ขอบคุณสำหรับ e-mail แต่ฉันไม่เข้าใจ

ขอบคุณสำหรับ e-mail แต่ฉันไม่เข้าใจว่าคุณต้องการอะไรจากฉัน. ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขที่คุณส่ง e-mail ถึงฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks for the e-mail, but I don't understand how you want something from me. I hope you'll be happy that you sent the e-mail to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your e-mail, but I do not understand what you want from me. I hope you will be happy that you send e-mail to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for e-mail but I don't understand what you want of me.? I hope you will be happy you send e-mail to me.