in themselves is a pastry filled up. La pastry rather than softer, silk apparel, confectionery, pastry or fish eggs rot instead of good desserts replaces sam jewelry money gambling for a living. Crazy candy instead of Saba used to play in the event, there will be 6 pastry dessert la Loi it is used instead of a mattress with Pillow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When it comes to overnight day 14 ten months dinner which is called "Get" each day, try หฺมฺ family, or family of rice will be used together with the machine, it is หฺมฺ/velvet, pick up/set-up for หฺมฺ is that there is no format, of course.But the order of the available หฺมฺ will be like is starting to bring baskets basket tray or an enameled basin, a container, and then the bottom of the rice with shrimp paste, sugar and salt and pepper onion garlic cooking, the other necessarylike salted fish and meat, salted vegetables, fruit stored for longer, such as wax gourd pumpkin coconut turmeric it rambutan try pile of bananas sugar cane corn galangal, lemongrass, etc. and then put it in your everyday life, such as a typhoon coconut oilMatch pots, pans, crockery and a needle and cotton and the betel nut relative, the last thing that is the heart of the tin หฺมฺ is 5, (some people say that it is 6) that each cake has a meaning all its own, and made cakes of Nam PhongInstead of cake, cake wheel satin garment or fish cakes, egg cakes instead of jewelry, Sam instead of functional allowances for sweets mad instead of patella used to play in the event of a cake tin, 6. It will be a floating mattress pillows instead of using it, to go to.