- คนร้ายใช้ระเบิดและอาวุธปืน ยิงเข้

- คนร้ายใช้ระเบิดและอาวุธปืน ยิงเข้าใส่เวที กปปส. ที่ตลาดยิ่งเจริญ เขตเทศบาลตำบลแสนตุ้ง อำเภอเขาสมิง จังหวัดตราด มีผู้บาดเจ็บ 41 คน และเสียชีวิต 2 คน[54]
- คนร้ายใช้เครื่องยิงลูกระเบิด เข้าใส่ประชาชนบริเวณหน้าห้างค้าส่งบิ๊กซี สาขาราชดำริ ใกล้ที่ชุมนุม กปปส.แยกราชประสงค์ มีผู้บาดเจ็บ 24 คน และเสียชีวิต 3 ราย 2 รายเป็นเด็ก[55]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-The villains used bombs and guns firing into koppot Forum. The more prosperous market. County, municipal district, Trat and Khao saming Cantonese has injured 41 people, and killed 2 people [54]
. -The villains use a grenade shot Into the people in front of the big c rajdamri branch wholesale Mall. Near the ratchaprasong rally there. koppot injured 24 people and 2 list 3 list of deaths in children [55]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- criminals use explosives and firearms, shooting into a ปปส stage. The more prosperous market Sub-district, the municipal government and Cantonese amphoe khao saming Trat province has died, the wounded 41 people and 2 people [54 ]
- criminals use the bomb shot into the area of the trade partnership Big C Rajdamri near the congregation in ปปส. Rajprasong intersection with the wounded, 24 of them died and 3 cases 2 cases a child [55]