รสชาติอร่อยคืนกำไรให้ลูกค้าอิชิตันช

รสชาติอร่อย
คืนกำไรให้ลูกค้า
อิชิตันช่วยเหลือสังคม
สามารถลุ้นโชคได้
เป็นผลิตภัณฑ์สำหรับคนรักสุขภาพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Delicious.Back to customerIchitan social assistance.Can sweepstakes.As for health.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Taste
return profits to customers
ICHITAN society
can try their luck
as products for health conscious people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Taste delicious.SME customers.Ishikawa t help the society.Can win a fortune.Products for the health